Пульс · Документы · Китай · Всекитайское собрание народных представителей
Положение об управлении местами оказания услуг доступа в интернет
互联网上网服务营业场所管理条例
互联网上网服务营业场所管理条例
(2002年9月29日中华人民共和国国务院令第363号
公布根据2011年1月8日《国务院关于废止和修改部
分行政法规的决定》第一次修订根据2016年2月6
日《国务院关于修改部分行政法规的决定》第二次修订
根据2019年3月24日《国务院关于修改部分行政法规
的决定》第三次修订根据2022年3月29日《国务院
关于修改和废止部分行政法规的决定》第四次修订根
据2024年12月6日《国务院关于修改和废止部分行政
法规的决定》第五次修订)
第一章总则
第一条为了加强对互联网上网服务营业场所的管理,规范
经营者的经营行为,维护公众和经营者的合法权益,保障互联网
上网服务经营活动健康发展,促进社会主义精神文明建设,制定
本条例。
第二条本条例所称互联网上网服务营业场所,是指通过计
算机等装置向公众提供互联网上网服务的网吧、电脑休闲室等营
业性场所。
学校、图书馆等单位内部附设的为特定对象获取资料、信息
提供上网服务的场所,应当遵守有关法律、法规,不适用本条例。
第三条互联网上网服务营业场所经营单位应当遵守有关
法律、法规的规定,加强行业自律,自觉接受政府有关部门依法
实施的监督管理,为上网消费者提供良好的服务。
互联网上网服务营业场所的上网消费者,应当遵守有关法律、
法规的规定,遵守社会公德,开展文明、健康的上网活动。
第四条县级以上人民政府文化行政部门负责互联网上网
服务营业场所经营单位的设立审批,并负责对依法设立的互联网
上网服务营业场所经营单位经营活动的监督管理;公安机关负责
对互联网上网服务营业场所经营单位的信息网络安全、治安及消
防安全的监督管理;工商行政管理部门负责对互联网上网服务营
业场所经营单位登记注册和营业执照的管理,并依法查处无照经
营活动;电信管理等其他有关部门在各自职责范围内,依照本条
例和有关法律、行政法规的规定,对互联网上网服务营业场所经
营单位分别实施有关监督管理。
第五条文化行政部门、公安机关、工商行政管理部门和其
他有关部门及其工作人员不得从事或者变相从事互联网上网服务
经营活动,也不得参与或者变相参与互联网上网服务营业场所经
营单位的经营活动。
第六条国家鼓励公民、法人和其他组织对互联网上网服务
营业场所经营单位的经营活动进行监督,并对有突出贡献的给予
奖励。
第二章设立
第七条国家对互联网上网服务营业场所经营单位的经营
活动实行许可制度。未经许可,任何组织和个人不得从事互联网
上网服务经营活动。
第八条互联网上网服务营业场所经营单位从事互联网上
网服务经营活动,应当具备下列条件:
(一)有企业的名称、住所、组织机构和章程;
(二)有与其经营活动相适应的资金;
(三)有与其经营活动相适应并符合国家规定的消防安全条
件的营业场所;
(四)有健全、完善的信息网络安全管理制度和安全技术措
施;
(五)有固定的网络地址和与其经营活动相适应的计算机等
装置及附属设备;
(六)有与其经营活动相适应并取得从业资格的安全管理人
员、经营管理人员、专业技术人员;
(七)法律、行政法规和国务院有关部门规定的其他条件。
互联网上网服务营业场所的最低营业面积、计算机等装置及
附属设备数量、单机面积的标准,由国务院文化行政部门规定。
审批从事互联网上网服务经营活动,除依照本条第一款、第
二款规定的条件外,还应当符合国务院文化行政部门和省、自治
区、直辖市人民政府文化行政部门规定的互联网上网服务营业场
所经营单位的总量和布局要求。
第九条中学、小学校园周围200米范围内和居民住宅楼(院)
内不得设立互联网上网服务营业场所。
第十条互联网上网服务营业场所经营单位申请从事互联
网上网服务经营活动,应当向县级以上地方人民政府文化行政部
门提出申请,并提交下列文件:
(一)企业营业执照和章程;
(二)法定代表人或者主要负责人的身份证明材料;
(三)资金信用证明;
(四)营业场所产权证明或者租赁意向书;
(五)依法需要提交的其他文件。
第十一条文化行政部门应当自收到申请之日起20个工作
日内作出决定;经审查,符合条件的,发给同意筹建的批准文件。
申请人还应当依照有关消防管理法律法规的规定办理审批
手续。
申请人取得消防安全批准文件后,向文化行政部门申请最终
审核。文化行政部门应当自收到申请之日起15个工作日内依据本
条例第八条的规定作出决定;经实地检查并审核合格的,发给《网
络文化经营许可证》。
对申请人的申请,有关部门经审查不符合条件的,或者经审
核不合格的,应当分别向申请人书面说明理由。
文化行政部门发放《网络文化经营许可证》的情况或互联网
上网服务营业场所经营单位拟开展经营活动的情况,应当及时向
同级公安机关通报或报备。
第十二条互联网上网服务营业场所经营单位不得涂改、出
租、出借或者以其他方式转让《网络文化经营许可证》。
第十三条互联网上网服务营业场所经营单位变更营业场
所地址或者对营业场所进行改建、扩建,变更计算机数量或者其
他重要事项的,应当经原审核机关同意。
互联网上网服务营业场所经营单位变更名称、住所、法定代
表人或者主要负责人、注册资本、网络地址或者终止经营活动的,
应当依法到工商行政管理部门办理变更登记或者注销登记,并到
文化行政部门、公安机关办理有关手续或者备案。
第三章经营
第十四条互联网上网服务营业场所经营单位和上网消费
者不得利用互联网上网服务营业场所制作、下载、复制、查阅、
发布、传播或者以其他方式使用含有下列内容的信息:
(一)反对宪法确定的基本原则的;
(二)危害国家统一、主权和领土完整的;
(三)泄露国家秘密,危害国家安全或者损害国家荣誉和利
益的;
(四)煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结,或者侵害
民族风俗、习惯的;
(五)破坏国家宗教政策,宣扬邪教、迷信的;
(六)散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定的;
(七)宣传淫秽、赌博、暴力或者教唆犯罪的;
(八)侮辱或者诽谤他人,侵害他人合法权益的;
(九)危害社会公德或者民族优秀文化传统的;
(十)含有法律、行政法规禁止的其他内容的。
第十五条互联网上网服务营业场所经营单位和上网消费
者不得进行下列危害信息网络安全的活动:
(一)故意制作或者传播计算机病毒以及其他破坏性程序的;
(二)非法侵入计算机信息系统或者破坏计算机信息系统功
能、数据和应用程序的;
(三)进行法律、行政法规禁止的其他活动的。
第十六条互联网上网服务营业场所经营单位应当通过依
法取得经营许可证的互联网接入服务提供者接入互联网,不得采
取其他方式接入互联网。
互联网上网服务营业场所经营单位提供上网消费者使用的
计算机必须通过局域网的方式接入互联网,不得直接接入互联网。
第十七条互联网上网服务营业场所经营单位不得经营非
网络游戏。
第十八条互联网上网服务营业场所经营单位和上网消费
者不得利用网络游戏或者其他方式进行赌博或者变相赌博活动。
第十九条互联网上网服务营业场所经营单位应当实施经
营管理技术措施,建立场内巡查制度,发现上网消费者有本条例
第十四条、第十五条、第十八条所列行为或者有其他违法行为的,
应当立即予以制止并向文化行政部门、公安机关举报。
第二十条互联网上网服务营业场所经营单位应当在营业
场所的显著位置悬挂《网络文化经营许可证》和营业执照。
第二十一条互联网上网服务营业场所经营单位不得接纳
未成年人进入营业场所。
互联网上网服务营业场所经营单位应当在营业场所入口处
的显著位置悬挂未成年人禁入标志。
第二十二条互联网上网服务营业场所每日营业时间限于8
时至24时。
第二十三条互联网上网服务营业场所经营单位应当对上
网消费者的身份证等有效证件进行核对、登记,并记录有关上网
信息。登记内容和记录备份保存时间不得少于60日,并在文化行
政部门、公安机关依法查询时予以提供。登记内容和记录备份在
保存期内不得修改或者删除。
第二十四条互联网上网服务营业场所经营单位应当依法
履行信息网络安全、治安和消防安全职责,并遵守下列规定:
(一)禁止明火照明和吸烟并悬挂禁止吸烟标志;
(二)禁止带入和存放易燃、易爆物品;
(三)不得安装固定的封闭门窗栅栏;
(四)营业期间禁止封堵或者锁闭门窗、安全疏散通道和安
全出口;
(五)不得擅自停止实施安全技术措施。
第四章罚则
第二十五条文化行政部门、公安机关、工商行政管理部门
或者其他有关部门及其工作人员,利用职务上的便利收受他人财
物或者其他好处,违法批准不符合法定设立条件的互联网上网服
务营业场所经营单位,或者不依法履行监督职责,或者发现违法
行为不予依法查处,触犯刑律的,对直接负责的主管人员和其他
直接责任人员依照刑法关于受贿罪、滥用职权罪、玩忽职守罪或
者其他罪的规定,依法追究刑事责任;尚不够刑事处罚的,依法
给予降级、撤职或者开除的行政处分。
第二十六条文化行政部门、公安机关、工商行政管理部门
或者其他有关部门的工作人员,从事或者变相从事互联网上网服
务经营活动的,参与或者变相参与互联网上网服务营业场所经营
单位的经营活动的,依法给予降级、撤职或者开除的行政处分。
文化行政部门、公安机关、工商行政管理部门或者其他有关
部门有前款所列行为的,对直接负责的主管人员和其他直接责任
人员依照前款规定依法给予行政处分。
第二十七条违反本条例的规定,擅自从事互联网上网服务
经营活动的,由文化行政部门或者由文化行政部门会同公安机关
依法予以取缔,查封其从事违法经营活动的场所,扣押从事违法
经营活动的专用工具、设备;触犯刑律的,依照刑法关于非法经
营罪的规定,依法追究刑事责任;尚不够刑事处罚的,由文化行
政部门没收违法所得及其从事违法经营活动的专用工具、设备;
违法经营额1万元以上的,并处违法经营额5倍以上10倍以下的
罚款;违法经营额不足1万元的,并处1万元以上5万元以下的
罚款。
第二十八条文化行政部门应当建立互联网上网服务营业
场所经营单位的经营活动信用监管制度,建立健全信用约束机制,
并及时公布行政处罚信息。
第二十九条互联网上网服务营业场所经营单位违反本条
例的规定,涂改、出租、出借或者以其他方式转让《网络文化经
营许可证》,触犯刑律的,依照刑法关于伪造、变造、买卖国家机
关公文、证件、印章罪的规定,依法追究刑事责任;尚不够刑事
处罚的,由文化行政部门吊销《网络文化经营许可证》,没收违法
所得;违法经营额5000元以上的,并处违法经营额2倍以上5
倍以下的罚款;违法经营额不足5000元的,并处5000元以上1
万元以下的罚款。
第三十条互联网上网服务营业场所经营单位违反本条例
的规定,利用营业场所制作、下载、复制、查阅、发布、传播或
者以其他方式使用含有本条例第十四条规定禁止含有的内容的信
息,触犯刑律的,依法追究刑事责任;尚不够刑事处罚的,由公
安机关给予警告,没收违法所得;违法经营额1万元以上的,并
处违法经营额2倍以上5倍以下的罚款;违法经营额不足1万元
的,并处1万元以上2万元以下的罚款;情节严重的,责令停业
整顿,直至由文化行政部门吊销《网络文化经营许可证》。
上网消费者有前款违法行为,触犯刑律的,依法追究刑事责
任;尚不够刑事处罚的,由公安机关依照治安管理处罚法的规定
给予处罚。
第三十一条互联网上网服务营业场所经营单位违反本条
例的规定,有下列行为之一的,由文化行政部门给予警告,可以
并处15000元以下的罚款;情节严重的,责令停业整顿,直至吊
销《网络文化经营许可证》:
(一)在规定的营业时间以外营业的;
(二)接纳未成年人进入营业场所的;
(三)经营非网络游戏的;
(四)擅自停止实施经营管理技术措施的;
(五)未悬挂《网络文化经营许可证》或者未成年人禁入标
志的。
第三十二条公安机关应当自互联网上网服务营业场所经
营单位正式开展经营活动20个工作日内,对其依法履行信息网络
安全职责情况进行实地检查。检查发现互联网上网服务营业场所
经营单位未履行信息网络安全责任的,由公安机关给予警告,可
以并处15000元以下罚款;情节严重的,责令停业整顿,直至由
文化行政部门吊销《网络文化经营许可证》。
第三十三条互联网上网服务营业场所经营单位违反本条
例的规定,有下列行为之一的,由文化行政部门、公安机关依据
各自职权给予警告,可以并处15000元以下的罚款;情节严重的,
责令停业整顿,直至由文化行政部门吊销《网络文化经营许可证》:
(一)向上网消费者提供的计算机未通过局域网的方式接入
互联网的;
(二)未建立场内巡查制度,或者发现上网消费者的违法行
为未予制止并向文化行政部门、公安机关举报的;
(三)未按规定核对、登记上网消费者的有效身份证件或者
记录有关上网信息的;
(四)未按规定时间保存登记内容、记录备份,或者在保存
期内修改、删除登记内容、记录备份的;
(五)变更名称、住所、法定代表人或者主要负责人、注册
资本、网络地址或者终止经营活动,未向文化行政部门、公安机
关办理有关手续或者备案的。
第三十四条互联网上网服务营业场所经营单位违反本条
例的规定,有下列行为之一的,由公安机关给予警告,可以并处
15000元以下的罚款;情节严重的,责令停业整顿,直至由文化
行政部门吊销《网络文化经营许可证》:
(一)利用明火照明或者发现吸烟不予制止,或者未悬挂禁
止吸烟标志的;
(二)允许带入或者存放易燃、易爆物品的;
(三)在营业场所安装固定的封闭门窗栅栏的;
(四)营业期间封堵或者锁闭门窗、安全疏散通道或者安全
出口的;
(五)擅自停止实施安全技术措施的。
第三十五条违反国家有关信息网络安全、治安管理、消防
管理、工商行政管理、电信管理等规定,触犯刑律的,依法追究
刑事责任;尚不够刑事处罚的,由公安机关、工商行政管理部门、
电信管理机构依法给予处罚;情节严重的,由原发证机关吊销许
可证件。
第三十六条互联网上网服务营业场所经营单位违反本条
例的规定,被吊销《网络文化经营许可证》的,自被吊销《网络
文化经营许可证》之日起5年内,其法定代表人或者主要负责人
不得担任互联网上网服务营业场所经营单位的法定代表人或者主
要负责人。
擅自设立的互联网上网服务营业场所经营单位被依法取缔
的,自被取缔之日起5年内,其主要负责人不得担任互联网上网
服务营业场所经营单位的法定代表人或者主要负责人。
第三十七条依照本条例的规定实施罚款的行政处罚,应当
依照有关法律、行政法规的规定,实行罚款决定与罚款收缴分离;
收缴的罚款和违法所得必须全部上缴国库。
第五章附则
第三十八条本条例自2002年11月15日起施行。2001年4
月3日信息产业部、公安部、文化部、国家工商行政管理局发布
的《互联网上网服务营业场所管理办法》同时废止。
Перевод на русский: GigaChat-3-Ultra, 16.09.2026. Машинный перевод, вычитывается редакцией.
Машинный черновик — GigaChat-3-Ultra, 16.09.2026. Экспертом ещё не проверен: даты, адреса норм и санкции сверяйте с текстом.
Паспорт акта
- Юрисдикция
- Китай
- Официальное наименование
- 互联网上网服务营业场所管理条例
- Рабочее название
- Правила регулирования интернет-кафе (киберкафе)
- Вид и уровень акта
- подзаконный акт (постановление/приказ Государственного совета КНР)
- Вступление в силу
- 2002-11-15
- Действующая редакция
- 2024-12-06
- Статус
- действует в редакции с изменениями
- Регулятор
- культурные административные ведомства, органы общественной безопасности, управления по контролю рынка, телекоммуникационные регуляторы
- Связанные акты
- Уголовный кодекс КНР; Законы об управлении общественной безопасностью; законы о пожарной безопасности; законодательство об информатизации и кибербезопасности
Предмет и цель
- Проблема
- необходимость упорядочить деятельность коммерческих мест предоставления доступа в Интернет для защиты общественного порядка, нравственности и прав участников.
- Цель
- усилить управление местами оказания услуг доступа в Интернет, стандартизировать поведение операторов, защитить законные права публики и операторов, обеспечить здоровое развитие отрасли.
- Сфера действия
- коммерческие места оказания услуг доступа в Интернет (интернет-кафе, компьютерные досуговые залы).
- Исключения
- помещения внутри школ, библиотек и иных организаций для ограниченного круга лиц при доступе к материалам/информации.
Субъекты
| Роль | Кто именно | Критерии отнесения | Оценка числа адресатов |
|---|---|---|---|
| оператор | юридическое лицо или организация, эксплуатирующая место оказания услуг доступа в Интернет. | осуществление коммерческой деятельности по предоставлению публичного доступа в Интернет через компьютеры/терминалы. | нет данных |
- Группы особой защиты
- несовершеннолетние (запрет входа), потребители (идентификация и учёт сессий), общественная мораль и порядок.
Нормы 13
Каждая строка — одна норма: кто что должен, через что она меняет поведение, во что обходится и чем подкреплена.
-
ст. 7 запрет оператор
Осуществлять деятельность допускается только после получения разрешения; без разрешения запрещено оказывать услуги доступа в Интернет.
- Механизм воздействия
- барьер входа
- Издержки: канал
- административный
- Издержки: характер
- разовый
- Событие-триггер
- до начала деятельности
- Санкция
- закрытие, конфискация оборудования и доходов; штрафы кратно обороту либо фиксированные суммы; уголовная ответственность при наличии признаков преступления (ст. 27).
- Отсылка к иным актам
- да, к процедурам ведомств и санкциям гл. 4.
- Форма исполнения
- смешанная
- Вступление в силу
- общая дата вступления акта
- Российский аналог
- лицензирование отдельных видов деятельности сопоставимо, но режим «разрешение» на киберкафе как класс не применяется; отличается большей детализацией отраслевых условий допуска.
-
ст. 8(1)–(6) обязанность оператор
Иметь зарегистрированное юрлицо, достаточные средства, помещение с соблюдением пожарных норм, систему информационной безопасности и технические меры, фиксированный сетевой адрес и оборудование, квалифицированный персонал.
- Механизм воздействия
- барьер входа; операционные издержки
- Издержки: канал
- капитальные; содержательные; административные
- Издержки: характер
- разовые; регулярные
- Событие-триггер
- до начала деятельности; постоянно
- Санкция
- отказ в выдаче лицензии; приостановление/отзыв лицензии; штрафы (ст. 31, 33).
- Отсылка к иным актам
- требования уточняются ведомственными актами культуры.
- Форма исполнения
- смешанная
- Вступление в силу
- общая дата
- Российский аналог
- общие лицензионные требования есть, но столь детальных технических и кадровых условий специально для публичных пунктов доступа нет; требует проверки.
-
ст. 9 запрет оператор
Не размещать точки в радиусе 200 м от школ и в жилых домах/внутри дворовых комплексов.
- Механизм воздействия
- ограничение модели размещения
- Издержки: канал
- прямой платёж (аренда альтернативных помещений); административные
- Издержки: характер
- постоянные
- Событие-триггер
- выбор локации; до начала деятельности
- Санкция
- отказ в согласовании; отзыв/санкции за нарушение режима (через смежные составы главы 4).
- Отсылка к иным актам
- градостроительные/пожарные правила могут дополнять.
- Форма исполнения
- смешанная
- Вступление в силу
- общая дата
- Российский аналог
- ограничения по размещению рядом со школами существуют точечно региональными актами, единого федерального запрета такого рода нет; отличается жёсткостью дистанции и универсальностью.
-
ст. 16 запрет; обязанность оператор
Подключаться к Интернету только через провайдера с действующей лицензией и исключительно посредством локальной сети; прямое подключение терминалов запрещено.
- Механизм воздействия
- ограничение технической архитектуры
- Издержки: канал
- капитальные; операционные
- Издержки: характер
- разовые; регулярные
- Событие-триггер
- до начала деятельности; постоянно
- Санкция
- предупреждение, штраф до 15000 юаней; приостановление до отзыва лицензии (ст. 33(1)).
- Отсылка к иным актам
- регулирование телеком-провайдеров.
- Форма исполнения
- цифровая/модельно-техническая
- Вступление в силу
- общая дата
- Российский аналог
- требований обязательного подключения через LAN-шлюз для всех публичных точек доступа нет; отличается архитектурным ограничением.
-
ст. 21 запрет; обязанность информирования оператор
Не допускать несовершеннолетних и вывесить соответствующий запрещающий знак у входа.
- Механизм воздействия
- ограничение клиентской базы; информирование
- Издержки: канал
- административные
- Издержки: характер
- регулярные
- Событие-триггер
- постоянно; при входе
- Санкция
- предупреждение, штраф до 15000 юаней; приостановление до отзыва лицензии (ст. 31(2),(5)).
- Отсылка к иным актам
- защита несовершеннолетних онлайн — сопутствующие нормы.
- Форма исполнения
- физическая/диджитал-знак
- Вступление в силу
- общая дата
- Российский аналог
- возрастные ограничения применяются к контенту и играм, прямого общего запрета входа несовершеннолетних в интернет-кафе нет; отличается категоричностью.
-
ст. 22 ограничение оператор
Ограничить время работы ежедневно интервалом 08:00–24:00.
- Механизм воздействия
- ограничение операционной модели
- Издержки: канал
- прямые потери выручки; административные
- Издержки: характер
- регулярные
- Событие-триггер
- постоянно
- Санкция
- предупреждение, штраф до 15000 юаней; приостановление до отзыва лицензии (ст. 31(1)).
- Отсылка к иным актам
- региональные правила торговли могут дополнять.
- Форма исполнения
- организационная
- Вступление в силу
- общая дата
- Российский аналог
- общих федеральных ограничений часов работы интернет-кафе нет; отличается жестким дневным окном.
-
ст. 23 обязанность оператор
Проверять удостоверения личности посетителей, вести регистрацию и хранить записи и резервные копии не менее 60 дней без изменений, предоставлять их уполномоченным органам.
- Механизм воздействия
- операционные издержки; распределение риска идентификации
- Издержки: канал
- административные; капитальные (системы учёта)
- Издержки: характер
- регулярные; по событию
- Событие-триггер
- при каждом посещении; хранение — постоянно
- Санкция
- предупреждение, штраф до 15000 юаней; приостановление до отзыва лицензии (ст. 33(3),(4)).
- Отсылка к иным актам
- персональные данные и безопасность информации.
- Форма исполнения
- смешанная
- Вступление в силу
- общая дата
- Российский аналог
- идентификация пользователей предусмотрена в ряде сервисов связи и интернета, однако обязательная сплошная регистрация каждого сеанса во всех точках доступа и единый 60-дневный архив отличаются объёмом обязанности.
-
ст. 24(1)–(5) запрет; обязанность оператор
Соблюдать противопожарные и антитеррористические запреты: не использовать открытый огонь/не курить (и повесить знаки), не хранить огнеопасные предметы, не ставить глухие решётки, не блокировать двери/выходы, не отключать системы безопасности.
- Механизм воздействия
- операционные издержки; распределение рисков безопасности
- Издержки: канал
- административные; капитальные
- Издержки: характер
- регулярные
- Событие-триггер
- постоянно; при инциденте
- Санкция
- предупреждение, штраф до 15000 юаней; приостановление до отзыва лицензии (ст. 34).
- Отсылка к иным актам
- пожарное законодательство.
- Форма исполнения
- физическая
- Вступление в силу
- общая дата
- Российский аналог
- схожие требования пожарной безопасности есть, но совокупность специальных обязанностей применительно к формату интернет-кафе дополнительно кодифицирована здесь; отличия в процедурной связке с ИТ-лицензированием.
-
ст. 30 ответственность оператор
За распространение запрещённого контента — вплоть до уголовной ответственности; административно — предупреждение, конфискация дохода, штраф 1–2 размеров оборота (или 10–50 тыс. юаней), приостановление/отзыв лицензии.
- Механизм воздействия
- распределение риска; финансовые санкции
- Издержки: канал
- прямой платёж; административные
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- при инциденте выявления
- Санкция
- см. выше; дополняется УК КНР.
- Отсылка к иным актам
- УК КНР; перечень запрещённого контента — ст. 14.
- Форма исполнения
- смешанная
- Вступление в силу
- общая дата
- Российский аналог
- ответственность за запрещённый контент существует, размеры штрафов и механизм оборотных санкций иные; требуется проверка квалификации составов.
-
ст. 31(1)–(5) ответственность оператор
За работу вне разрешённых часов, допуск несовершеннолетних, эксплуатацию офлайн-игр, отключение систем контроля, отсутствие разрешений/знаков — предупреждение и штраф до 15000 юаней; тяжкие случаи — приостановление до отзыва лицензии.
- Механизм воздействия
- финансовые санкции; ограничение модели
- Издержки: канал
- прямой платёж; административные
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- при выявлении нарушения
- Санкция
- предупреждение; штраф до 15000 юаней; приостановление/отзыв лицензии.
- Отсылка к иным актам
- профильные регламенты проверок.
- Форма исполнения
- смешанная
- Вступление в силу
- общая дата
- Российский аналог
- отдельные составы совпадают частично, но агрегированная матрица нарушений специфична для данного формата; требует проверки.
-
ст. 33(1)–(5) ответственность оператор
За техническое несоответствие подключений, отсутствие обходов и несообщение о нарушениях, ненадлежащее ведение/хранение журналов, непрохождение уведомлений об изменениях — предупреждение и штраф до 15000 юаней; тяжкие случаи — приостановление до отзыва лицензии.
- Механизм воздействия
- операционные издержки; распределительный риск
- Издержки: канал
- административный; прямой платёж
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- при проверке/инциденте
- Санкция
- предупреждение; штраф до 15000 юаней; приостановление/отзыв лицензии.
- Отсылка к иным актам
- процедуры межведомственного уведомления.
- Форма исполнения
- смешанная
- Вступление в силу
- общая дата
- Российский аналог
- фрагментарно пересекается с обязанностями по взаимодействию с органами, но совокупный набор триггеров шире; требует проверки.
-
ст. 34(1)–(5) ответственность оператор
За нарушения пожарной/технической безопасности (открытый огонь/курение без мер, хранение опасных предметов, глухие решётки, блокировка выходов, отключение систем) — предупреждение и штраф до 15000 юаней; тяжкие случаи — приостановление до отзыва лицензии.
- Механизм воздействия
- распределение риска; финансовые санкции
- Издержки: канал
- административный; прямой платёж
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- при проверке/инциденте
- Санкция
- предупреждение; штраф до 15000 юаней; приостановление/отзыв лицензии.
- Отсылка к иным актам
- пожарное законодательство.
- Форма исполнения
- физическая
- Вступление в силу
- общая дата
- Российский аналог
- аналогичные пожарные санкции есть, но прямая увязка с действием/отзывом ИТ-разрешения отличает конструкцию.
-
ст. 36 ограничение руководитель/учредитель оператора
При отзыве лицензии или принудительном закрытии лица из топ-менеджмента лишаются права занимать руководящие должности в этом сегменте на 5 лет.
- Механизм воздействия
- персональная дисквалификация
- Издержки: канал
- карьерные/репутационные
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- вступление решения в силу
- Санкция
- пятилетний запрет занятия должностей.
- Отсылка к иным актам
- корпоративное/кадровое право.
- Форма исполнения
- реестровая
- Вступление в силу
- общая дата
- Российский аналог
- механизмы дисквалификации руководителей существуют, но специализированный 5-летний запрет именно для сегмента интернет-услуг доступа отличен по предмету; требует проверки.
Реквизиты
| Страна | Китай |
| Орган | Всекитайское собрание народных представителей |
| Вид | закон / законопроект |
| Язык | zh |
| Дата документа | 2024-12-06 |
| Объём | 6 086 знаков |
| Редакций | 2 |
| Впервые увидели | 2026-09-08 |
| Проверен | 2026-09-17 02:40 |
| bbbs | ff8081819c230ed9019c2d0fca2e4c1e |
| flxz | 行政法规 |
| organ | 国务院 |
| effective | 2025-01-20 |
| status | 3 |
| national | False |
| pages | 13 |
| file | prod/20241206/7391e581c3cf47f29437cfb843ae5d13.ofd |
Темы
Почему документ в базе
Отбор сработал на этих совпадениях, суммарный вес 6.
-
网络安全
текст
Кибербезопасность
…化行政部门负责互联网上网 服务营业场所经营单位的设立审批,并负责对依法设立的互联网 上网服务营业场所经营单位经营活动的监督管理;公安机关负责 对互联网上网服务营业场所经营单位的信息网络安全、治安及消 防安全的监督管理;工商行政管理部门负责对互联网上网服务营 业场所经营单位登记注册和营业执照的管理,并依法查处无照经 营活动;电信管理等其他有关部门在各自职责范围内,依照…
-
网络安全
текст
Кибербезопасность
…件: (一)有企业的名称、住所、组织机构和章程; (二)有与其经营活动相适应的资金; (三)有与其经营活动相适应并符合国家规定的消防安全条 件的营业场所; (四)有健全、完善的信息网络安全管理制度和安全技术措 施; (五)有固定的网络地址和与其经营活动相适应的计算机等 装置及附属设备; (六)有与其经营活动相适应并取得从业资格的安全管理人 员、经营管理人员、专业技术…
-
网络安全
текст
Кибербезопасность
…害他人合法权益的; (九)危害社会公德或者民族优秀文化传统的; (十)含有法律、行政法规禁止的其他内容的。 第十五条互联网上网服务营业场所经营单位和上网消费 者不得进行下列危害信息网络安全的活动: (一)故意制作或者传播计算机病毒以及其他破坏性程序的; (二)非法侵入计算机信息系统或者破坏计算机信息系统功 能、数据和应用程序的; (三)进行法律、行政法规禁止的其他活…
-
网络安全
текст
Кибербезопасность
…存时间不得少于60日,并在文化行 政部门、公安机关依法查询时予以提供。登记内容和记录备份在 保存期内不得修改或者删除。 第二十四条互联网上网服务营业场所经营单位应当依法 履行信息网络安全、治安和消防安全职责,并遵守下列规定: (一)禁止明火照明和吸烟并悬挂禁止吸烟标志; (二)禁止带入和存放易燃、易爆物品; (三)不得安装固定的封闭门窗栅栏; (四)营业期间禁止封…
-
网络安全
текст
Кибербезопасность
…二条公安机关应当自互联网上网服务营业场所经 营单位正式开展经营活动20个工作日内,对其依法履行信息网络 安全职责情况进行实地检查。检查发现互联网上网服务营业场所 经营单位未履行信息网络安全责任的,由公安机关给予警告,可 以并处15000元以下罚款;情节严重的,责令停业整顿,直至由 文化行政部门吊销《网络文化经营许可证》。 第三十三条互联网上网服务营业场所经营单位违反…
-
网络安全
текст
Кибербезопасность
…物品的; (三)在营业场所安装固定的封闭门窗栅栏的; (四)营业期间封堵或者锁闭门窗、安全疏散通道或者安全 出口的; (五)擅自停止实施安全技术措施的。 第三十五条违反国家有关信息网络安全、治安管理、消防 管理、工商行政管理、电信管理等规定,触犯刑律的,依法追究 刑事责任;尚不够刑事处罚的,由公安机关、工商行政管理部门、 电信管理机构依法给予处罚;情节严重的,由原发…
Отброшено как шаблонные обороты или одиночные упоминания: 电信电信电信
Аннотация
Документ устанавливает правила создания и работы коммерческих мест предоставления доступа в интернет (интернет-кафе, компьютерные клубы). Он обязывает получать лицензию культуры, соблюдать требования к помещению, пожарной безопасности и сетевой защите, подключаться только через лицензированного провайдера по локальной сети. Запрещено допускать несовершеннолетних, работать вне 8:00–24:00, предоставлять доступ к запрещённому контенту и немассовым онлайн-играм, а также вести азартные игры; требуется идентификация пользователей и хранение логов не менее 60 дней. За нарушения предусмотрены предупреждения, штрафы до десятикратного размера незаконного оборота, конфискация оборудования, приостановка деятельности и отзыв лицензии с пятилетним запретом для руководителей.
Редакции документа
Отметьте две редакции и нажмите «Сравнить» — покажем построчные отличия.
| выбор | Редакция | Загружена | Формат | Объём | |
|---|---|---|---|---|---|
| Редакция 2 открыта | 2026-09-12 02:41 | ofd | 6 086 зн. | txt | |
| Редакция 1 | 2026-09-08 09:16 | ofd | 6 138 зн. | txt |
Выбрано: 0 из 2
Зафиксированные изменения
| Дата | Редакции | Строк | |
|---|---|---|---|
| 2026-09-12 | 11895 → 14033 | +47 −99 | Построчное сравнение → |