Пульс · Документы · Китай · Государственная база правил (Минюст КНР)
Решение Министерства транспорта, Министерства промышленности и информатизации, Министерства общественной безопасности, Министерства коммерции, Государственной администрации по регулированию рынка, Государственного управления киберпространства КНР о внесении изменений во Временные правила регулирования деятельности служб перевозок легковыми автомобилями по онлайн-заказу
交通运输部 工业和信息化部 公安部 商务部 市场监管总局 国家网信办 关于修改《网络预约出租汽车经营服务管理暂行办法》的决定
交通运输部、工业和信息化部、公安部、商务部、市场监管总局、国家网信办决定对《网络预约出租汽车经营服务管理暂行办法》（交通运输部 工业和信息化部 公安部 商务部 市场监管总局 国家网信办令2019年第46号）作如下修改：
一、将第三十四条修改为“违反本规定，擅自从事或者变相从事网约车经营活动，有下列行为之一的，由县级以上出租汽车行政主管部门责令改正，予以警告，并按照以下规定分别予以罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任：
（一）未取得《网络预约出租汽车经营许可证》的，对网约车平台公司处以10000元以上30000元以下罚款；
（二）未取得《网络预约出租汽车运输证》的，对当事人处以3000元以上10000元以下罚款；
（三）未取得《网络预约出租汽车驾驶员证》的，对当事人处以200元以上2000元以下罚款。
伪造、变造或者使用伪造、变造、失效的《网络预约出租汽车运输证》《网络预约出租汽车驾驶员证》从事网约车经营活动的，分别按照前款第（二）项、第（三）项的规定予以罚款。”
二、删去第三十六条第一款第一项。
条文序号作相应调整。
本决定自公布之日起施行。
《网络预约出租汽车经营服务管理暂行办法》根据本决定作相应修正，重新公布。
Перевод на русский: GigaChat-3-Ultra, 16.09.2026. Машинный перевод, вычитывается редакцией.
Машинный черновик — GigaChat-2-Max, 10.09.2026. Экспертом ещё не проверен: даты, адреса норм и санкции сверяйте с текстом.
Паспорт акта
- Юрисдикция
- Китай
- Официальное наименование
- Решение о внесении изменений в Временные правила управления услугами сетевого такси
- Рабочее название
- Изменения в Правилах управления услугами сетевого такси
- Вид и уровень акта
- подзаконный акт
- Дата принятия
- 2022-11-30
- Вступление в силу
- 2022-11-30
- Статус
- действует
- Регулятор
- Министерство транспорта КНР, Министерство промышленности и информатизации КНР, Министерство общественной безопасности КНР, Министерство коммерции КНР, Государственный административный орган по регулированию рынка КНР, Управление киберпространства Китая
- Связанные акты
- Временные правила управления услугами сетевого такси
Предмет и цель
- Проблема
- Незаконная деятельность в сфере услуг сетевого такси
- Цель
- Повышение контроля за деятельностью операторов сетевых такси, обеспечение безопасности пассажиров и водителей
- Сфера действия
- Деятельность операторов сетевых такси, водители и транспортные средства, используемые для оказания услуг сетевого такси
Субъекты
| Роль | Кто именно | Критерии отнесения | Оценка числа адресатов |
|---|---|---|---|
| Поставщик | Оператора услуги сетевого такси | Наличие лицензии на оказание услуг сетевого такси | — |
| Пользователь системы | Водитель транспортного средства, используемого для оказания услуг сетевого такси | Наличие водительского удостоверения и разрешения на перевозку пассажиров | — |
| Госорган | Органы власти, осуществляющие контроль за соблюдением законодательства в области услуг сетевого такси | Компетенция в области регулирования транспортных перевозок | — |
- Группы особой защиты
- Потребители
Нормы 3
Каждая строка — одна норма: кто что должен, через что она меняет поведение, во что обходится и чем подкреплена.
-
Статья 34 Запрет Поставщик
Запрет заниматься деятельностью оператора сетевого такси без соответствующей лицензии
- Механизм воздействия
- Ограничение модели
- Издержки: канал
- Прямой платеж
- Издержки: характер
- По событию
- Событие-триггер
- При выявлении нарушения
- Санкция
- Штраф от 10000 до 30000 юаней
- Отсылка к иным актам
- Нет
- Форма исполнения
- Бумажная
- Вступление в силу
- 2022-11-30
- Российский аналог
- Требует проверки
-
Статья 34 Запрет Пользователь системы
Запрет водителям осуществлять перевозки пассажиров без соответствующего разрешения
- Механизм воздействия
- Ограничение модели
- Издержки: канал
- Прямой платеж
- Издержки: характер
- По событию
- Событие-триггер
- При выявлении нарушения
- Санкция
- Штраф от 3000 до 10000 юаней
- Отсылка к иным актам
- Нет
- Форма исполнения
- Бумажная
- Вступление в силу
- 2022-11-30
- Российский аналог
- Требует проверки
-
Статья 34 Запрет Пользователь системы
Запрет водителям управлять транспортным средством без соответствующего водительского удостоверения
- Механизм воздействия
- Ограничение модели
- Издержки: канал
- Прямой платеж
- Издержки: характер
- По событию
- Событие-триггер
- При выявлении нарушения
- Санкция
- Штраф от 200 до 2000 юаней
- Отсылка к иным актам
- Нет
- Форма исполнения
- Бумажная
- Вступление в силу
- 2022-11-30
- Российский аналог
- Требует проверки
Реквизиты
| Страна | Китай |
| Орган | Государственная база правил (Минюст КНР) |
| Вид | закон / законопроект |
| Язык | zh |
| Дата документа | 2022-11-30 |
| Объём | 514 знаков |
| Редакций | 1 |
| Впервые увидели | 2026-09-08 |
| Проверен | 2026-09-17 02:34 |
| organ | 交通运输部 |
| kind | 部门规章 |
| posted | 2022-11-30 |
Темы
Почему документ в базе
Отбор сработал на этих совпадениях, суммарный вес 3.
-
网信办
орган
Кибербезопасность
…交通运输部 工业和信息化部 公安部 商务部 市场监管总局 国家网信办 关于修改《网络预约出租汽车经营服务管理暂行办法》的决定 交通运输部、工业和信息化部、公安部、商务部、市场监管总局、国家网信办决定对《网络预约出租汽车经营服务管理暂行办法》（交通运…
Аннотация
Документ вносит изменения во Временные правила регулирования услуг такси по онлайн-заказу. За работу без лицензии платформы штрафуются на 10–30 тыс. юаней; водители — на 200–2000 юаней; перевозчики (без транспортного свидетельства) — на 3–10 тыс. юаней. Подделка или использование поддельных/просроченных свидетельств наказывается теми же штрафами. Исключён один подпункт ст. 36, нумерация приведена в соответствие. Изменения вступают в силу с даты опубликования.
Редакции документа
| Редакция | Загружена | Формат | Объём | |
|---|---|---|---|---|
| Редакция 1 открыта | 2026-09-08 11:15 | html | 514 зн. | txt |