Pulse · Documents · European Union · Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии)

Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community as regards the adoption of a decision adding a newly adopted Union act to Annex 2 to the Windsor Fr

law / bill 2026-09-18 12 142 characters Digital health
Download On the source site Original file
Current version. Last change recorded on 2026-09-22.

2026/0285 (NLE)

Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community as regards the adoption of a decision adding a newly adopted Union act to Annex 2 to the Windsor Framework

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 50(2) thereof, in conjunction with Article 218(9) of the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to the proposal from the European Commission, Whereas:

(1) The Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community 4 (the ‘Withdrawal Agreement’) was concluded by the Union by means of Council Decision (EU) 2020/135 5 .

(2) Pursuant to Article 13(4) of the Windsor Framework 6 , which forms an integral part of the Withdrawal Agreement, the Joint Committee set up by the Withdrawal Agreement is able to adopt decisions to amend the relevant Annexes to the Windsor Framework by adding newly adopted Union acts that fall within the scope of the Windsor Framework, but which neither amend nor replace Union acts listed in the Annexes to the Windsor Framework.

(3) The Joint Committee, during its next meeting, is scheduled to adopt a decision adding a newly adopted Union act to Annex 2 to the Windsor Framework.

(4) Chapter III of Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council 7 , to the extent it contains conditions and technical specifications for the placing on the market of products or relate to the provision of services that may affect the free movement of products, includes provisions of a newly adopted Union act falling within the scope of the Windsor Framework which should be added to Annex 2 to the Windsor Framework. This does not apply to Article 29 of that Regulation which is included in its Chapter III.

(5) The envisaged decision of the Joint Committee will, if adopted, produce legal effects for the Union. Chapter III of Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council should be added to Annex 2 to the Windsor Framework, with the exception of Article 29.

(6) It is therefore necessary to establish the position to be taken within the Joint Committee with regard to the addition of a newly adopted Union act to Annex 2 to the Windsor Framework, HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The position to be taken on the Union’s behalf within the Joint Committee established under Article 164(1) of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (the ‘Joint Committee’) shall be based on the draft decision of the Joint Committee attached to this Decision.

Article 2

Minor technical changes to the position set out in the draft decision of the Joint Committee attached to this Decision may be agreed upon without a further decision of the Council.

Article 3

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, For the Council

The President

(1)OJ L 29, 31.1.2020, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign .

(2)Joint Declaration No 1/2023 of the Union and the United Kingdom in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023( OJ L 102, 17.4.2023, p. 87 ) .

(3)Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847, ( OJ L, 2025/327, 5.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj ) .

(4)OJ L 29, 31.1.2020, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign .

(5)Council Decision (EU) 2020/135 of 30 January 2020 on the conclusion of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, (OJ L 29, 31.1.2020, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/135/oj ).

(6)Joint Declaration No 1/2023 of the Union and the United Kingdom in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023 ( OJ L 102, 17.4.2023, p. 87 ) .

(7)Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847 ( OJ L, 2025/327, 5.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj ) .