Pulse · Documents · Китай · Всекитайское собрание народных представителей
Regulations on the Supervision and Administration of Non-Bank Payment Institutions
非银行支付机构监督管理条例
非银行支付机构监督管理条例
第一章总则
第一条为了规范非银行支付机构行为,保护当事人合法权
益,防范化解风险,促进非银行支付行业健康发展,根据《中华
人民共和国中国人民银行法》、《中华人民共和国电子商务法》等
法律,制定本条例。
第二条本条例所称非银行支付机构,是指在中华人民共和
国境内(以下简称境内)依法设立,除银行业金融机构外,取得
支付业务许可,从事根据收款人或者付款人(以下统称用户)提
交的电子支付指令转移货币资金等支付业务的有限责任公司或者
股份有限公司。
中华人民共和国境外(以下简称境外)的非银行机构拟为境
内用户提供跨境支付服务的,应当依照本条例规定在境内设立非
银行支付机构,国家另有规定的除外。
第三条非银行支付机构开展业务,应当遵守法律、行政法
规的规定,遵循安全、高效、诚信和公平竞争的原则,以提供小
额、便民支付服务为宗旨,维护国家金融安全,不得损害国家利
益、社会公共利益和他人合法权益。
第四条非银行支付机构的监督管理,应当贯彻落实党和国
家路线方针政策、决策部署,围绕服务实体经济,统筹发展和安
全,维护公平竞争秩序。
中国人民银行依法对非银行支付机构实施监督管理。中国人
民银行的分支机构根据中国人民银行的授权,履行监督管理职责。
第五条非银行支付机构应当遵守反洗钱和反恐怖主义融
资、反电信网络诈骗、防范和处置非法集资、打击赌博等规定,
采取必要措施防范违法犯罪活动。
第二章设立、变更与终止
第六条设立非银行支付机构,应当经中国人民银行批准,
取得支付业务许可。非银行支付机构的名称中应当标明“支付”
字样。
未经依法批准,任何单位和个人不得从事或者变相从事支付
业务,不得在单位名称和经营范围中使用“支付”字样,法律、
行政法规和国家另有规定的除外。支付业务许可被依法注销后,
该机构名称和经营范围中不得继续使用“支付”字样。
第七条设立非银行支付机构,应当符合《中华人民共和国
公司法》的规定,并具备以下条件:
(一)有符合本条例规定的注册资本;
(二)主要股东、实际控制人财务状况和诚信记录良好,最
近3年无重大违法违规记录;主要股东、实际控制人为公司的,
其股权结构应当清晰透明,不存在权属纠纷;
(三)拟任董事、监事和高级管理人员熟悉相关法律法规,
具有履行职责所需的经营管理能力,最近3年无重大违法违规记
录;
(四)有符合规定的经营场所、安全保障措施以及业务系统、
设施和技术;
(五)有健全的公司治理结构、内部控制和风险管理制度、
退出预案以及用户权益保障机制;
(六)法律、行政法规以及中国人民银行规章规定的其他审
慎性条件。
第八条设立非银行支付机构的注册资本最低限额为人民
币1亿元,且应当为实缴货币资本。
中国人民银行根据非银行支付机构的业务类型、经营地域范
围和业务规模等因素,可以提高前款规定的注册资本最低限额。
非银行支付机构的股东应当以自有资金出资,不得以委托资
金、债务资金等非自有资金出资。
第九条申请设立非银行支付机构,应当向中国人民银行提
交申请书和证明其符合本条例第七条、第八条规定条件的材料。
第十条中国人民银行应当自受理申请之日起6个月内作出
批准或者不予批准的决定。决定批准的,颁发支付业务许可证并
予以公告;决定不予批准的,应当书面通知申请人并说明理由。
支付业务许可证应当载明非银行支付机构可以从事的业务
类型和经营地域范围。
第十一条申请人收到支付业务许可证后,应当及时向市场
监督管理部门办理登记手续,领取营业执照。
非银行支付机构设立后无正当理由连续2年以上未开展支付
业务的,由中国人民银行注销支付业务许可。
第十二条非银行支付机构的主要经营场所应当与登记的
住所保持一致。非银行支付机构拟在住所所在地以外的省、自治
区、直辖市为线下经营的特约商户提供支付服务的,应当按照规
定设立分支机构,并向中国人民银行备案。
本条例所称特约商户,是指与非银行支付机构签订支付服务
协议,由非银行支付机构按照协议为其完成资金结算的经营主体。
第十三条非银行支付机构办理下列事项,应当经中国人民
银行批准:
(一)变更名称、注册资本、业务类型或者经营地域范围;
(二)跨省、自治区、直辖市变更住所;
(三)变更主要股东或者实际控制人;
(四)变更董事、监事或者高级管理人员;
(五)合并或者分立。
非银行支付机构申请变更名称、注册资本的,中国人民银行
应当自受理申请之日起1个月内作出批准或者不予批准的书面决
定;申请办理前款所列其他事项的,中国人民银行应当自受理申
请之日起3个月内作出批准或者不予批准的书面决定。经批准后,
非银行支付机构依法向市场监督管理部门办理相关登记手续。
第十四条非银行支付机构拟终止支付业务的,应当向中国
人民银行申请注销支付业务许可。非银行支付机构申请注销支付
业务许可或者被中国人民银行吊销支付业务许可证、撤销支付业
务许可的,应当按照规定制定切实保障用户资金和信息安全的方
案,并向用户公告。非银行支付机构解散的,还应当依法进行清
算,清算过程接受中国人民银行的监督。
非银行支付机构办理支付业务许可注销手续后,方可向市场
监督管理部门办理变更或者注销登记手续。
第三章支付业务规则
第十五条非银行支付业务根据能否接收付款人预付资金,
分为储值账户运营和支付交易处理两种类型,但是单用途预付卡
业务不属于本条例规定的支付业务。
储值账户运营业务和支付交易处理业务的具体分类方式和
监督管理规则由中国人民银行制定。
第十六条非银行支付机构应当按照支付业务许可证载明
的业务类型和经营地域范围从事支付业务,未经批准不得从事依
法需经批准的其他业务。
非银行支付机构不得涂改、倒卖、出租、出借支付业务许可
证,或者以其他形式非法转让行政许可。
第十七条非银行支付机构应当按照审慎经营要求,建立健
全并落实合规管理制度、内部控制制度、业务管理制度、风险管
理制度、突发事件应急预案以及用户权益保障机制。
第十八条非银行支付机构应当具备必要和独立的业务系
统、设施和技术,按照强制性国家标准以及相关网络、数据安全
管理要求,确保支付业务处理的及时性、准确性和支付业务的连
续性、安全性、可溯源性。
非银行支付机构的业务系统及其备份应当存放在境内。
第十九条非银行支付机构为境内交易提供支付服务的,应
当在境内完成交易处理、资金结算和数据存储。
非银行支付机构为跨境交易提供支付服务的,应当遵守跨境
支付、跨境人民币业务、外汇管理以及数据跨境流动的有关规定。
第二十条非银行支付机构应当与用户签订支付服务协议。
非银行支付机构应当按照公平原则拟定协议条款,并在其经营场
所、官方网站、移动互联网应用程序等的显著位置予以公示。
支付服务协议应当明确非银行支付机构与用户的权利义务、
支付业务流程、电子支付指令传输路径、资金结算、纠纷处理原
则以及违约责任等事项,且不得包含排除、限制竞争以及不合理
地免除或者减轻非银行支付机构责任、加重用户责任、限制或者
排除用户主要权利等内容。对于协议中足以影响用户是否同意使
用支付服务的条款,非银行支付机构应当采取合理方式提示用户
注意,并按照用户的要求对该条款予以说明。
非银行支付机构拟变更协议内容的,应当充分征求用户意
见,并在本条第一款规定的显著位置公告满30日后方可变更。非
银行支付机构应当以数据电文等书面形式与用户就变更的协议内
容达成一致。
第二十一条非银行支付机构应当建立持续有效的用户尽
职调查制度,按照规定识别并核实用户身份,了解用户交易背景
和风险状况,并采取相应的风险管理措施。
非银行支付机构不得将涉及资金安全、信息安全等的核心业
务和技术服务委托第三方处理。
第二十二条非银行支付机构应当自行完成特约商户尽职
调查、支付服务协议签订、持续风险监测等业务活动。非银行支
付机构不得为未经依法设立或者从事非法经营活动的商户提供服
务。
第二十三条从事储值账户运营业务的非银行支付机构为
用户开立支付账户的,应当遵守法律、行政法规以及中国人民银
行关于支付账户管理的规定。国家引导、鼓励非银行支付机构与
商业银行开展合作,通过银行账户为单位用户提供支付服务。
前款规定的非银行支付机构应当建立健全支付账户开立、使
用、变更和撤销等业务管理和风险管理制度,防止开立匿名、假
名支付账户,并采取有效措施保障支付账户安全,开展异常账户
风险监测,防范支付账户被用于违法犯罪活动。
本条例所称支付账户,是指根据用户真实意愿为其开立的,
用于发起支付指令、反映交易明细、记录资金余额的电子簿记载
体。支付账户应当以用户实名开立。
任何单位和个人不得非法买卖、出租、出借支付账户。
第二十四条从事储值账户运营业务的非银行支付机构应
当将从用户处获取的预付资金及时等值转换为支付账户余额或者
预付资金余额。用户可以按照协议约定提取其持有的余额,但是
非银行支付机构不得向用户支付与其持有的余额有关的利息等收
益。
第二十五条非银行支付机构应当将收款人和付款人信息
等必要信息包含在电子支付指令中,确保所传递的电子支付指令
的完整性、一致性、可跟踪稽核和不可篡改。
非银行支付机构不得伪造、变造电子支付指令。
第二十六条非银行支付机构应当以清算机构、银行业金融
机构、其他非银行支付机构认可的安全认证方式访问账户,不得
违反规定留存银行账户、支付账户敏感信息。
第二十七条非银行支付机构应当根据用户发起的支付指
令划转备付金,用户备付金被依法冻结、扣划的除外。
本条例所称备付金,是指非银行支付机构为用户办理支付业
务而实际收到的预收待付货币资金。
非银行支付机构不得以任何形式挪用、占用、借用备付金,
不得以备付金为自己或者他人提供担保。
第二十八条非银行支付机构净资产与备付金日均余额的
比例应当符合中国人民银行的规定。
第二十九条非银行支付机构应当将备付金存放在中国人
民银行或者符合中国人民银行要求的商业银行。
任何单位和个人不得对非银行支付机构存放备付金的账户
申请冻结或者强制执行,法律另有规定的除外。
第三十条非银行支付机构应当通过中国人民银行确定的
清算机构处理与银行业金融机构、其他非银行支付机构之间合作
开展的支付业务,遵守清算管理规定,不得从事或者变相从事清
算业务。
非银行支付机构应当向清算机构及时报送真实、准确、完整
的交易信息。
非银行支付机构应当按照结算管理规定为用户办理资金结
算业务,采取风险管理措施。
第三十一条非银行支付机构应当妥善保存用户资料和交
易记录。有关机关依照法律、行政法规的规定,查询用户资料、
交易记录及其持有的支付账户余额或者预付资金余额,或者冻结、
扣划用户资金的,非银行支付机构应当予以配合。
第三十二条非银行支付机构处理用户信息,应当遵循合
法、正当、必要和诚信原则,公开用户信息处理规则,明示处理
用户信息的目的、方式和范围,并取得用户同意,法律、行政法
规另有规定的除外。
非银行支付机构应当依照法律、行政法规、国家有关规定和
双方约定处理用户信息,不得收集与其提供的服务无关的用户信
息,不得以用户不同意处理其信息或者撤回同意等为由拒绝提供
服务,处理相关信息属于提供服务所必需的除外。
非银行支付机构应当对用户信息严格保密,采取有效措施防
止未经授权的访问以及用户信息泄露、篡改、丢失,不得非法买
卖、提供或者公开用户信息。
非银行支付机构与其关联公司共享用户信息的,应当告知用
户该关联公司的名称和联系方式,并就信息共享的内容以及信息
处理的目的、期限、方式、保护措施等取得用户单独同意。非银
行支付机构还应当与关联公司就上述内容以及双方的权利义务等
作出约定,并对关联公司的用户信息处理活动进行监督,确保用
户信息处理活动依法合规、风险可控。
用户发现非银行支付机构违反法律、行政法规、国家有关规
定或者双方约定处理其信息的,有权要求非银行支付机构删除其
信息并依法承担责任。用户发现其信息不准确或者不完整的,有
权要求非银行支付机构更正、补充。
第三十三条非银行支付机构相关网络设施、信息系统等被
依法认定为关键信息基础设施,或者处理个人信息达到国家网信
部门规定数量的,其在境内收集和产生的个人信息的处理应当在
境内进行。确需向境外提供的,应当符合法律、行政法规和国家
有关规定,并取得用户单独同意。
非银行支付机构在境内收集和产生的重要数据的出境安全
管理,依照法律、行政法规和国家有关规定执行。
第三十四条非银行支付机构应当依照有关价格法律、行政
法规的规定,合理确定并公开支付业务的收费项目和收费标准,
进行明码标价。
非银行支付机构应当在经营场所的显著位置以及业务办理
途径的关键节点,清晰、完整标明服务内容、收费项目、收费标
准、限制条件以及相关要求等,保障用户知情权和选择权,不得
收取任何未予标明的费用。
第三十五条非银行支付机构应当及时妥善处理与用户的
争议,履行投诉处理主体责任,切实保护用户合法权益。
国家鼓励用户和非银行支付机构之间运用调解、仲裁等方式
解决纠纷。
第四章监督管理
第三十六条非银行支付机构的控股股东、实际控制人应当
遵守非银行支付机构股权管理规定,不得存在以下情形:
(一)通过特定目的载体或者委托他人持股等方式规避监
管;
(二)通过违规开展关联交易等方式损害非银行支付机构或
者其用户的合法权益;
(三)其他可能对非银行支付机构经营管理产生重大不利影
响的情形。
同一股东不得直接或者间接持有两个及以上同一业务类型
的非银行支付机构10%以上股权或者表决权。同一实际控制人不
得控制两个及以上同一业务类型的非银行支付机构,国家另有规
定的除外。
第三十七条非银行支付机构应当按照规定向中国人民银
行报送支付业务信息、经审计的财务会计报告、经营数据报表、
统计数据,以及中国人民银行要求报送的与公司治理、业务运营
相关的其他资料。
第三十八条中国人民银行按照规定对非银行支付机构进
行分类评级,并根据分类评级结果实施分类监督管理。
中国人民银行依法制定系统重要性非银行支付机构的认定
标准和监督管理规则。
第三十九条中国人民银行依法履行职责,有权采取下列措
施:
(一)对非银行支付机构进行现场检查和非现场监督管理;
(二)进入涉嫌违法违规行为发生场所调查取证;
(三)询问当事人和与被调查事件有关的单位和个人,要求
其对与被调查事件有关的事项作出说明;
(四)查阅、复制当事人和与被调查事件有关的单位和个人
的相关文件、资料和业务系统;对可能被转移、隐匿或者毁损的
文件、资料和业务系统,可以予以封存、扣押;
(五)经中国人民银行或者其省一级派出机构负责人批准,
查询当事人和与被调查事件有关的单位账户信息。
为防范风险、维护市场秩序,中国人民银行可以采取责令改
正、监管谈话、出具警示函、向社会发布风险提示等措施。
第四十条中国人民银行依法履行职责,进行现场检查或者
调查,其现场检查、调查的人员不得少于2人,并应当出示合法
证件和执法文书。现场检查、调查的人员少于2人或者未出示合
法证件和执法文书的,被检查、调查的单位和个人有权拒绝。
中国人民银行依法履行职责,被检查、调查的单位和个人应
当配合,如实提供有关文件、资料和业务系统,不得拒绝、阻挠
和隐瞒。
第四十一条非银行支付机构发生对其经营发展、支付业务
稳定性和连续性、用户合法权益产生重大影响事项的,应当按照
规定向中国人民银行报告。
非银行支付机构的主要股东拟质押非银行支付机构股权的,
应当按照规定向中国人民银行报告,质押的股权不得超过该股东
所持有该非银行支付机构股权总数的50%。
第四十二条非银行支付机构不得实施垄断或者不正当竞
争行为,妨害市场公平竞争秩序。
中国人民银行在履行职责中发现非银行支付机构涉嫌垄断
或者不正当竞争行为的,应当将相关线索移送有关执法部门,并
配合其进行查处。
第四十三条非银行支付机构发生风险事件的,应当按照规
定向中国人民银行报告。
中国人民银行可以根据需要将风险情况通报非银行支付机
构住所所在地地方人民政府。地方人民政府应当配合中国人民银
行做好相关风险处置工作,维护社会稳定。
第四十四条非银行支付机构发生风险事件影响其正常运
营、损害用户合法权益的,中国人民银行可以区分情形,对非银
行支付机构采取下列措施:
(一)责令主要股东履行补充资本的监管承诺;
(二)限制重大资产交易;
(三)责令调整董事、监事、高级管理人员或者限制其权利。
第四十五条中国人民银行及其工作人员对监督管理工作
中知悉的国家秘密、商业秘密和个人信息,应当予以保密。
第四十六条中国人民银行应当依照法律、行政法规和国家
有关规定,完善非银行支付机构行业风险防范化解措施,化解非
银行支付机构风险。
第五章法律责任
第四十七条未经依法批准,擅自设立非银行支付机构、从
事或者变相从事支付业务的,由中国人民银行依法予以取缔,没
收违法所得,违法所得50万元以上的,并处违法所得1倍以上5
倍以下罚款;没有违法所得或者违法所得不足50万元的,单处或
者并处50万元以上200万元以下罚款。对其法定代表人或者主要
负责人、直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并
处10万元以上50万元以下罚款。地方人民政府应当予以配合。
第四十八条以欺骗、虚假出资、循环注资或者利用非自有
资金出资等不正当手段申请设立、合并或者分立非银行支付机构、
变更非银行支付机构主要股东或者实际控制人,未获批准的,申
请人1年内不得再次申请或者参与申请相关许可。申请已获批准
的,责令其终止支付业务,撤销相关许可,没收违法所得,违法
所得50万元以上的,并处违法所得1倍以上5倍以下罚款;没有
违法所得或者违法所得不足50万元的,并处50万元以上200万
元以下罚款;申请人3年内不得再次申请或者参与申请相关许可。
第四十九条非银行支付机构违反本条例规定,有下列情形
之一的,责令其限期改正,给予警告、通报批评,没收违法所得,
违法所得10万元以上的,可以并处违法所得1倍以上5倍以下罚
款;没有违法所得或者违法所得不足10万元的,可以并处50万
元以下罚款;情节严重或者逾期不改正的,限制部分支付业务或
者责令停业整顿:
(一)未在名称中使用“支付”字样;
(二)未建立健全或者落实有关合规管理制度、内部控制制
度、业务管理制度、风险管理制度、突发事件应急预案或者用户
权益保障机制;
(三)相关业务系统、设施或者技术不符合管理规定;
(四)未按照规定报送、保存相关信息、资料或者公示相关
事项、履行报告要求;
(五)未经批准变更本条例第十三条第一款第一项、第二项
或者第四项规定的事项,或者未按照规定设立分支机构。
第五十条非银行支付机构违反本条例规定,有下列情形之
一的,责令其限期改正,给予警告、通报批评,没收违法所得,
违法所得50万元以上的,并处违法所得1倍以上5倍以下罚款;
没有违法所得或者违法所得不足50万元的,并处100万元以下罚
款;情节严重或者逾期不改正的,限制部分支付业务或者责令停
业整顿,直至吊销其支付业务许可证:
(一)未按照规定与用户签订支付服务协议,办理资金结算,
采取风险管理措施;
(二)未按照规定完成特约商户尽职调查、支付服务协议签
订、持续风险监测等业务活动;
(三)将核心业务或者相关技术服务委托第三方处理;
(四)违规开立支付账户,或者除非法买卖、出租、出借支
付账户外,支付账户被违规使用;
(五)违规向用户支付利息等收益,或者违规留存银行账户、
支付账户敏感信息;
(六)未按照规定存放、划转备付金;
(七)未遵守跨境支付相关规定;
(八)未按照规定终止支付业务。
第五十一条非银行支付机构违反本条例规定,有下列情形
之一的,责令其限期改正,给予警告、通报批评,没收违法所得,
违法所得50万元以上的,并处违法所得1倍以上5倍以下罚款;
没有违法所得或者违法所得不足50万元的,并处50万元以上200
万元以下罚款;情节严重或者逾期不改正的,限制部分支付业务
或者责令停业整顿,直至吊销其支付业务许可证:
(一)涂改、倒卖、出租、出借支付业务许可证,或者以其
他形式非法转让行政许可;
(二)超出经批准的业务类型或者经营地域范围开展支付业
务;
(三)为非法从事非银行支付业务的单位或者个人提供支付
业务渠道;
(四)未经批准变更主要股东或者实际控制人,合并或者分
立;
(五)挪用、占用、借用备付金,或者以备付金为自己或者
他人提供担保;
(六)无正当理由中断支付业务,或者未按照规定处理电子
支付指令;
(七)开展或者变相开展清算业务;
(八)拒绝、阻挠、逃避检查或者调查,或者谎报、隐匿、
销毁相关文件、资料或者业务系统。
第五十二条非银行支付机构违反本条例规定处理用户信
息、业务数据的,依照《中华人民共和国个人信息保护法》、《中
华人民共和国网络安全法》、《中华人民共和国数据安全法》等有
关规定进行处罚。
第五十三条非银行支付机构未按照规定建立用户尽职调
查制度,履行相关义务,或者存在外汇、价格违法行为的,以及
任何单位和个人非法买卖、出租、出借支付账户的,由有关主管
部门依照有关法律、行政法规进行处罚。
非银行支付机构未经批准从事依法需经批准的其他业务的,
依照有关法律、行政法规进行处罚。
第五十四条非银行支付机构的控股股东、实际控制人违反
本条例规定,有下列情形之一的,责令其限期改正,给予警告、
通报批评,没收违法所得,违法所得10万元以上的,并处违法所
得1倍以上5倍以下罚款;没有违法所得或者违法所得不足10
万元的,并处10万元以上50万元以下罚款:
(一)通过特定目的载体或者委托他人持股等方式规避监
管;
(二)通过违规开展关联交易等方式损害非银行支付机构或
者其用户的合法权益;
(三)违反非银行支付机构股权管理规定。
非银行支付机构的主要股东违反本条例关于股权质押等股
权管理规定的,依照前款规定处罚。
第五十五条依照本条例规定对非银行支付机构进行处罚
的,根据具体情形,可以同时对负有直接责任的董事、监事、高
级管理人员和其他人员给予警告、通报批评,单处或者并处5万
元以上50万元以下罚款。
非银行支付机构违反本条例规定,情节严重的,对负有直接
责任的董事、监事、高级管理人员,可以禁止其在一定期限内担
任或者终身禁止其担任非银行支付机构的董事、监事、高级管理
人员。
第五十六条中国人民银行工作人员有下列情形之一的,依
法给予处分:
(一)违反规定审查批准非银行支付机构的设立、变更、终
止申请等事项;
(二)泄露履行职责过程中知悉的国家秘密、商业秘密或者
个人信息;
(三)滥用职权、玩忽职守的其他行为。
第五十七条违反本条例规定,构成犯罪的,依法追究刑事
责任。
第六章附则
第五十八条支付清算行业自律组织依法开展行业自律管
理活动,接受中国人民银行的指导和监督。
支付清算行业自律组织可以制定非银行支付机构行业自律
规范。
第五十九条本条例施行前已按照有关规定设立的非银行
支付机构的过渡办法,由中国人民银行规定。
第六十条本条例自2024年5月1日起施行。
Машинный черновик — GigaChat-3-Ultra, 16.09.2026. Экспертом ещё не проверен: даты, адреса норм и санкции сверяйте с текстом.
Паспорт акта
- Юрисдикция
- Китай
- Официальное наименование
- 非银行支付机构监督管理条例
- Рабочее название
- Положение о надзоре и управлении за небанковскими платежными учреждениями
- Вид и уровень акта
- подзаконный акт (постановление/положение)
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Поэтапные сроки
- переходные меры для действующих учреждений — по правилам, которые установит Народный банк Китая (ст. 59)
- Статус
- действует с отложенной датой вступления
- Регулятор
- Народный банк Китая (中国人民银行) и его территориальные подразделения
- Связанные акты
- Закон КНР о Народном банке Китая; Закон об электронной коммерции; Законы о кибербезопасности, о защите персональных данных, о безопасности данных
Предмет и цель
- Проблема
- необходимость упорядочить деятельность небанковских платежных институтов, защитить права участников платежей, предотвратить и устранить риски, содействовать здоровому развитию отрасли.
- Цель
- регламентировать поведение НБПИ, обеспечить финансовую безопасность, защиту пользователей и добросовестную конкуренцию при оказании розничных платёжных услуг.
- Сфера действия
- создание, изменение, прекращение деятельности и текущая деятельность небанковских платежных учреждений в Китае; их отношения с пользователями и контрагентами; надзор со стороны Народного банка Китая.
- Исключения
- банковские финансовые институты выведены из-под определения «небанковский платежный институт»; одноцелевые предоплаченные карты не относятся к регулируемым платёжным услугам (ст. 2, ст. 15).
Субъекты
| Роль | Кто именно | Критерии отнесения | Оценка числа адресатов |
|---|---|---|---|
| оператор | небанковская платежная организация (учреждённая в КНР компания с ответственностью ООО или АО, имеющая лицензию на платёжные услуги, кроме банков). | наличие лицензии на платёжные услуги от Народного банка Китая; осуществление перевода денежных средств по электронным платёжным инструкциям пользователей; организационно-правовая форма — ООО или АО. | — |
- Группы особой защиты
- пользователи (плательщики/получатели), включая требования по информированию, согласиям на обработку данных и запретам ухудшающих условий договоров.
Нормы 24
Каждая строка — одна норма: кто что должен, через что она меняет поведение, во что обходится и чем подкреплена.
-
ст. 6 ч. 1 запрет; обязанность любая организация; любое лицо
Создание небанковского платежного института требует одобрения Народного банка Китая и получения лицензии; без этого запрещено вести или имитировать платёжную деятельность и использовать слово «платёж» в наименовании.
- Механизм воздействия
- барьер входа
- Издержки: канал
- административные
- Издержки: характер
- разовые
- Событие-триггер
- до начала деятельности
- Санкция
- изъятие незаконного дохода; штраф от 1-кратного до 5-кратного размера незаконного дохода свыше 500 тыс. юаней либо штраф 50–200 тыс. юаней; предупреждение должностным лицам и штраф 10–50 тыс. юаней (ст. 47)
- Отсылка к иным актам
- да — общие правила лицензирования
- Форма исполнения
- смешанная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- сопоставимо с требованиями ФЗ № 161-ФЗ о регистрации операторов платёжных систем и допуске через Банк России; отличается детальной привязкой слова «платёж» в наименовании и прямым запретом имитации деятельности.
-
ст. 8 ограничение поставщик
Минимальный уставный капитал составляет 100 млн юаней, оплачивается деньгами; регулятор может повысить порог исходя из типа бизнеса, географии и масштаба.
- Механизм воздействия
- барьер входа
- Издержки: канал
- капитальные
- Издержки: характер
- разовые
- Событие-триггер
- до начала деятельности
- Санкция
- отказ в выдаче лицензии; последствия несоблюдения — невозможность легального старта
- Отсылка к иным актам
- нет
- Форма исполнения
- цифровая/смешанная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- есть требование к собственным средствам у операторов значимых платёжных инфраструктур и кредитных организаций; иной порядок расчёта и пороги.
-
ст. 13 обязанность; ограничение оператор
Изменение наименования, капитала, типов бизнеса, территории, места нахождения, контролирующих лиц и менеджмента допускается только с одобрения Народного банка Китая.
- Механизм воздействия
- операционные издержки
- Издержки: канал
- административные
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- по событию
- Санкция
- приостановка операций, штрафы по ст. 49–51 при нарушении порядка изменений
- Отсылка к иным актам
- последующая регистрация в органе рынка и администрирования
- Форма исполнения
- смешанная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- изменения сведений оператора значимой инфраструктуры и существенных условий требуют уведомления/разрешения Банка России; процедуры различаются по деталям сроков и перечню событий.
-
ст. 17 обязанность оператор
Оператор обязан создать и исполнять системы комплаенса, внутреннего контроля, управления бизнесом и рисками, планы реагирования на ЧП и механизм защиты прав пользователей.
- Механизм воздействия
- операционные издержки
- Издержки: канал
- содержательные; административные
- Издержки: характер
- регулярные
- Событие-триггер
- постоянно
- Санкция
- предупреждения, штрафы, ограничения деятельности по ст. 49
- Отсылка к иным актам
- методические стандарты регулятора
- Форма исполнения
- цифровая/смешанная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- сходно с обязанностями субъектов национальной платёжной системы по ФЗ № 161-ФЗ и требованиям ЦБ РФ к системе управления рисками; набор элементов близок, но формы отчётности иные.
-
ст. 18 обязанность оператор
Необходимы независимые ИТ-системы и инфраструктура, соответствующие обязательным госстандартам и требованиям сетевой и информационной безопасности; бэкапы хранятся в КНР.
- Механизм воздействия
- капитальные; операционные издержки
- Издержки: канал
- капитальные; содержательные
- Издержки: характер
- разовые; регулярные
- Событие-триггер
- постоянно
- Санкция
- санкции по ст. 49(3); вплоть до ограничений деятельности
- Отсылка к иным актам
- законы о кибербезопасности и безопасности данных
- Форма исполнения
- цифровая
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- локализация ключевых подсистем и требований ИБ присутствует для ряда субъектов критической инфраструктуры; периметр применения шире/дробнее.
-
ст. 19 ч. 1 обязанность; ограничение оператор
Для внутренних транзакций обработка, расчёт и хранение данных должны выполняться в пределах КНР.
- Механизм воздействия
- ограничение модели
- Издержки: канал
- капитальные; операционные
- Издержки: характер
- разовые; регулярные
- Событие-триггер
- постоянно
- Санкция
- ответственность по профильным законам и ст. 50–51
- Отсылка к иным актам
- законодательство о кибер-, данных и персональной информации
- Форма исполнения
- цифровая
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- схожая локализация обработки отдельных категорий данных; предмет регулирования и критерии отличаются.
-
ст. 20 обязанность оператор; потребитель
Договор с пользователем должен быть справедливым, публично размещённым, содержать ключевые условия; существенные изменения допустимы после 30-дневного публичного уведомления и согласия пользователя.
- Механизм воздействия
- информирование; распределение риска
- Издержки: канал
- административные; содержательные
- Издержки: характер
- регулярные; по событию
- Событие-триггер
- при сборе данных; по событию
- Санкция
- гражданско-правовые последствия; контрольные меры по ст. 34–35
- Отсылка к иным актам
- общее договорное право
- Форма исполнения
- цифровая/смешанная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- требования к раскрытию тарифов и изменению условий присутствуют в законодательстве о защите прав потребителей и ФЗ № 161-ФЗ; процедурные детали разнятся.
-
ст. 21 ч. 2 запрет оператор
Запрещено передавать на аутсорсинг третьим лицам ядро процессов и технологий, связанных с безопасностью средств и информации.
- Механизм воздействия
- ограничение модели
- Издержки: канал
- операционные
- Издержки: характер
- постоянные
- Событие-триггер
- постоянно
- Санкция
- штрафы и ограничения по ст. 50(3)
- Отсылка к иным актам
- нет
- Форма исполнения
- цифровая
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- прямого тотального запрета нет; существуют требования к обеспечению непрерывности и ответственности субъекта, что де-факто ограничивает аутсорсинг ядра.
-
ст. 23 обязанность; запрет оператор
Платежные счета открываются только на реальное имя клиента; запрещены анонимные/псевдонимные счета и незаконная торговля счетами.
- Механизм воздействия
- операционные издержки; распределение риска
- Издержки: канал
- содержательные; административные
- Издержки: характер
- регулярные
- Событие-триггер
- при открытии счёта; постоянно
- Санкция
- санкции по ст. 50(4) и отраслевым законам
- Отсылка к иным актам
- AML/CFT-законы
- Форма исполнения
- цифровая/смешанная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- обязательность идентификации клиентов установлена антиотмывочным законодательством; технические режимы учёта счетов различаются.
-
ст. 24 обязанность; запрет оператор
Предоплаченные средства подлежат своевременному зачислению на баланс; выплата процентов пользователям запрещена.
- Механизм воздействия
- ограничение модели доходов
- Издержки: канал
- операционные
- Издержки: характер
- регулярные
- Событие-триггер
- постоянно
- Санкция
- по ст. 50(5)
- Отсылка к иным актам
- нет
- Форма исполнения
- цифровая
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- регулирование электронных денежных средств содержит близкие принципы обращения; прямой запрет выплаты процентов встречается точечно.
-
ст. 27 запрет; обязанность оператор
Запрещено расходование, использование или залог клиентских резервов; резервы размещаются в Народном банке Китая или банках по его требованиям.
- Механизм воздействия
- распределение риска
- Издержки: канал
- операционные
- Издержки: характер
- регулярные
- Событие-триггер
- постоянно
- Санкция
- штрафы и крайние меры по ст. 50(6), 51(5)
- Отсылка к иным актам
- нормативы размещения резервов регулятора
- Форма исполнения
- цифровая
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- обособление ЭДС и спецсчета предусмотрены законом; конкретные банки-кастодианы и пропорции могут отличаться.
-
ст. 30 обязанность; запрет оператор
Межинституциональные платежи обрабатываются через клиринговую организацию, назначенную Народным банком Китая; прямое оказание клиринговых услуг запрещено.
- Механизм воздействия
- ограничение модели
- Издержки: канал
- операционные
- Издержки: характер
- регулярные
- Событие-триггер
- постоянно
- Санкция
- по ст. 51(7)
- Отсылка к иным актам
- правила клиринга
- Форма исполнения
- цифровая
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- маршрутизация через централизованную инфраструктуру закреплена для ряда сегментов; перечень обязанных различается.
-
ст. 32 обязанность оператор
Обработка персональных данных — по принципам законности и минимизации, с прозрачными правилами и согласиями; совместимость с аффилированными лицами — при отдельном согласии и контроле.
- Механизм воздействия
- операционные издержки; информирование
- Издержки: канал
- административные; содержательные
- Издержки: характер
- регулярные
- Событие-триггер
- при сборе данных; постоянно
- Санкция
- наказания по специальным законам (Персональные данные, Кибербезопасность, Безопасность данных) — отсылка в ст. 52
- Отсылка к иным актам
- персональные данные, кибербезопасность, безопасность данных
- Форма исполнения
- цифровая
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- ФЗ-152 устанавливает похожие обязанности; механизмы трансграничной передачи и отдельные согласия имеют отличия.
-
ст. 34 обязанность оператор
Тарифы должны устанавливаться обоснованно и публиковаться полностью; скрытые сборы запрещены.
- Механизм воздействия
- информирование
- Издержки: канал
- административные
- Издержки: характер
- регулярные
- Событие-триггер
- постоянно
- Санкция
- контроль ценовых органов; корректирующие меры регулятора
- Отсылка к иным актам
- ценовое законодательство
- Форма исполнения
- бумажная/цифровая
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- требования о раскрытии стоимости финансовых услуг есть; формат и глубина маркировки отличаются.
-
ст. 37 обязанность оператор
Обязательная регулярная отчётность перед Народным банком Китая по бизнесу, аудированной отчётности, операционной и статистической информации.
- Механизм воздействия
- операционные издержки
- Издержки: канал
- административные
- Издержки: характер
- регулярные
- Событие-триггер
- постоянно
- Санкция
- по ст. 49(4)
- Отсылка к иным актам
- методики и форматы отчётов регулятора
- Форма исполнения
- цифровая
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- регулярная отчётность перед Банком России существует; состав и периодичность отличаются.
-
ст. 38 обязанность оператор
Введение категорирования и дифференцированного надзора, включая признание системно значимых институтов и специальные правила для них.
- Механизм воздействия
- операционные издержки
- Издержки: канал
- административные
- Издержки: характер
- регулярные
- Событие-триггер
- постоянно
- Санкция
- усиленный надзор как мера воздействия
- Отсылка к иным актам
- стандарты регулятора
- Форма исполнения
- цифровая
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- пропорциональное регулирование и статус системно значимых реализованы; критерии и режимы свои.
-
ст. 42 запрет оператор
Запрет монополистического и недобросовестного поведения; передача антимонопольных сигналов в компетентные органы.
- Механизм воздействия
- ограничение модели
- Издержки: канал
- административные
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- по событию
- Санкция
- антимонопольные меры иных органов
- Отсылка к иным актам
- антимонопольное законодательство
- Форма исполнения
- смешанная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- аналогичные запреты установлены антимонопольным законодательством; процедура взаимодействия регуляторов имеет различия.
-
ст. 47 ответственность любая организация; любое лицо
Незаконное учреждение или ведение платёжной деятельности влечёт закрытие, конфискацию дохода и штрафы; руководителям — предупреждение и штраф.
- Механизм воздействия
- барьер входа; санкционный
- Издержки: канал
- прямой платёж
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- по факту нарушения
- Санкция
- см. текст статьи; кратность штрафа зависит от суммы незаконного дохода
- Отсылка к иным актам
- уголовная ответственность при наличии состава преступления (ст. 57)
- Форма исполнения
- официальная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- ответственность за работу без лицензии предусмотрена КоАП РФ и УК РФ; размеры и квалификация деяний отличаются.
-
ст. 49 ответственность оператор
За упущения в системах, отчётности, использовании «платежа» в названии и др. — предупреждение, штраф, конфискация, а при серьёзности/неплатеже — ограничения деятельности или приостановка.
- Механизм воздействия
- операционные издержки; санкционный
- Издержки: канал
- прямой платёж; административные
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- по факту выявления
- Санкция
- денежные штрафы и оперативные ограничения
- Отсылка к иным актам
- нет
- Форма исполнения
- официальная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- система мер воздействия Банка России включает предписания и ограничения; составы и шкалы штрафов другие.
-
ст. 50 ответственность оператор
Нарушения по договорам, KYC мерчантов, аутсорсингу ядра, открытию счетов, хранению резервов, кросс-бореру, прекращению деятельности — предупреждение, штраф, конфискация, вплоть до отзыва лицензии.
- Механизм воздействия
- санкционный
- Издержки: канал
- прямой платёж
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- по факту выявления
- Санкция
- штрафы и отзыв лицензии при тяжких/неисправленных нарушениях
- Отсылка к иным актам
- профильные законы по данным и ценам
- Форма исполнения
- официальная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- основания для ограничений и отзывов есть; конкретика нарушений и размеров санкций отличается.
-
ст. 51 ответственность оператор
Злоупотребления лицензией, выход за пределы разрешений, канал нелегалам, смена контролёров без одобрения, манипуляции резервами, прерывания, обход клиринга, неповиновение проверке — строгие санкции вплоть до отзыва лицензии.
- Механизм воздействия
- санкционный
- Издержки: канал
- прямой платёж
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- по факту выявления
- Санкция
- повышенные штрафы и лишение лицензии
- Отсылка к иным актам
- нет
- Форма исполнения
- официальная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- грубые нарушения ведут к отзыву лицензии у операторов; каталог оснований свой.
-
ст. 54 запрет; ответственность контролирующий акционер; фактический контролёр
Запрет схем уклонения от надзора и вредящих сделок; наказание за нарушение правил владения акциями.
- Механизм воздействия
- распределение риска
- Издержки: канал
- прямой платёж
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- по факту выявления
- Санкция
- штрафы 10–50 тыс. или 100–500 тыс. юаней в зависимости от сумм
- Отсылка к иным актам
- корпоративное право
- Форма исполнения
- официальная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- контролирующие лица несут ответственность по ряду режимов; конструкции правонарушений различаются.
-
ст. 55 ответственность руководитель; иное должностное лицо
Персональные санкции к директорам/менеджменту за нарушения компании, вплоть до запрета занимать должности.
- Механизм воздействия
- санкционный
- Издержки: канал
- административный; репутационный
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- по факту установления вины
- Санкция
- предупреждение, штраф 5–50 тыс. юаней; запрет занимать должности
- Отсылка к иным актам
- трудовое и корпоративное право
- Форма исполнения
- официальная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- дисквалификация руководителей применяется; перечни составов и сроки отличаются.
-
ст. 56 ответственность госслужащий
Дисциплинарная ответственность сотрудников Народного банка Китая за нарушения при проверках и утечки секретов/данных.
- Механизм воздействия
- дисциплинарный
- Издержки: канал
- административный
- Издержки: характер
- по событию
- Событие-триггер
- по факту проступка
- Санкция
- взыскания по закону о государственной службе/дисциплине
- Отсылка к иным актам
- служебное законодательство
- Форма исполнения
- официальная
- Вступление в силу
- 2024-05-01
- Российский аналог
- дисциплинарная ответственность служащих Банка России имеется; правовые основания собственные.
Details
| Country | Китай |
| Body | Всекитайское собрание народных представителей |
| Type | law / bill |
| Language | zh |
| Document date | 2023-12-09 |
| Size | 9 520 знаков |
| Versions | 2 |
| First seen | 2026-09-08 |
| Last checked | 2026-09-17 02:41 |
| bbbs | ff8081818c24df58018c8d185c8f657a |
| flxz | 行政法规 |
| organ | 国务院 |
| effective | 2024-05-01 |
| status | 3 |
| national | False |
| pages | 20 |
| file | prod/20231209/8ac22a18093a49f987a8ea7be5c3b3ec.ofd |
Topics
Why this document is in the base
Selection matched on the following, total weight 190.
-
支付机构
название
E-commerce and payments
…非银行支付机构监督管理条例…
-
支付机构
текст
E-commerce and payments
…非银行支付机构监督管理条例 第一章总则 第一条为了规范非银行支付机构行为,保护当事人合法权 益,防范化解风险,促进非银行支付行业健康发展,根据《中华 人民共和国中国人民银行法》、《中华人民共和国…
-
支付机构
текст
E-commerce and payments
…非银行支付机构监督管理条例 第一章总则 第一条为了规范非银行支付机构行为,保护当事人合法权 益,防范化解风险,促进非银行支付行业健康发展,根据《中华 人民共和国中国人民银行法》、《中华人民共和国电子商务法》等 法律,制定本条例。 第二条本条例所称非…
-
电子商务
текст
E-commerce and payments
…监督管理条例 第一章总则 第一条为了规范非银行支付机构行为,保护当事人合法权 益,防范化解风险,促进非银行支付行业健康发展,根据《中华 人民共和国中国人民银行法》、《中华人民共和国电子商务法》等 法律,制定本条例。 第二条本条例所称非银行支付机构,是指在中华人民共和 国境内(以下简称境内)依法设立,除银行业金融机构外,取得 支付业务许可,从事根据收款人或者付款人(以…
-
支付机构
текст
E-commerce and payments
…,保护当事人合法权 益,防范化解风险,促进非银行支付行业健康发展,根据《中华 人民共和国中国人民银行法》、《中华人民共和国电子商务法》等 法律,制定本条例。 第二条本条例所称非银行支付机构,是指在中华人民共和 国境内(以下简称境内)依法设立,除银行业金融机构外,取得 支付业务许可,从事根据收款人或者付款人(以下统称用户)提 交的电子支付指令转移货币资金等支付业务的有…
-
支付业务
текст
E-commerce and payments
…中国人民银行法》、《中华人民共和国电子商务法》等 法律,制定本条例。 第二条本条例所称非银行支付机构,是指在中华人民共和 国境内(以下简称境内)依法设立,除银行业金融机构外,取得 支付业务许可,从事根据收款人或者付款人(以下统称用户)提 交的电子支付指令转移货币资金等支付业务的有限责任公司或者 股份有限公司。 中华人民共和国境外(以下简称境外)的非银行机构拟为境 内…
-
电子支付
текст
E-commerce and payments
…条例。 第二条本条例所称非银行支付机构,是指在中华人民共和 国境内(以下简称境内)依法设立,除银行业金融机构外,取得 支付业务许可,从事根据收款人或者付款人(以下统称用户)提 交的电子支付指令转移货币资金等支付业务的有限责任公司或者 股份有限公司。 中华人民共和国境外(以下简称境外)的非银行机构拟为境 内用户提供跨境支付服务的,应当依照本条例规定在境内设立非 银行支…
-
数据安全
текст
Personal data
…部控制制度、业务管理制度、风险管 理制度、突发事件应急预案以及用户权益保障机制。 第十八条非银行支付机构应当具备必要和独立的业务系 统、设施和技术,按照强制性国家标准以及相关网络、数据安全 管理要求,确保支付业务处理的及时性、准确性和支付业务的连 续性、安全性、可溯源性。 非银行支付机构的业务系统及其备份应当存放在境内。 第十九条非银行支付机构为境内交易提供支付服务…
Dropped as boilerplate or single passing mentions: 电信关键信息基础设施网络安全
Summary
The law sets rules for establishing, operating, and supervising non-bank payment institutions in China. It requires licensing by the People’s Bank of China, minimum capital of RMB 100 million, localization of data and systems within the PRC, safeguarding client funds via reserves with designated banks, AML/CTF measures, information security, transparent fees and user agreements, and bans outsourcing core functions. Enforcement ranges from warnings to fines and license revocation; it enters into force on May 1, 2024.
Document versions
Tick two versions and press “Compare” to see the line-by-line diff.
| pick | Version | Fetched | Format | Size | |
|---|---|---|---|---|---|
| Version 2 open | 2026-09-12 02:42 | ofd | 9 520 зн. | txt | |
| Version 1 | 2026-09-08 09:26 | ofd | 9 588 зн. | txt |
Selected: 0 of 2
Recorded changes
| Date | Versions | Lines | |
|---|---|---|---|
| 2026-09-12 | 11967 → 14036 | +66 −134 | Line-by-line comparison → |