Documents

Found: 16. Texts are stored in their original language — the country, body and topic filters work regardless of it.

Sort by: by relevance · by date · by size
Литва Сейм Литвы law

Law of the Republic of Lithuania Amending Articles 1, 2, 5, 10, 11, 12 and 15 of Law No X-686 “On Social Support to Students”

Закон уточняет круг получателей поддержки (включая дошкольников и взрослых учащихся до 21/23 лет), закрепляет право на бесплатные обеды, питание в летних лагерях и помощь с принадлежностями при низком доходе или по социальным основаниям. Он устанавливает порядок подачи заявления через администрацию муниципалитета по месту жительства, перечень сведений и документов, а также правила проверки места жительства и составления акта обследования условий жизни. Определены сроки формирования списков на бесплатное питание школой и обмена информацией при смене школы.

2026-09-16 14 023 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Law of the Republic of Lithuania Amending the Title and Text of Section V of Chapter IV of the Personal Data Protection Act

Закон изменяет название и содержание раздела V главы IV Закона Литовской Республики о защите персональных данных. Вводится ответственность за нарушение европейских правовых актов при обработке персональных данных, предусматривается возможность наложения административных штрафов органом по защите данных за нарушения трудового законодательства, связанные с защитой персональных данных.

Topic: Personal data
2026-09-09 2 383 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Law of the Republic of Lithuania Amending Articles 27, 32 and 165 of Labour Code and Adding Section VII.1

Закон Литовской Республики изменяет статьи Трудового кодекса, касающиеся прав работников на частную жизнь, защиту персональных данных и использования алгоритмического управления при организации труда. Вводятся нормы, регулирующие отношения между работниками и работодателями в цифровых платформах, включая требования к обработке персональных данных, использование автоматических систем наблюдения и принятия решений. Устанавливаются правила определения статуса занятости и ответственности работодателей за соблюдение трудовых норм.

Topic: Personal data
2026-09-09 27 742 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Law of the Republic of Lithuania Amending Law No I-798 “On Communities of Owners of Apartment Residential Buildings and Buildings of Other Purpose”

Закон заменяет редакцию Закона № I-798 и устанавливает порядок управления квартирами, иными помещениями и иным недвижимым имуществом через сообщество (ассоциацию) собственников. Он определяет основы создания, регистрации, реорганизации и ликвидации сообществ, их имущество и средства, права и обязанности участников, а также состав общего имущества — от конструкций до инженерных систем и земельных участков. Вводится надзор муниципалитетов за органами управления, бесплатная правовая помощь при создании, переходные сроки применения старого регулирования до конца 2027 года и вступление в силу с 1 января 2028 года.

2026-09-08 112 654 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Law Amending Articles 1, 3, 6, 7, 9, 10, 12, 16, 19, 20, 23, 29, 30, 32, 33, 35 and 37 of Law No X-764 “On Drinking Water Supply and Wastewater Treatment,” Changing the Title...

Акт уточняет цели и общие требования к услугам водоснабжения и водоотведения с опорой на концепцию «Единое здоровье» и снижает выбросы парниковых газов. Вводятся новые определения (агломерация, нагрузка, отдельная канализация, умный прибор учёта), уточняются правила расчёта базовых тарифов и устанавливаются сроки внедрения — от декабря 2026 до конца 2039 года для разных требований. Предусмотрено обновление планов инфраструктуры муниципалитетами к концу 2030 года и подготовка интегрированных планов очистки коммунальных стоков по агломерациям к 2033–2039 годам. Закреплена имплементация директив ЕС 2020/2184 и 2024/3019.

Topic: Personal data
2026-09-04 55 275 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Law Amending Articles 12, 15, 29, 33, 44, 228, 229, 415, 428, 485, 488, 492, 505, 506, 538, 577, 579, 589, 590, 599, 603, 608, 609, 610, 611, 612, 616, 618, 625, 661, 675 of...

Закон изменяет Кодекс об административных правонарушениях Литвы по множеству составов. Он позволяет ограничиться устным замечанием при малозначительных нарушениях, уточняет ответственность за выполнение профессиональных обязанностей и правила конфискации имущества. Вводятся новые составы (включая ст. 229-1 и 506-1), пересматриваются размеры штрафов для несовершеннолетних и повторных нарушений, а также процедуры обжалования решений несудебными органами; статья 206 отменяется. Изменения вступают в силу с 1 января 2027 года (отдельные положения — с 1 марта 2027); начатые до этого дела завершаются по старым правилам к 31 декабря 2026 года.

2026-09-03 64 652 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Act Amending Articles 2, 9, 16, 17, 21-1, 31, 39, 48-2, 48-6, 70, 73-3 and the Annex to the Law on Electricity No VIII-1881 and Supplementing it with Article 73-4

Закон уточняет понятие «прямая линия» электроснабжения и полномочия Совета по выдаче, приостановлению и продлению разрешений на строительство линий, генерацию и хранение энергии. Устанавливаются сроки действия разрешений (до 36 месяцев с однократным продлением до 48), правила обеспечения исполнения обязательств и пересчёта их размера для гибридных установок, а также переходные положения со сроками до конца октября 2026 года. Вводятся исключения из требования получать разрешения для энергетических сообществ и граждан с мощностью до 100 кВт.

Topic: Cybersecurity
2026-09-02 91 734 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Law Amending Law No XI-1425 of the Republic of Lithuania on Protection against Violence in Close Environment

Закон изменяет правила защиты лиц, подвергающихся риску или пострадавших от насилия в ближайшем окружении. Он закрепляет равные права на защиту и помощь независимо от личных характеристик, обязывает полицию немедленно передавать данные о таких лицах специализированным центрам помощи с их согласия, а также учреждениям здравоохранения и соцобслуживания — информировать центры для организации поддержки. Вводятся единые методические указания для госорганов и муниципалитетов, переходные сроки до 2028 года и обязанность Минсоцзащиты провести ex post оценку за пять лет к концу 2033 года.

2026-09-02 136 407 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Law of the Republic of Lithuania Amending Articles 2, 23, 41 and the Annex to the Fundamental Law No I-1234 on the Protection of the Rights of the Child

Акт изменяет определения понятий с отсылкой к Гражданскому кодексу Литвы и GDPR (ст. 2), закрепляет защиту детей от домашнего насилия по профильному закону (ст. 23) и порядок помощи пострадавшим детям через социальные услуги (ст. 23). Уточняет права кейс-менеджера на бесплатное получение сведений из медучреждений и органов власти об услугах ребёнку/семье; при сборе данных родители информируются, кроме случаев противоречия интересам ребёнка или объективной невозможности (ст. 41). Обновлены ссылки на директивы ЕС в приложении; вступление в силу — 14 июня 2027 года (кроме одного пункта).

Topic: Personal data
2026-09-02 3 589 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Act Amending Articles 16, 16(1), 16(2), 17, 18, 26 and 30 of the Code of Inland Waterway Transport of the Republic of Lithuania

Закон изменяет правила регистрации судов внутреннего плавания, ведения реестра оператором — Министерством сообщений, а также бесплатного доступа к данным (кроме персональных) и их повторного использования. Уточняются объекты учёта, сроки уведомления об изменениях собственника и параметров судна (не позднее 15 рабочих дней), основания для снятия с учёта, признание иностранных документов и условия эксплуатации; персональные данные обрабатываются по GDPR и национальному закону. Вводятся требования к техосмотру уполномоченными лицами/организациями, запреты на эксплуатацию при угрозе безопасности и порядок возврата документа после устранения недостатков.

Topic: Personal data
2026-09-01 16 975 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Law Amending Article 21-1 and Annex 1 to the Republic of Lithuania Law No I-678 on the Bank of Lithuania

Акт изменяет порядок уплаты взносов участниками финансового рынка на покрытие расходов по надзору и на финансирование учреждения по реструктуризации. Банк Литвы ежегодно устанавливает размеры взносов, консультируясь с рынком, учитывая функции, расходы, масштаб деятельности и риск; при нескольких видах деятельности взнос платится за каждый, если иное не следует из лицензии или базы взноса. Срок перечисления — до 15 июля текущего года; просрочка облагается пеней 0,05% в день без освобождения от основного долга. Для эмитентов токенов, привязанных к активам (0,7%, минимум 3000 евро), и провайдеров услуг криптоактивов (0,7%, минимум 3000 евро) установлены ставки и минимальные суммы. Повышены верхние пределы для электронных денег и платёжных учреждений до 400 000 евро (с переходом в 2029 году); большинство положений вступают в силу 1 января 2027 года, а Банк Литвы принимает подзаконные акты до 31 декабря 2026 года.

2026-08-31 6 949 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Law Amending Articles 20 and 23 and the Annex to Law No I-1374 on Legal Protection of Personal Data and Supplementing the Law with Article 19-3

Закон дополняет литовский закон о защите персональных данных новой статьей 19-3, которая определяет применение закона при трансграничной обработке. Он отменяет части 3 статей 20 и 23 действующего закона и обновляет приложение с перечнем имплементируемых актов ЕС — GDPR (Регламент 2016/679) и Регламент 2025/2518 об обеспечении его исполнения. Инспекция по защите данных и инспектор по этике журналистов должны принять подзаконные акты до 1 апреля 2027 года; сам закон вступает в силу со 2 апреля 2027 года.

Topic: Personal data
2026-08-28 1 922 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Law of the Republic of Lithuania Amending Fire Safety Law No IX-1225

Акт заменяет и излагает в новой редакции Закон Литвы № IX-1225, переименовывая его в Закон «О противопожарной безопасности и спасательных работах». Документ устанавливает правовые основы организации системы пожарной безопасности и спасания, определяет права и обязанности граждан, организаций, управляющих многоквартирными домами, а также компетенцию госорганов. Вводятся понятия пожара, профилактики, спасения, добровольной пожарной охраны; закрепляются государственный пожарный надзор, требования к объектам и ответственность за нарушения по Кодексу об административных правонарушениях.

Topic: Personal data
2026-08-26 84 882 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Law of the Republic of Lithuania Amending Law No I-1553 on the Prevention and Control of Human Infectious Diseases

Закон устанавливает новую редакцию Закона Литвы о профилактике и контроле инфекционных заболеваний. Он определяет основы эпидемиологического надзора, профилактики, контроля, возмещения вреда и ответственности за нарушения для физических и юридических лиц, а также особенности финансирования мер из госбюджета. Вводятся ключевые понятия (эпидемия, пандемия, карантин, изоляция) и обязанности по их применению; ответственность наступает по Кодексу об административных правонарушениях и Уголовному кодексу. Закон вступает в силу с 1 января 2028 года, подзаконные акты должны быть приняты до 31 декабря 2027 года.

Topic: Personal data
2026-08-23 90 327 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Act Amending Articles 1, 7 and 12 of the Law No X-296 of the Republic of Lithuania on Compensation for Damage Caused by Violent Crimes

Проект уточняет порядок компенсации имущественного и неимущественного вреда от насильственных преступлений за счёт Фонда помощи жертвам. Устанавливаются предельные размеры выплат по категориям (в базовых социальных выплатах), источники средств фонда и допустимые направления расходов, включая оплату юридических услуг и перевод документов; на непрофильные расходы — не более 40% годовых поступлений и остатков. Вступление ключевых норм — с 1 января 2027 года, они применяются к вреду от преступлений, совершённых с этой даты.

Topic: Cybersecurity
2026-08-20 4 602 characters language: lt
Литва Сейм Литвы law

Law Amending Article 5 of Law No XV-615 Amending Articles 145, 648, 668, 688 and 689 of the Code of Civil Procedure of the Republic of Lithuania

Акт устанавливает новый порядок ограничения распоряжения денежными средствами должника на счетах и их взыскания через Информационную систему ограничений денежных средств. Судебные приставы и уполномоченные органы направляют предписания банкам, платёжным учреждениям или Минфину электронно; те исполняют их с учётом очередности требований и прожиточного минимума, а излишки возвращают должнику в течение пяти рабочих дней. Расходы системы покрываются сбором со списанных сумм. Для счетов не в IBAN или вне системы предусмотрены альтернативные процедуры.

2026-08-19 8 897 characters language: lt