Documents

Found: 255. Texts are stored in their original language — the country, body and topic filters work regardless of it.

Sort by: by relevance · by date · by size
Hungary Суды Венгрии — анонимизированные решения court

Budapest District Court: Appeal in Tax Dispute

Суд отклонил иск гражданина против государственного органа, отказавшись признать действия налогового ведомства налоговыми нарушениями. Суд обязал истца оплатить судебные издержки ответчику в размере одного миллиона форинтов за рассмотрение дела и дополнительно один миллион пятьсот тысяч форинтов в качестве государственной пошлины до дня вступления решения в законную силу. Возможность подачи апелляции исключена.

дата не указана 63 755 characters language: hu
Hungary Суды Венгрии — анонимизированные решения court

Federal District Court of Budapest: Appeal Against Administrative Decision

Суд отклонил иск гражданина против органа местного самоуправления, отказавшегося устранить нарушения при строительстве объекта недвижимости. Суд установил, что административный акт был оформлен с соблюдением всех формальных требований законодательства, включая наличие электронной подписи и даты. Гражданину предписано оплатить судебные издержки и штраф за несвоевременное исполнение решения суда.

дата не указана 27 234 characters language: hu
Hungary Суды Венгрии — анонимизированные решения court

Federal Supreme Court of Hungary: Violation of Accounting Rules

Суд рассмотрел дело о нарушении правил бухгалтерского учета и совершении преступления, связанного с нарушением финансовой отчетности. Восьмерых обвиняемых признали виновными в систематическом несоблюдении бухгалтерских норм и приговорили к различным срокам лишения свободы, при этом один обвиняемый получил условное наказание. Суд также отменил наложенные ранее аресты на имущество обвиняемых и отклонил претензии банка, выступавшего потерпевшей стороной.

Topic: Personal data
дата не указана 343 724 characters language: hu
Hungary Суды Венгрии — анонимизированные решения court

Supreme Court of Hungary: Corruption Offences by Public Servants

Суд рассмотрел дело о коррупции среди государственных служащих, установив факты взяточничества, мошенничества с использованием служебного положения и нарушения конфиденциальности персональных данных. В результате осужденным назначены наказания в виде лишения свободы, штрафов и запрета занимать определенные должности. Суд также распорядился вернуть незаконно полученные средства и конфисковать имущество, связанное с преступной деятельностью.

дата не указана 342 483 characters language: hu
Hungary Суды Венгрии — анонимизированные решения court

Budapest District Court: Challenge of Project Support Agreement

Суд отклонил иск заявителя о признании действительности заключенного им договора поддержки проекта. Заявитель нарушил условия предоставления государственной поддержки, изменив подрядчиков и поставщиков без согласования с уполномоченным органом. Суд счел действия заявителя незаконными и возложил судебные издержки на проигравшую сторону.

Topic: Personal data
дата не указана 183 235 characters language: hu
Hungary Суды Венгрии — анонимизированные решения court

Federal Supreme Court of Hungary: Invalidation of Employee's Dismissal

Суд рассмотрел апелляцию сотрудника против увольнения, инициированного работодателем на основании ложных сведений о месте жительства работника. Работодатель провел расследование с помощью частного детектива, который предоставил косвенные доказательства отсутствия постоянного места жительства сотрудника в указанном населенном пункте. Суд подтвердил выводы первой инстанции, указав, что представленные доказательства недостаточны для однозначного вывода о нарушении сотрудником трудового законодательства и аннулировал увольнение.

Topic: Personal data
дата не указана 107 203 characters language: hu
Hungary Суды Венгрии — анонимизированные решения court

Federal Supreme Court of Hungary: Corruption Offences by Public Officials

Суд рассмотрел апелляционную жалобу на приговор нижестоящего суда по делу о коррупции среди должностных лиц. В результате пересмотра назначены более строгие наказания за взяточничество и злоупотребление служебным положением, включая увеличение сроков лишения свободы и штрафов. Суд также применил дополнительные ограничения, такие как запрет занимать определенные должности и заниматься определенной деятельностью после освобождения из тюрьмы.

Topic: Personal data
дата не указана 99 344 characters language: hu
Hungary Суды Венгрии — анонимизированные решения court

Budapest District Court: Restoration of Employment Relations and Payment Recovery

Суд восстановил трудовые отношения между работником и работодателем и обязал работодателя выплатить задолженность по заработной плате за последние годы работы работника. Работодатель также должен уплатить проценты за просрочку платежа, судебные издержки и другие обязательные платежи. Суд отклонил иск работника о нарушении личных прав, поскольку работник не смог доказать наличие реального ущерба или негативных последствий от предполагаемого нарушения конфиденциальности. Полный текст документа в базе пока отсутствует.

Topic: Personal data
дата не указана 93 495 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority: Scope of the right of access

Орган по защите данных Венгрии частично удовлетворил жалобу гражданина на банк. Установлено, что банк не ответил в течение месяца на запросы о доступе к записям с камер и об ограничении обработки фото- и логов оператора, а также не предоставил копии выписок за первые три месяца и период июль—ноябрь 2013 года с закрытием защищённых сведений; отказал в копировании логов оператора с маскировкой третьих лиц и коммерческой тайны. За нарушение прав доступа и ограничения обработки назначен штраф 500 000 форинтов и выданы предписания предоставить документы и информацию в течение 30 дней.

Topic: Personal data
дата не указана 88 289 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court

Hungarian Data Protection Authority (NAIH): Employer’s review of employee’s e-mail and devices

Регулятор установил, что работодатель нарушил принцип добросовестной обработки персональных данных при проверке рабочей электронной почты и IT-устройств отсутствовавшего из-за болезни работника без предварительного информирования. Работодателя обязали в течение 15 дней совместно с работником выявить и удалить личные/частные данные, а также ограничить их обработку до истечения процессуальных сроков; проверить возвращённые ноутбук и телефон и удалить не имеющие законного основания данные на тех же условиях; принять технические и организационные меры, внутренние правила и обеспечить информирование работников — всё это в установленные сроки под угрозой исполнения решения. Назначена административная санкция в размере 1 000 000 форинтов и компенсация работнику 10 000 форинтов за просрочку рассмотрения.

Topic: Personal data
дата не указана 88 226 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court

Hungarian Data Protection Authority: storage and document search in archived mailboxes of a former employee

Регулятор признал, что бывший работодатель незаконно хранил личную переписку заявителя и без правового основания искал документы в его архивном почтовом ящике. Ведомство запретило дальнейшее хранение архива частной почты, обязало за 15 дней с участием заявителя определить не относящиеся к работе данные, предоставить ему копии для личных целей и удалить их; до истечения сроков на обжалование или вступления решения суда — ограничить использование спорных данных только хранением и использованием в суде. За 30 дней оператор должен внедрить технические и организационные меры и внутренние правила обработки корпоративных почтовых ящиков и информирования сотрудников. Назначен штраф 500 000 форинтов.

Topic: Personal data
дата не указана 83 657 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority (NAIH): Raiffeisen Bank Zrt.’s processing of personal data in the provision of investment services

Регулятор установил, что банк без правового основания обрабатывал данные о пригодности клиентов premium и private-сегмента, получавших только non-advisory услуги, и не предоставлял надлежащую информацию об обработке в опросниках MiFID II. Банку предписано в течение 60 дней удалить эти данные у клиентов без инвестиционного консультирования или управления портфелем и привести информирование в соответствие со ст. 12–13 GDPR. За незаконную обработку назначена публичная публикация решения и штраф 25 млн форинтов с оплатой в течение 30 дней; за просрочку — пеня.

Topic: Personal data
дата не указана 83 534 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority (NAIH): Publishing a Photo on Facebook Without Consent

Регулятор установил, что муниципальный депутат незаконно опубликовал фото заявителя и его несовершеннолетнего ребёнка на официальной странице в Facebook без правового основания. Нарушены принципы законности, целевого ограничения и минимизации данных, а также право субъекта на доступ и удаление. Депутату запрещено продолжать обработку, предписано удалить снимок с подтверждением регулятору в течение 15 дней после вступления решения в силу; назначена административная санкция 100 000 форинтов.

дата не указана 73 580 characters language: hu
Hungary Суды Венгрии — анонимизированные решения court

Federal Supreme Court of Hungary: Attempted Theft with Accomplice Involvement

Суд рассмотрел апелляционную жалобу гражданина, обвиняемого в попытке совершения кражи совместно с другим лицом. Апелляционная инстанция изменила приговор первой инстанции, признав обвиняемого соучастником преступления и назначив ему наказание в виде лишения свободы сроком семь лет вместо восьми лет, предусмотренных первоначальным решением. Суд также учел предыдущие судимости обвиняемого и применил более строгие условия исполнения наказания, исключив возможность условного освобождения до завершения определенного периода заключения.

Topic: Personal data
дата не указана 72 803 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court

Judgment in case NAIH-19-18-2024 (Budapest Metropolitan Court 105.K.703.714/2024/17)

Суд отклонил иск компании к венгерскому регулятору о признании незаконным штрафа за нарушение GDPR при обработке данных в рамках программы замены ламп. Регулятор установил, что на сайте и в приложении не было актуального уведомления об обработке персональных данных, а согласие пользователей через чекбоксы охватывало избыточные цели — включая передачу данных третьим лицам без отдельного согласия и хранение копий удостоверений личности. Суд признал размер штрафа соразмерным тяжести нарушений с учётом оборота заявителя и отказал в удовлетворении иска.

Topic: Personal data
дата не указана 69 728 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority: unlawful processing of personal data, violation of rights to access and rectification

Венгерский регулятор установил, что компания-взыскатель незаконно обрабатывала персональные данные заявителя (нарушение ст. 5(1)(b), (c), (2) GDPR) и не выполнила его запрос от 25 июля 2018 года о предоставлении информации; компанию обязали дать разъяснения в течение 15 дней и уплатить штраф 1 000 000 форинтов в течение 30 дней. Процессору назначено взыскание 500 000 форинтов за ненадлежащее информирование сверх роли обработчика (нарушение ст. 5(1)(a) GDPR). Регулятор также прекратил рассмотрение обработки до 25 мая 2018 года и выплатил заявителю 10 000 форинтов за просрочку.

Topic: Personal data
дата не указана 69 004 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority (NAIH): surveillance of a neighboring property with a camera

Регулятор установил, что собственник и обслуживающая компания незаконно обрабатывали персональные данные съёмкой на камеру участка заявителя. Им запрещено продолжать наблюдение, предписано демонтировать камеру и уничтожить записи; компанию оштрафовали на 800 000 форинтов, собственнику вынесли предупреждение. Исполнение — в течение 15 дней с подтверждением регулятору; штраф уплатить в течение 30 дней.

Topic: Personal data
дата не указана 66 208 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court

Hungarian Data Protection Authority (NAIH): processing of banking data and exercise of data subject rights

Регулятор установил, что банк нарушил принципы подотчётности и обработал персональные данные без правового основания. Банк обязан удалить из активных реестров данные, не подлежащие хранению по закону о противодействии отмыванию денег, в течение 30 дней; на документах хранение допускается без иной обработки. Банку предписано за 15 дней проинформировать заявителя о целях, правовых интересах, приоритете и праве на возражение. Назначен штраф 1 000 000 форинтов с разъяснением порядка уплаты и последствий просрочки.

Topic: Personal data
дата не указана 65 814 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority (NAIH): Incident Handling Practice of the Health Centre of the Hungarian Defence Forces

Регулятор установил, что Медицинский центр Венгерской армии не сообщил об утечке заявления на госпитализацию депутата без неоправданной задержки и в течение 72 часов с момента обнаружения, а также не вёл учёт нарушений GDPR. Центр как крупный обработчик медицинских и оборонных данных не имел внутреннего регламента реагирования на инциденты при их возникновении, нарушив ст. 32(1), 24(1)–(2) GDPR и местные нормы о безопасности. За это NAIH назначил штраф 2 500 000 форинтов с публикацией решения; обжалование — в административный суд.

Topic: Personal data
дата не указана 64 918 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court

Hungarian Data Protection Authority: processing of criminal personal data by a private accuser

Регулятор установил, что частный обвинитель незаконно обрабатывал и распространял уголовные персональные данные заявителя третьим лицам через электронную почту. Нарушены принципы законности и целевого ограничения обработки GDPR (ст. 5(1)(a), (b)) и правила работы с особыми категориями данных (ст. 6(1), ст. 9(1)). За умышленное нарушение регулятор оштрафовал ответчика на 300 000 венгерских форинтов со сроком уплаты в течение 30 дней после вступления решения в силу; решение можно оспорить в Столичном суде.

Topic: Personal data
дата не указана 62 195 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court

Hungarian Data Protection Authority: restriction and release of camera recordings upon data subject request

Регулятор установил, что оператор видеонаблюдения не предоставил субъекту информацию о его праве на ограничение обработки, об отмене блокировки записей 10 декабря 2018 года и их удалении, а также о праве на получение копии. Оператор проигнорировал запросы от 1 марта и 12 апреля 2019 года и не исполнил запрос на доступ к данным. За нарушение принципа подотчётности при обработке записями общих зон назначен штраф в размере 2 млн форинтов; требование обязать полицию истребовать записи прекращено. Оператору предписано исполнить запрос доступа в течение 30 дней.

Topic: Personal data
дата не указана 61 551 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority (NAIH): employee monitoring with cameras

Регулятор установил, что оператор видеонаблюдения нарушил GDPR при обработке записей в центре мониторинга и использовании кадров для наказания работника. Введён запрет на обработку видеоданных сотрудников диспетчерского центра; хранение и использование записи нарушения предписано прекратить с удалением материалов. Назначен штраф 1 500 000 форинтов; за просрочку рассмотрения заявителю присуждено 10 000 форинтов. Обязательства подлежат исполнению в течение 15 дней, штраф — в течение 30 дней; решение можно оспорить в суде.

Topic: Personal data
дата не указана 61 376 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority (NAIH): violation of purpose limitation and data minimization principles, unlawful processing, lawfulness of data transfer and information obligation

Регулятор установил, что компания не выполнила требование об удалении части персональных данных бывшего сотрудника после отзыва согласия, обрабатывала данные без правового основания и нарушила принципы целевой ограниченности и минимизации. Компании запрещено обрабатывать избыточные сведения (телефон, e-mail, ID-номер, даты трудоустройства, резюме) для взыскания претензий и предписано удалить их из всех реестров, а также проинформировать субъекта о правовых основаниях обработки в соответствии со ст. 12(1), (4) и 21(4) GDPR с подтверждением регулятору. За пропуск срока рассмотрения орган уплатил заявителю 10 000 форинтов.

Topic: Personal data
дата не указана 60 071 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority (NAIH): failure to provide video recordings

Регулятор установил, что банк нарушил права заявителя на доступ к данным и ограничение их обработки. Нарушения заключались в непредоставлении копий видео с закрытыми данными третьих лиц и коммерческой тайны, отсутствии ссылок на правовые основания хранения данных и преждевременном удалении трёх запрошенных видеофайлов. Орган обязал банк в течение 30 дней предоставить копии записей и письма, а также взыскал штраф в размере 700 000 форинтов за незаконную обработку.

Topic: Personal data
дата не указана 59 855 characters language: hu
Hungary Суды Венгрии — анонимизированные решения court

District Court of Budapest: Inheritance Dispute Case

Суд рассмотрел дело о наследовании имущества умершего лица. Рассматривались вопросы владения недвижимостью, заключенные сделки купли-продажи и наличие долгов. Было установлено, что имущество приобреталось за счет личных средств наследодателя, а не из общего семейного бюджета. В результате суд отклонил требования истца и обязал последнего оплатить судебные издержки ответчику.

Topic: Personal data
дата не указана 56 447 characters language: hu