← back to the document

What changed

62024TO0680 · редакция 1 → 2 · зафиксировано 2026-11-11 04:44 · +405 −201 lines

ORDER OF THE GENERAL COURT (Fourth Chamber, sitting with five Judges)
3 November 2026 ( * )
( Action for annulment – Dumping – Imports of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States – Expiry of definitive anti-dumping duties – Notice of initiation of expiry review – Plea of inadmissibility – Challengeable act – Admissibility – Application for a declaration that there is no longer any need to adjudicate – Continuing legal interest in bringing proceedings )
3 November 2026 (
*1
)
(Action for annulment – Dumping – Imports of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States – Expiry of definitive anti-dumping duties – Notice of initiation of expiry review – Plea of inadmissibility – Challengeable act – Admissibility – Application for a declaration that there is no longer any need to adjudicate – Continuing legal interest in bringing proceedings)
In Case T‑680/24,
AO Nevinnomysskiy Azot, established in Nevinnomyssk (Russia),
AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK ‘Azot’, established in Novomoskovsk (Russia),
AO Nevinnomysskiy Azot , established in Nevinnomyssk (Russia),
AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK ‘Azot ’, established in Novomoskovsk (Russia),
represented by A. Nosowicz, D. Geraets and E. Gergondet, lawyers,
v
European Commission, represented by L. Di Masi, J. Zieliński and I. Salvatore, acting as Agents,
European Commission , represented by L. Di Masi, J. Zieliński and I. Salvatore, acting as Agents,
defendant,
having regard to the written part of the procedure, in particular:
– the plea of inadmissibility and the application for a declaration that there is no longer any need to adjudicate, submitted by the European Commission by a separate document lodged at the Registry of the General Court on 17 March 2025,
– the applicants’ observations on the plea of inadmissibility and on the application for a declaration that there is no longer any need to adjudicate, lodged at the Court Registry on 30 April 2025,
– the measure of organisation of procedure of 17 November 2025 and the replies of the applicants and of the Commission, lodged at the Court Registry on 11 December 2025,
– the measure of organisation of procedure of 14 January 2026 and the replies of the applicants and of the Commission, lodged at the Court Registry on 28 January and 5 February 2026 respectively,
–
the plea of inadmissibility and the application for a declaration that there is no longer any need to adjudicate, submitted by the European Commission by a separate document lodged at the Registry of the General Court on 17 March 2025,
–
the applicants’ observations on the plea of inadmissibility and on the application for a declaration that there is no longer any need to adjudicate, lodged at the Court Registry on 30 April 2025,
–
the measure of organisation of procedure of 17 November 2025 and the replies of the applicants and of the Commission, lodged at the Court Registry on 11 December 2025,
–
the measure of organisation of procedure of 14 January 2026 and the replies of the applicants and of the Commission, lodged at the Court Registry on 28 January and 5 February 2026 respectively,
further to the hearing on 17 June 2026, limited to the issue of admissibility of the action,
Order
1 By their action under Article 263 TFEU, the applicants, AO Nevinnomysskiy Azot and AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK ‘Azot’, seek the annulment of the Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States of America of 8 October 2024 (OJ C, C/2024/5996; ‘the contested notice’), in so far as it applies to them.
1
By their action under Article 263 TFEU, the applicants, AO Nevinnomysskiy Azot and AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK ‘Azot’, seek the annulment of the Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States of America of 8 October 2024 (OJ C, C/2024/5996; ‘the contested notice’), in so far as it applies to them.
Background to the dispute and events subsequent to the bringing of the action
2 The applicants are Russian exporting producers of mixtures of urea and ammonium nitrate.
3 By Implementing Regulation (EU) 2019/1688 of 8 October 2019 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States of America (OJ 2019 L 258, p. 21), the Commission imposed, inter alia, a definitive anti-dumping duty of EUR 27.77 per tonne on imports of mixtures of urea and ammonium nitrate produced by the applicants.
4 On 22 January 2024, the Commission published a notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures (OJ C, C/2024/907). In that notice, it stated that, as provided for in Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (OJ 2016 L 176, p. 21; ‘the basic regulation’), the anti-dumping measures concerning imports of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States, introduced by Implementing Regulation 2019/1688, would expire on 10 October 2024 unless an expiry review was initiated.
5 On 28 June 2024, Fertilizers Europe, representing seven producers of mixtures of urea and ammonium nitrate in the European Union, lodged a review request under the first and second subparagraphs of Article 11(2) of the basic regulation.
6 By the contested notice, the Commission initiated an expiry review of the anti-dumping measures. It took the view that sufficient evidence existed to justify the initiation of an expiry review under Article 11(2) of the basic regulation with a view to determining whether the expiry of the anti-dumping measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumping as regards mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States and a continuation or recurrence of injury to the Union industry.
7 On 6 January 2026, after the present action had been brought, the Commission adopted Implementing Regulation (EU) 2026/65 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States of America following an expiry review pursuant to Article 11(2) of the basic regulation (OJ L, 2026/65).
2
The applicants are Russian exporting producers of mixtures of urea and ammonium nitrate.
3
By Implementing Regulation (EU) 2019/1688 of 8 October 2019 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States of America ( OJ 2019 L 258, p. 21 ), the Commission imposed, inter alia, a definitive anti-dumping duty of EUR 27.77 per tonne on imports of mixtures of urea and ammonium nitrate produced by the applicants.
4
On 22 January 2024, the Commission published a notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures (OJ C, C/2024/907). In that notice, it stated that, as provided for in Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union ( OJ 2016 L 176, p. 21 ; ‘the basic regulation’), the anti-dumping measures concerning imports of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States, introduced by Implementing Regulation 2019/1688, would expire on 10 October 2024 unless an expiry review was initiated.
5
On 28 June 2024, Fertilizers Europe, representing seven producers of mixtures of urea and ammonium nitrate in the European Union, lodged a review request under the first and second subparagraphs of Article 11(2) of the basic regulation.
6
By the contested notice, the Commission initiated an expiry review of the anti-dumping measures. It took the view that sufficient evidence existed to justify the initiation of an expiry review under Article 11(2) of the basic regulation with a view to determining whether the expiry of the anti-dumping measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumping as regards mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States and a continuation or recurrence of injury to the Union industry.
7
On 6 January 2026, after the present action had been brought, the Commission adopted Implementing Regulation (EU) 2026/65 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States of America following an expiry review pursuant to Article 11(2) of the basic regulation (OJ L, 2026/65).
Forms of order sought
8 The applicants claim that the Court should:
– declare the action admissible;
– annul the contested notice, in so far as it concerns the applicants;
– order the Commission to pay the costs.
9 In its plea of inadmissibility and its application for a declaration that there is no longer any need to adjudicate submitted pursuant to Article 130 of the Rules of Procedure of the General Court, the Commission claims, in essence, that the Court should:
– primarily, declare the action inadmissible;
– in the alternative, declare that the action has become devoid of purpose and that there is no longer any need to adjudicate on it;
– order the applicants to pay the costs.
8
The applicants claim that the Court should:
–
declare the action admissible;
–
annul the contested notice, in so far as it concerns the applicants;
–
order the Commission to pay the costs.
9
In its plea of inadmissibility and its application for a declaration that there is no longer any need to adjudicate submitted pursuant to Article 130 of the Rules of Procedure of the General Court, the Commission claims, in essence, that the Court should:
–
primarily, declare the action inadmissible;
–
in the alternative, declare that the action has become devoid of purpose and that there is no longer any need to adjudicate on it;
–
order the applicants to pay the costs.
Law
10 Under Article 130(1) of the Rules of Procedure, a defendant may apply to the Court for a decision on inadmissibility without going to the substance of the case. In accordance with Article 130(2) of the Rules of Procedure, a party may apply to the Court for a declaration that the action has become devoid of purpose and that there is no longer any need to adjudicate on it. Pursuant to Article 130(6) of those rules, the Court may decide to open the oral part of the procedure in respect of the applications referred to in paragraphs 1 and 2 of that article. According to Article 130(7) of those rules, the Court must decide on the application as soon as possible by way of an order or, where special circumstances so justify, reserve its decision until it rules on the substance of the case.
11 The Commission raises, as its principal claim, a plea of inadmissibility based on Article 130(1) of the Rules of Procedure on the ground that the contested notice is a preparatory act and therefore not an act that is open to challenge under the fourth paragraph of Article 263 TFEU. In the alternative, as confirmed by the Commission at the hearing, it submits, on the basis of Article 130(2) of the Rules of Procedure, that the applicants lost their legal interest in bringing proceedings after the conclusion of the expiry review, with the result that there is no longer any need to adjudicate on the action.
10
Under Article 130(1) of the Rules of Procedure, a defendant may apply to the Court for a decision on inadmissibility without going to the substance of the case. In accordance with Article 130(2) of the Rules of Procedure, a party may apply to the Court for a declaration that the action has become devoid of purpose and that there is no longer any need to adjudicate on it. Pursuant to Article 130(6) of those rules, the Court may decide to open the oral part of the procedure in respect of the applications referred to in paragraphs 1 and 2 of that article. According to Article 130(7) of those rules, the Court must decide on the application as soon as possible by way of an order or, where special circumstances so justify, reserve its decision until it rules on the substance of the case.
11
The Commission raises, as its principal claim, a plea of inadmissibility based on Article 130(1) of the Rules of Procedure on the ground that the contested notice is a preparatory act and therefore not an act that is open to challenge under the fourth paragraph of Article 263 TFEU. In the alternative, as confirmed by the Commission at the hearing, it submits, on the basis of Article 130(2) of the Rules of Procedure, that the applicants lost their legal interest in bringing proceedings after the conclusion of the expiry review, with the result that there is no longer any need to adjudicate on the action.
Whether the contested notice is a challengeable act
12 The Commission claims that the contested notice, by which it initiated an expiry review of the anti-dumping measures, is a preparatory act intended to pave the way for the final decision by the Commission. According to the Commission, it does not immediately and irreversibly affect the legal position of exporting producers, such as the applicants.
13 In the Commission’s view, Article 11(2) of the basic regulation establishes a temporary system whereby, if the Union industry so requests or ex officio , based on sufficient evidence, it can initiate an expiry review to determine whether the anti-dumping measures in force continue to be warranted. The Commission announces the initiation of such a review by means of a notice of initiation of an expiry review of anti-dumping measures, such as the contested notice. Pending the outcome of the review, the anti-dumping duties remain in place. Once the expiry review is concluded, the Commission concludes either that the anti-dumping measures at issue are to be extended for a period of five years or that they must be repealed with the result that, in accordance with Article 11(5) of the basic regulation, anti-dumping duties collected on imports since the initiation of the expiry review are to be repaid.
14 The Commission argues that any repayment of anti-dumping duties collected during the review in the event that the anti-dumping measures are to be repealed would lead to a finding that a notice of initiation of an expiry review of anti-dumping measures does not irreversibly affect the legal position of the undertakings concerned. According to the Commission, it is only from the adoption of the regulation imposing anti-dumping duties at the end of the review that those duties are legally owed. In its view, until such a final act is adopted, the collection of anti-dumping duties remains uncertain.
15 The Commission adds that, if, once the expiry review is concluded, it decides to extend the anti-dumping measures in force, the legality of the initiation of that review may be reviewed in the context of an action against the regulation introducing anti-dumping duties at the end of the expiry review.
16 Lastly, the Commission submits that the pleas in law put forward by the applicants relate to matters concerning the expiry review, which was still ongoing at the time when the action was brought. It argues that, if the action were to be declared admissible and the Court were to rule on those pleas even before the Commission could state its position in its final act, this would anticipate the arguments, confusing the administrative and judicial procedures. To allow such an action would thus be incompatible with the system of the division of powers between the Commission and the Court and of the remedies laid down by the FEU Treaty, as well as with the principle of the sound administration of justice.
17 The applicants dispute the Commission’s arguments.
18 In accordance with settled case-law, the action for annulment provided for in Article 263 TFEU is available in the case of all measures adopted by the institutions, bodies, offices and agencies of the European Union, whatever their nature or form, which are intended to have binding legal effects (see judgment of 10 February 2026, WhatsApp Ireland v European Data Protection Board , C‑97/23 P, EU:C:2026:81, paragraph 66 and the case-law cited).
19 In order to determine whether an act produces such effects and may, accordingly, form the subject matter of an action for annulment under Article 263 TFEU, it is necessary to examine the substance of that act and to assess those effects in the light of objective criteria, such as the content of that act, taking into account, as appropriate, the context in which it was adopted and the powers of the institution, body, office or agency which adopted the act (see judgment of 10 February 2026, WhatsApp Ireland v European Data Protection Board , C‑97/23 P, EU:C:2026:81, paragraph 67 and the case-law cited).
20 In the case of acts drawn up in several procedural stages, an act is, in principle, open to challenge only if it definitively determines the position of the competent EU institution, body, office or agency, to the exclusion of intermediate measures whose aim is to prepare that final measure and which produce no independent legal effects vis-à-vis third parties. Acts expressing a provisional opinion of that EU institution, body, office or agency in particular constitute such intermediate measures (see judgment of 10 February 2026, WhatsApp Ireland v European Data Protection Board , C‑97/23 P, EU:C:2026:81, paragraph 69 and the case-law cited).
21 It would be otherwise only if acts or decisions adopted in the course of the preparatory proceedings not only bore all the legal characteristics referred to above but in addition were themselves the culmination of a special procedure distinct from that intended to permit the institution to take a decision on the substance of the case and thus produced independent, immediate and irreversible legal effects justifying that those acts or decisions may be the subject of an action for annulment, since the illegality attaching to them could not be remedied in an action brought against the final decision for which they represent a preparatory step (see orders of 30 November 2021, Airoldi Metalli v Commission , T‑744/20, EU:T:2021:853, paragraph 23 and the case-law cited, and of 22 December 2021, Guangdong Haomei New Materials and Guangdong King Metal Light Alloy Technology v Commission , T‑725/20, not published, EU:T:2021:957, paragraph 21 and the case-law cited).
22 Accordingly, where a challenge to the legality of an intermediate measure in such an action is not capable of ensuring sufficient judicial protection for the applicant against the effects of that act, it must be capable of forming the subject matter of an action for annulment, on the basis of Article 263 TFEU (see, to that effect, judgments of 6 October 2021, Tognoli and Others v Parliament , C‑431/20 P, EU:C:2021:807, paragraph 43 and the case-law cited, and of 10 February 2026, WhatsApp Ireland v European Data Protection Board , C‑97/23 P, EU:C:2026:81, paragraph 70 and the case-law cited).
23 Lastly, according to settled case-law, in the context of an action for annulment under Article 263 TFEU, the admissibility of the action must be assessed by reference to the situation prevailing at the time when the application was lodged (judgments of 24 October 2013, Deutsche Post v Commission , C‑77/12 P, not published, EU:C:2013:695, paragraph 65, and of 25 October 2018, KF v SatCen , T‑286/15, EU:T:2018:718, paragraph 164; see also, to that effect, order of 30 November 2021, Airoldi Metalli v Commission , T‑744/20, EU:T:2021:853, paragraph 34).
24 It is appropriate to start by recalling the review procedure laid down in Article 11 of the basic regulation.
25 Pursuant to Article 11(1) and the first subparagraph of Article 11(2) of the basic regulation, an anti-dumping measure remains in force only as long as, and to the extent that, it is necessary to counteract the dumping which is causing injury. A definitive anti-dumping measure expires five years from its imposition or five years from the date of the conclusion of the most recent review which has covered both dumping and injury, unless it is determined in a review that the expiry would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumping and injury.
26 Under the first, second and fourth subparagraphs of Article 11(2) and the first subparagraph of Article 11(6) of the basic regulation, in the final year of the period of application of the anti-dumping measures, that is to say, five years from its imposition or five years from the date of the conclusion of the most recent review, the Commission is to publish a notice of impending expiry in the Official Journal of the European Union . Union producers are entitled to lodge a review request no later than three months before the end of the five-year period. Where a Union producer lodges a request for a review and that request contains sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury or where the Commission, on its own initiative, finds that review necessary, the Commission initiates the expiry review of anti-dumping measures, the committee made up of Member States representatives having been heard in accordance with the advisory procedure in Article 15(2) of the basic regulation. The anti-dumping measures then remain in force pending the outcome of the review.
27 It follows from the third subparagraph of Article 11(2) and the second subparagraph of Article 11(5) of the basic regulation that expiry reviews are normally to be concluded within 12 months of the date of initiation and, in any event, within 15 months of initiation. In carrying out review investigations, the exporters, importers, representatives of the exporting countries, and Union producers have the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request, and present evidence in relation to the question as to whether the expiry of measures would be likely, or unlikely, to lead to the continuation or recurrence of dumping and injury.
28 Pursuant to the second subparagraph of Article 11(6) of the basic regulation, once the expiry review is concluded, in accordance with the procedure referred to in Article 15(3) of that regulation, the Commission is to repeal or maintain the anti-dumping measures.
29 Under Article 14(1) and (2) of the basic regulation, where anti-dumping measures are maintained, the Commission adopts a new regulation imposing definitive anti-dumping duties for a further five years and, where those measures are repealed, it adopts a regulation or a decision terminating the investigation.
30 The procedure for the expiry review of anti-dumping measures thus involves several stages.
31 A notice of initiation of an expiry review forms part of the preliminary stage of the review procedure (see, to that effect, judgment of 30 April 2025, Fertilizers Europe and Commission v Nevinnomysskiy Azot et NAK ‘Azot’ , C‑554/23 P and C‑568/23 P, EU:C:2025:291, paragraph 55).
32 While it is true that the notice of initiation of an expiry review occurs after the publication of a notice of impending expiry of anti-dumping measures and any review request lodged by Union producers, unless the Commission decides to initiate an expiry review on its own initiative, it nevertheless occurs before the adoption, once the review is concluded, of an act intended either to repeal the measures or to maintain them.
33 In addition, in a notice of initiation of an expiry review, the Commission assesses whether there is sufficient evidence of a likelihood of dumping and injury to justify the initiation of an expiry review. It is however only at the time of the termination of the review investigation, having gathered the views of and evidence from the parties participating in the investigation, that the Commission definitively determines its position on the likelihood of the continuation or recurrence of dumping and injury to the Union industry.
34 Therefore, a notice of initiation of an expiry review, which marks the initiation of the review investigation, does not constitute the final act which definitively determines the Commission’s position as regards the likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury, that final act being that by which the Commission concludes its investigation and decides to maintain or to repeal the anti-dumping measures.
35 In the present case, in the contested notice, the Commission stated that a request for an expiry review of the anti-dumping measures concerning imports of mixtures of urea and ammonium nitrate had been lodged by Fertilizers Europe on behalf of the Union industry and that ‘sufficient evidence of a likelihood of dumping … and injury [existed] to justify the initiation of an expiry review … in accordance with Article 11(2) of the basic [r]egulation’. It explained the procedure which it would follow for the review. It specified the review investigation period and invited interested parties to submit comments or to request a hearing, explaining certain parameters of its investigation.
36 By the contested notice, the Commission therefore initiated the review investigation. The purpose of that notice is to prepare the Commission’s final decision on the likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury with regard to imports of mixtures of urea and ammonium nitrate, by which it will decide to maintain or to repeal the anti-dumping measures in force in respect of those imports.
37 In the light of the content of the contested notice and of its function in the context of the review procedure provided for in Article 11 of the basic regulation, it is an intermediate measure within the meaning of the case-law cited in paragraph 20 above.
38 It is nevertheless necessary to examine, in accordance with that case-law, whether the contested notice produces independent legal effects in respect of the Commission’s final act and whether the illegality attaching to it can be remedied in an action brought against that final act.
39 In that regard, as noted in paragraph 26 above, when the Commission initiates the expiry review, the anti-dumping measure in question remains in force pending the outcome of that review.
40 In the present case, when the Commission initiated the expiry review by means of the contested notice, the anti-dumping measures were extended beyond 10 October 2024, the date on which they would normally have expired at the end of the five-year period, and until the end of the review, pursuant to the first subparagraph of Article 11(2) of the basic regulation.
41 As the applicants submit, the collection of anti-dumping duties during the expiry review derives from the contested notice and not from the final act adopted by the Commission once the review is concluded.
42 As is apparent from paragraph 29 above, if, once the expiry review is concluded, the Commission decides to maintain the anti-dumping duties in force, this takes the form of a regulation imposing new definitive anti-dumping duties for a further five years. If the Commission decides to repeal the anti-dumping measures in force, this takes the form of a regulation or a decision concluding the review procedure. As the Commission confirmed at the hearing, such acts enter into force on the day following that of their publication in the Official Journal of the European Union and produce effects only for the future.
43 Moreover, as the applicants correctly point out, Article 11 of the basic regulation does not provide that the Commission must retroactively state its position on the collection of anti-dumping duties during the review in its final act, by which it decides to maintain or to repeal the anti-dumping measures.
44 Therefore, contrary to the Commission’s contentions, the anti-dumping duties collected during the expiry review must be regarded as amounts that the undertakings concerned must pay pursuant to the contested notice, irrespective of the final act adopted by the Commission once the review is concluded.
45 The Commission also submits that, given that the undertakings concerned might be able to obtain a refund of the anti-dumping duties paid during the expiry review if the anti-dumping measures are repealed at the end of that review, the effects of the contested notice are not irreversible, within the meaning of the case-law cited in paragraph 21 above.
46 In that regard, under the seventh subparagraph of Article 11(5) of the basic regulation, introduced by Regulation (EU) 2018/825 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 (OJ 2018 L 143, p. 1), if, following a review investigation, the anti-dumping measure expires, any anti-dumping duties collected from the date of the initiation of such investigation on goods that were customs-cleared are to be repaid provided that this is requested from national customs authorities and granted by those authorities in accordance with the applicable EU customs legislation, without that refund giving rise to the payment of interest.
47 As the parties stated in response to the measure of organisation of procedure of 17 November 2025, the seventh subparagraph of Article 11(5) of the basic regulation refers to Article 116(1)(a) and to Article 117(1) of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ 2013 L 269, p. 1; ‘the Union Customs Code’), which govern the repayment or remission of overcharged amounts levied on imports or exports. In that context, the competent customs authorities, having no discretion, grant repayment to operators where the amount corresponding to the customs debt initially notified exceeds the amount payable, provided that the application for repayment has been submitted within three years of the date of notification of the customs debt, in accordance with Article 121(1)(a) of the Union Customs Code.
48 It must, however, be noted that in order to obtain repayment of the amounts which the undertakings concerned paid during the expiry review, in the event that the anti-dumping measures are repealed, the undertakings concerned must submit an application for repayment to the customs authorities within three years of the date of notification of the customs debt. In those circumstances, it cannot be held that anti-dumping duties are automatically repaid following the adoption of the final act repealing the measures at the end of the review, pursuant to the seventh subparagraph of Article 11(5) of the basic regulation.
49 In addition, as the applicants pointed out in their reply to the measure of organisation of procedure of 17 November 2025, the contested notice, in so far as it has the effect of requiring anti-dumping duties to be paid during the expiry review, leads to the unavailability of the corresponding amounts during the review until the customs authorities repay those amounts to them, in the event that an application for repayment is submitted.
50 While the undertakings concerned may indeed obtain repayment of anti-dumping duties in the event that the anti-dumping measures are repealed pursuant to the seventh subparagraph of Article 11(5) of the basic regulation, the fact remains that they cannot obtain payment of interest on the corresponding amounts. That provision expressly provides that repayment of anti-dumping duties, like the repayment or remission provided for in Article 116(1)(a) and Article 117(1) of the Union Customs Code, is not accompanied by the payment of interest.
51 Consequently, if the anti-dumping measures were to be repealed at the end of the review, the repayment provided for in the seventh subparagraph of Article 11(5) of the basic regulation would not make it possible to offset all the legal effects produced by the contested notice.
52 Therefore, given that reference must be made to the situation prevailing at the time when the application was lodged (see paragraph 23 above), it must be held that the contested notice produces independent legal effects justifying an action for annulment of that act, irrespective of the possibility that the anti-dumping measures might be maintained for a further five years at the end of the review.
53 It follows from the foregoing that the contested notice constitutes an intermediate measure which produces independent legal effects vis-à-vis the undertakings concerned, justifying an action for annulment of that measure.
54 That conclusion is not called into question by any of the Commission’s other arguments.
55 In the first place, the Commission’s argument that, like an act initiating anti-dumping proceedings and an act intended to introduce provisional anti-dumping duties, the contested notice is not open to challenge either cannot succeed.
56 On the one hand, as regards the act by which the Commission initiates anti-dumping proceedings, it has been held that such an act was a purely preparatory act, in that it does not immediately and irreversibly affect the legal position of the undertakings concerned, and that an action for annulment therefore could not justifiably be held to be admissible before the administrative procedure was completed (see, to that effect, orders of 14 March 1996, Dysan Magnetics and Review Magnetics v Commission , T‑134/95, EU:T:1996:38, paragraphs 21 to 23 and the case-law cited, and of 25 May 1998, Broome & Wellington v Commission , T‑267/97, EU:T:1998:108, paragraphs 26 to 29; judgment of 14 December 2022, Jinan Meide Casting and Others v Commission , T‑687/20, not published, EU:T:2022:802, paragraph 113).
57 However, it must be found that no relevant analogy can be drawn for the contested notice in the present case. Contrary to the contested notice, the act by which the Commission initiates anti-dumping proceedings does not have the effect of imposing anti-dumping duties on the undertakings concerned before the investigation is concluded.
58 On the other, as regards the regulation imposing provisional anti-dumping duties, it has been held that such a regulation is a preparatory act for acts terminating anti-dumping proceedings and that it does not impose any obligation producing immediate and irreversible effects on importers. While it is true that that regulation does impose anti-dumping duties, those are, by definition, provisional and must not, at that stage, be paid by importers. Any decision to collect them will be taken only subsequently, at the time of the termination of the anti-dumping proceedings (see, to that effect, order of 30 November 2021, Airoldi Metalli v Commission , T‑744/20, EU:T:2021:853, paragraphs 27, 31 and 32).
59 In that regard, it is true that a regulation imposing provisional anti-dumping duties has the effect, for the undertakings concerned, of imposing anti-dumping duties on them until the anti-dumping investigation terminates. In that sense, such a regulation bears similarities to the contested notice.
60 However, as the applicants correctly submit, as regards the regulation imposing provisional duties, duties are imposed provisionally during the anti-dumping investigation until the Commission takes a definitive decision on their collection at the time of the termination of the anti-dumping proceedings, in accordance with Article 10(2) of the basic regulation.
61 By contrast, as regards the notice of initiation of an expiry review, anti-dumping duties are legally owed during the expiry review until the Commission adopts its final act. As set out in paragraphs 41 and 43 above, that final act produces effects only for the future and Article 11 of the basic regulation does not provide that the Commission must retroactively state its position on the collection of those duties in that final act.
62 Anti-dumping duties paid during the expiry review pursuant to the contested notice therefore cannot be regarded, by analogy, as anti-dumping duties collected provisionally.
63 In the second place, the Commission submits that the pleas in law put forward by the applicants require the EU judicature to decide upon questions on which the Commission has not yet had an opportunity to state its position definitively.
64 In that regard, it must be borne in mind that an action for annulment of measures expressing a provisional opinion of the Commission might make it necessary for the EU judicature to arrive at a decision on questions on which the institution concerned has not yet had an opportunity to state its position and would as a result anticipate the arguments on the substance of the case, confusing the different stages of the administrative and judicial procedures. To allow such an action would thus be incompatible with the system of the division of powers between the Commission and the EU judicature and of the remedies laid down by the Treaty, as well as with the requirements of the sound administration of justice and the proper course of the Commission’s administrative procedure (judgment of 13 October 2011, Deutsche Post and Germany v Commission , C‑463/10 P and C‑475/10 P, EU:C:2011:656, paragraph 51, and order of 14 May 2012, Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) v Commission , C‑477/11 P, not published, EU:C:2012:292, paragraph 56; see, also, Opinion of Advocate General Kokott in Joint Cases EIB v ClientEarth and Commission v EIB , C‑212/21 P and C‑223/21 P, EU:C:2022:1003, point 134 and the case-law cited).
65 It is true, as is apparent from paragraphs 36 and 37 above, that the contested notice constitutes an intermediate measure within the procedure seeking a definitive decision on the likelihood of continuation or recurrence of dumping as regards mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States and on the likelihood of continuation or recurrence of injury to the Union industry and therefore to decide whether the anti-dumping measures should be maintained or repealed.
66 However, to allow an action for annulment of a notice of initiation of an expiry review, following a review request, such as the contested notice in the present case, does not entail a risk of confusion between the various stages of the administrative and judicial procedures.
67 It must be held that such a notice is the culmination of a special procedure distinct from that intended to permit the institution to take a decision on the substance of the case, within the meaning of the case-law cited in paragraph 21 above, in so far as, by that notice, the Commission states its position on whether the evidence contained in the review request is sufficient to justify the initiation of an investigation. Such an action for annulment should not lead the EU judicature to rule on the likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury, but only on whether the evidence provided in the review request was sufficient for the purpose of initiating an investigation.
68 In any event, an intermediate measure must be capable of forming the subject matter of an action for annulment if it produces independent legal effects and the illegality attaching to it cannot be remedied in an action brought against the final decision (see case-law cited in paragraphs 20 to 22 above), independently of whether the intermediate measure expresses a provisional opinion of the institution concerned (see, to that effect, judgment of 13 October 2011, Deutsche Post and Germany v Commission , C‑463/10 P and C‑475/10 P, EU:C:2011:656, paragraph 54 and the case-law cited).
69 It must therefore be concluded that the contested notice is a challengeable act and that the present action for annulment must be found to be admissible. Accordingly, the plea of inadmissibility raised by the Commission must be rejected.
12
The Commission claims that the contested notice, by which it initiated an expiry review of the anti-dumping measures, is a preparatory act intended to pave the way for the final decision by the Commission. According to the Commission, it does not immediately and irreversibly affect the legal position of exporting producers, such as the applicants.
13
In the Commission’s view, Article 11(2) of the basic regulation establishes a temporary system whereby, if the Union industry so requests or ex officio , based on sufficient evidence, it can initiate an expiry review to determine whether the anti-dumping measures in force continue to be warranted. The Commission announces the initiation of such a review by means of a notice of initiation of an expiry review of anti-dumping measures, such as the contested notice. Pending the outcome of the review, the anti-dumping duties remain in place. Once the expiry review is concluded, the Commission concludes either that the anti-dumping measures at issue are to be extended for a period of five years or that they must be repealed with the result that, in accordance with Article 11(5) of the basic regulation, anti-dumping duties collected on imports since the initiation of the expiry review are to be repaid.
14
The Commission argues that any repayment of anti-dumping duties collected during the review in the event that the anti-dumping measures are to be repealed would lead to a finding that a notice of initiation of an expiry review of anti-dumping measures does not irreversibly affect the legal position of the undertakings concerned. According to the Commission, it is only from the adoption of the regulation imposing anti-dumping duties at the end of the review that those duties are legally owed. In its view, until such a final act is adopted, the collection of anti-dumping duties remains uncertain.
15
The Commission adds that, if, once the expiry review is concluded, it decides to extend the anti-dumping measures in force, the legality of the initiation of that review may be reviewed in the context of an action against the regulation introducing anti-dumping duties at the end of the expiry review.
16
Lastly, the Commission submits that the pleas in law put forward by the applicants relate to matters concerning the expiry review, which was still ongoing at the time when the action was brought. It argues that, if the action were to be declared admissible and the Court were to rule on those pleas even before the Commission could state its position in its final act, this would anticipate the arguments, confusing the administrative and judicial procedures. To allow such an action would thus be incompatible with the system of the division of powers between the Commission and the Court and of the remedies laid down by the FEU Treaty, as well as with the principle of the sound administration of justice.
17
The applicants dispute the Commission’s arguments.
18
In accordance with settled case-law, the action for annulment provided for in Article 263 TFEU is available in the case of all measures adopted by the institutions, bodies, offices and agencies of the European Union, whatever their nature or form, which are intended to have binding legal effects (see judgment of 10 February 2026, WhatsApp Ireland v European Data Protection Board, C‑97/23 P , EU:C:2026:81 , paragraph 66 and the case-law cited).
19
In order to determine whether an act produces such effects and may, accordingly, form the subject matter of an action for annulment under Article 263 TFEU, it is necessary to examine the substance of that act and to assess those effects in the light of objective criteria, such as the content of that act, taking into account, as appropriate, the context in which it was adopted and the powers of the institution, body, office or agency which adopted the act (see judgment of 10 February 2026, WhatsApp Ireland v European Data Protection Board, C‑97/23 P , EU:C:2026:81 , paragraph 67 and the case-law cited).
20
In the case of acts drawn up in several procedural stages, an act is, in principle, open to challenge only if it definitively determines the position of the competent EU institution, body, office or agency, to the exclusion of intermediate measures whose aim is to prepare that final measure and which produce no independent legal effects vis-à-vis third parties. Acts expressing a provisional opinion of that EU institution, body, office or agency in particular constitute such intermediate measures (see judgment of 10 February 2026, WhatsApp Ireland v European Data Protection Board, C‑97/23 P , EU:C:2026:81 , paragraph 69 and the case-law cited).
21
It would be otherwise only if acts or decisions adopted in the course of the preparatory proceedings not only bore all the legal characteristics referred to above but in addition were themselves the culmination of a special procedure distinct from that intended to permit the institution to take a decision on the substance of the case and thus produced independent, immediate and irreversible legal effects justifying that those acts or decisions may be the subject of an action for annulment, since the illegality attaching to them could not be remedied in an action brought against the final decision for which they represent a preparatory step (see orders of 30 November 2021, Airoldi Metalli v Commission, T‑744/20 , EU:T:2021:853 , paragraph 23 and the case-law cited, and of 22 December 2021, Guangdong Haomei New Materials and Guangdong King Metal Light Alloy Technology v Commission, T‑725/20 , not published, EU:T:2021:957 , paragraph 21 and the case-law cited).
22
Accordingly, where a challenge to the legality of an intermediate measure in such an action is not capable of ensuring sufficient judicial protection for the applicant against the effects of that act, it must be capable of forming the subject matter of an action for annulment, on the basis of Article 263 TFEU (see, to that effect, judgments of 6 October 2021, Tognoli and Others v Parliament, C‑431/20 P , EU:C:2021:807 , paragraph 43 and the case-law cited, and of 10 February 2026, WhatsApp Ireland v European Data Protection Board, C‑97/23 P , EU:C:2026:81 , paragraph 70 and the case-law cited).
23
Lastly, according to settled case-law, in the context of an action for annulment under Article 263 TFEU, the admissibility of the action must be assessed by reference to the situation prevailing at the time when the application was lodged (judgments of 24 October 2013, Deutsche Post v Commission, C‑77/12 P , not published, EU:C:2013:695 , paragraph 65 , and of 25 October 2018, KF v SatCen, T‑286/15 , EU:T:2018:718 , paragraph 164 ; see also, to that effect, order of 30 November 2021, Airoldi Metalli v Commission, T‑744/20 , EU:T:2021:853 , paragraph 34 ).
24
It is appropriate to start by recalling the review procedure laid down in Article 11 of the basic regulation.
25
Pursuant to Article 11(1) and the first subparagraph of Article 11(2) of the basic regulation, an anti-dumping measure remains in force only as long as, and to the extent that, it is necessary to counteract the dumping which is causing injury. A definitive anti-dumping measure expires five years from its imposition or five years from the date of the conclusion of the most recent review which has covered both dumping and injury, unless it is determined in a review that the expiry would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumping and injury.
26
Under the first, second and fourth subparagraphs of Article 11(2) and the first subparagraph of Article 11(6) of the basic regulation, in the final year of the period of application of the anti-dumping measures, that is to say, five years from its imposition or five years from the date of the conclusion of the most recent review, the Commission is to publish a notice of impending expiry in the Official Journal of the European Union . Union producers are entitled to lodge a review request no later than three months before the end of the five-year period. Where a Union producer lodges a request for a review and that request contains sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury or where the Commission, on its own initiative, finds that review necessary, the Commission initiates the expiry review of anti-dumping measures, the committee made up of Member States representatives having been heard in accordance with the advisory procedure in Article 15(2) of the basic regulation. The anti-dumping measures then remain in force pending the outcome of the review.
27
It follows from the third subparagraph of Article 11(2) and the second subparagraph of Article 11(5) of the basic regulation that expiry reviews are normally to be concluded within 12 months of the date of initiation and, in any event, within 15 months of initiation. In carrying out review investigations, the exporters, importers, representatives of the exporting countries, and Union producers have the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request, and present evidence in relation to the question as to whether the expiry of measures would be likely, or unlikely, to lead to the continuation or recurrence of dumping and injury.
28
Pursuant to the second subparagraph of Article 11(6) of the basic regulation, once the expiry review is concluded, in accordance with the procedure referred to in Article 15(3) of that regulation, the Commission is to repeal or maintain the anti-dumping measures.
29
Under Article 14(1) and (2) of the basic regulation, where anti-dumping measures are maintained, the Commission adopts a new regulation imposing definitive anti-dumping duties for a further five years and, where those measures are repealed, it adopts a regulation or a decision terminating the investigation.
30
The procedure for the expiry review of anti-dumping measures thus involves several stages.
31
A notice of initiation of an expiry review forms part of the preliminary stage of the review procedure (see, to that effect, judgment of 30 April 2025, Fertilizers Europe and Commission v Nevinnomysskiy Azot et NAK Azot, C‑554/23 P and C‑568/23 P , EU:C:2025:291 , paragraph 55 ).
32
While it is true that the notice of initiation of an expiry review occurs after the publication of a notice of impending expiry of anti-dumping measures and any review request lodged by Union producers, unless the Commission decides to initiate an expiry review on its own initiative, it nevertheless occurs before the adoption, once the review is concluded, of an act intended either to repeal the measures or to maintain them.
33
In addition, in a notice of initiation of an expiry review, the Commission assesses whether there is sufficient evidence of a likelihood of dumping and injury to justify the initiation of an expiry review. It is however only at the time of the termination of the review investigation, having gathered the views of and evidence from the parties participating in the investigation, that the Commission definitively determines its position on the likelihood of the continuation or recurrence of dumping and injury to the Union industry.
34
Therefore, a notice of initiation of an expiry review, which marks the initiation of the review investigation, does not constitute the final act which definitively determines the Commission’s position as regards the likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury, that final act being that by which the Commission concludes its investigation and decides to maintain or to repeal the anti-dumping measures.
35
In the present case, in the contested notice, the Commission stated that a request for an expiry review of the anti-dumping measures concerning imports of mixtures of urea and ammonium nitrate had been lodged by Fertilizers Europe on behalf of the Union industry and that ‘sufficient evidence of a likelihood of dumping … and injury [existed] to justify the initiation of an expiry review … in accordance with Article 11(2) of the basic [r]egulation’. It explained the procedure which it would follow for the review. It specified the review investigation period and invited interested parties to submit comments or to request a hearing, explaining certain parameters of its investigation.
36
By the contested notice, the Commission therefore initiated the review investigation. The purpose of that notice is to prepare the Commission’s final decision on the likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury with regard to imports of mixtures of urea and ammonium nitrate, by which it will decide to maintain or to repeal the anti-dumping measures in force in respect of those imports.
37
In the light of the content of the contested notice and of its function in the context of the review procedure provided for in Article 11 of the basic regulation, it is an intermediate measure within the meaning of the case-law cited in paragraph 20 above.
38
It is nevertheless necessary to examine, in accordance with that case-law, whether the contested notice produces independent legal effects in respect of the Commission’s final act and whether the illegality attaching to it can be remedied in an action brought against that final act.
39
In that regard, as noted in paragraph 26 above, when the Commission initiates the expiry review, the anti-dumping measure in question remains in force pending the outcome of that review.
40
In the present case, when the Commission initiated the expiry review by means of the contested notice, the anti-dumping measures were extended beyond 10 October 2024, the date on which they would normally have expired at the end of the five-year period, and until the end of the review, pursuant to the first subparagraph of Article 11(2) of the basic regulation.
41
As the applicants submit, the collection of anti-dumping duties during the expiry review derives from the contested notice and not from the final act adopted by the Commission once the review is concluded.
42
As is apparent from paragraph 29 above, if, once the expiry review is concluded, the Commission decides to maintain the anti-dumping duties in force, this takes the form of a regulation imposing new definitive anti-dumping duties for a further five years. If the Commission decides to repeal the anti-dumping measures in force, this takes the form of a regulation or a decision concluding the review procedure. As the Commission confirmed at the hearing, such acts enter into force on the day following that of their publication in the Official Journal of the European Union and produce effects only for the future.
43
Moreover, as the applicants correctly point out, Article 11 of the basic regulation does not provide that the Commission must retroactively state its position on the collection of anti-dumping duties during the review in its final act, by which it decides to maintain or to repeal the anti-dumping measures.
44
Therefore, contrary to the Commission’s contentions, the anti-dumping duties collected during the expiry review must be regarded as amounts that the undertakings concerned must pay pursuant to the contested notice, irrespective of the final act adopted by the Commission once the review is concluded.
45
The Commission also submits that, given that the undertakings concerned might be able to obtain a refund of the anti-dumping duties paid during the expiry review if the anti-dumping measures are repealed at the end of that review, the effects of the contested notice are not irreversible, within the meaning of the case-law cited in paragraph 21 above.
46
In that regard, under the seventh subparagraph of Article 11(5) of the basic regulation, introduced by Regulation (EU) 2018/825 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 ( OJ 2018 L 143, p. 1 ), if, following a review investigation, the anti-dumping measure expires, any anti-dumping duties collected from the date of the initiation of such investigation on goods that were customs-cleared are to be repaid provided that this is requested from national customs authorities and granted by those authorities in accordance with the applicable EU customs legislation, without that refund giving rise to the payment of interest.
47
As the parties stated in response to the measure of organisation of procedure of 17 November 2025, the seventh subparagraph of Article 11(5) of the basic regulation refers to Article 116(1)(a) and to Article 117(1) of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code ( OJ 2013 L 269, p. 1 ; ‘the Union Customs Code’), which govern the repayment or remission of overcharged amounts levied on imports or exports. In that context, the competent customs authorities, having no discretion, grant repayment to operators where the amount corresponding to the customs debt initially notified exceeds the amount payable, provided that the application for repayment has been submitted within three years of the date of notification of the customs debt, in accordance with Article 121(1)(a) of the Union Customs Code.
48
It must, however, be noted that in order to obtain repayment of the amounts which the undertakings concerned paid during the expiry review, in the event that the anti-dumping measures are repealed, the undertakings concerned must submit an application for repayment to the customs authorities within three years of the date of notification of the customs debt. In those circumstances, it cannot be held that anti-dumping duties are automatically repaid following the adoption of the final act repealing the measures at the end of the review, pursuant to the seventh subparagraph of Article 11(5) of the basic regulation.
49
In addition, as the applicants pointed out in their reply to the measure of organisation of procedure of 17 November 2025, the contested notice, in so far as it has the effect of requiring anti-dumping duties to be paid during the expiry review, leads to the unavailability of the corresponding amounts during the review until the customs authorities repay those amounts to them, in the event that an application for repayment is submitted.
50
While the undertakings concerned may indeed obtain repayment of anti-dumping duties in the event that the anti-dumping measures are repealed pursuant to the seventh subparagraph of Article 11(5) of the basic regulation, the fact remains that they cannot obtain payment of interest on the corresponding amounts. That provision expressly provides that repayment of anti-dumping duties, like the repayment or remission provided for in Article 116(1)(a) and Article 117(1) of the Union Customs Code, is not accompanied by the payment of interest.
51
Consequently, if the anti-dumping measures were to be repealed at the end of the review, the repayment provided for in the seventh subparagraph of Article 11(5) of the basic regulation would not make it possible to offset all the legal effects produced by the contested notice.
52
Therefore, given that reference must be made to the situation prevailing at the time when the application was lodged (see paragraph 23 above), it must be held that the contested notice produces independent legal effects justifying an action for annulment of that act, irrespective of the possibility that the anti-dumping measures might be maintained for a further five years at the end of the review.
53
It follows from the foregoing that the contested notice constitutes an intermediate measure which produces independent legal effects vis-à-vis the undertakings concerned, justifying an action for annulment of that measure.
54
That conclusion is not called into question by any of the Commission’s other arguments.
55
In the first place, the Commission’s argument that, like an act initiating anti-dumping proceedings and an act intended to introduce provisional anti-dumping duties, the contested notice is not open to challenge either cannot succeed.
56
On the one hand, as regards the act by which the Commission initiates anti-dumping proceedings, it has been held that such an act was a purely preparatory act, in that it does not immediately and irreversibly affect the legal position of the undertakings concerned, and that an action for annulment therefore could not justifiably be held to be admissible before the administrative procedure was completed (see, to that effect, orders of 14 March 1996, Dysan Magnetics and Review Magnetics v Commission, T‑134/95 , EU:T:1996:38 , paragraphs 21 to 23 and the case-law cited, and of 25 May 1998, Broome & Wellington v Commission, T‑267/97 , EU:T:1998:108 , paragraphs 26 to 29 ; judgment of 14 December 2022, Jinan Meide Casting and Others v Commission, T‑687/20 , not published, EU:T:2022:802 , paragraph 113 ).
57
However, it must be found that no relevant analogy can be drawn for the contested notice in the present case. Contrary to the contested notice, the act by which the Commission initiates anti-dumping proceedings does not have the effect of imposing anti-dumping duties on the undertakings concerned before the investigation is concluded.
58
On the other, as regards the regulation imposing provisional anti-dumping duties, it has been held that such a regulation is a preparatory act for acts terminating anti-dumping proceedings and that it does not impose any obligation producing immediate and irreversible effects on importers. While it is true that that regulation does impose anti-dumping duties, those are, by definition, provisional and must not, at that stage, be paid by importers. Any decision to collect them will be taken only subsequently, at the time of the termination of the anti-dumping proceedings (see, to that effect, order of 30 November 2021, Airoldi Metalli v Commission, T‑744/20 , EU:T:2021:853 , paragraphs 27 , 31 and 32 ).
59
In that regard, it is true that a regulation imposing provisional anti-dumping duties has the effect, for the undertakings concerned, of imposing anti-dumping duties on them until the anti-dumping investigation terminates. In that sense, such a regulation bears similarities to the contested notice.
60
However, as the applicants correctly submit, as regards the regulation imposing provisional duties, duties are imposed provisionally during the anti-dumping investigation until the Commission takes a definitive decision on their collection at the time of the termination of the anti-dumping proceedings, in accordance with Article 10(2) of the basic regulation.
61
By contrast, as regards the notice of initiation of an expiry review, anti-dumping duties are legally owed during the expiry review until the Commission adopts its final act. As set out in paragraphs 41 and 43 above, that final act produces effects only for the future and Article 11 of the basic regulation does not provide that the Commission must retroactively state its position on the collection of those duties in that final act.
62
Anti-dumping duties paid during the expiry review pursuant to the contested notice therefore cannot be regarded, by analogy, as anti-dumping duties collected provisionally.
63
In the second place, the Commission submits that the pleas in law put forward by the applicants require the EU judicature to decide upon questions on which the Commission has not yet had an opportunity to state its position definitively.
64
In that regard, it must be borne in mind that an action for annulment of measures expressing a provisional opinion of the Commission might make it necessary for the EU judicature to arrive at a decision on questions on which the institution concerned has not yet had an opportunity to state its position and would as a result anticipate the arguments on the substance of the case, confusing the different stages of the administrative and judicial procedures. To allow such an action would thus be incompatible with the system of the division of powers between the Commission and the EU judicature and of the remedies laid down by the Treaty, as well as with the requirements of the sound administration of justice and the proper course of the Commission’s administrative procedure (judgment of 13 October 2011, Deutsche Post and Germany v Commission, C‑463/10 P and C‑475/10 P , EU:C:2011:656 , paragraph 51 , and order of 14 May 2012, Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) v Commission, C‑477/11 P , not published, EU:C:2012:292 , paragraph 56 ; see, also, Opinion of Advocate General Kokott in Joint Cases EIB v ClientEarth and Commission v EIB, C‑212/21 P and C‑223/21 P , EU:C:2022:1003 , point 134 and the case-law cited).
65
It is true, as is apparent from paragraphs 36 and 37 above, that the contested notice constitutes an intermediate measure within the procedure seeking a definitive decision on the likelihood of continuation or recurrence of dumping as regards mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States and on the likelihood of continuation or recurrence of injury to the Union industry and therefore to decide whether the anti-dumping measures should be maintained or repealed.
66
However, to allow an action for annulment of a notice of initiation of an expiry review, following a review request, such as the contested notice in the present case, does not entail a risk of confusion between the various stages of the administrative and judicial procedures.
67
It must be held that such a notice is the culmination of a special procedure distinct from that intended to permit the institution to take a decision on the substance of the case, within the meaning of the case-law cited in paragraph 21 above, in so far as, by that notice, the Commission states its position on whether the evidence contained in the review request is sufficient to justify the initiation of an investigation. Such an action for annulment should not lead the EU judicature to rule on the likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury, but only on whether the evidence provided in the review request was sufficient for the purpose of initiating an investigation.
68
In any event, an intermediate measure must be capable of forming the subject matter of an action for annulment if it produces independent legal effects and the illegality attaching to it cannot be remedied in an action brought against the final decision (see case-law cited in paragraphs 20 to 22 above), independently of whether the intermediate measure expresses a provisional opinion of the institution concerned (see, to that effect, judgment of 13 October 2011, Deutsche Postand Germany v Commission, C‑463/10 P and C‑475/10 P , EU:C:2011:656 , paragraph 54 and the case-law cited).
69
It must therefore be concluded that the contested notice is a challengeable act and that the present action for annulment must be found to be admissible. Accordingly, the plea of inadmissibility raised by the Commission must be rejected.
Continuing legal interest in bringing proceedings
70 The Commission submits that, even if the Court were to consider that the contested notice was a challengeable act, the applicants would no longer have any legal interest in bringing proceedings against that notice as from the publication of the final act adopted by the Commission once its review is concluded.
71 Following the adoption, after the present action was brought, of Implementing Regulation 2026/65, that is to say, the final act by which the Commission renewed the anti-dumping measures in force for a further five years following its review (see paragraph 7 above), the parties were invited, in the context of the measure of organisation of procedure of 14 January 2026, to express their views on the impact of Implementing Regulation 2026/65 on, inter alia, the applicants’ potential loss of their legal interest in bringing proceedings.
72 In its reply, the Commission argues that any legal effects created by the contested notice were superseded by those resulting from Implementing Regulation 2026/65. In its view, any illegalities raised by the applicants with regard to the contested notice could now be raised in an action for annulment of Implementing Regulation 2026/65. According to the Commission, the applicants therefore lost their legal interest in bringing proceedings against the contested notice.
73 The applicants dispute the Commission’s arguments.
74 According to settled case-law, an action for annulment brought by a natural or legal person is admissible only in so far as that person has an interest in having the contested act annulled. Such an interest requires that the annulment of that act must be capable, in itself, of having legal consequences and that the action may therefore, through its outcome, procure an advantage to the party which brought it (judgments of 17 September 2015, Mory and Others v Commission , C‑33/14 P, EU:C:2015:609, paragraph 55, and of 16 March 2023, Commission v Jiangsu Seraphim Solar System and Council v Jiangsu Seraphim Solar System and Commission , C‑439/20 P and C‑441/20 P, EU:C:2023:211, paragraph 65).
75 That interest must, in the light of the purpose of the action, exist at the stage of lodging the action, failing which the action will be inadmissible, and continue until the final decision, failing which there will be no need to adjudicate (judgments of 28 May 2013, Abdulrahim v Council and Commission , C‑239/12 P, EU:C:2013:331, paragraph 15, and of 17 September 2015, Mory and Others v Commission , C‑33/14 P, EU:C:2015:609, paragraph 57; order of 28 September 2021, Airoldi Metalli v Commission , T‑611/20, not published, EU:T:2021:641, paragraph 43).
76 Contrary to the condition of admissibility linked to the existence of a challengeable act, which is to be assessed at the time of the lodging of the action, the continuing legal interest in bringing proceedings is to be assessed when the court gives its ruling (see, to that effect, order of 30 November 2021, Airoldi Metalli v Commission , T‑744/20, EU:T:2021:853, paragraph 34 and the case-law cited).
77 In the present case, it is common ground that, by the adoption of Implementing Regulation 2026/65, the expiry review has been concluded. Consequently, the contested notice, by which the anti-dumping measures were maintained during the expiry review, ceased to have effect.
78 It must be borne in mind that, in various circumstances, the Court of Justice has acknowledged that an applicant’s legal interest in bringing proceedings did not necessarily disappear because the act challenged by that party ceased to have effect in the course of proceedings. The Court of Justice thus held, in particular, that, where, because of the circumstances, it proves impossible to fulfil the obligation, owed by the institution whose act has been annulled, to take the necessary measures to comply with the judgment annulling the act, the action for annulment may retain an interest as the basis for a possible action for damages. Similarly, an applicant may retain an interest in seeking the annulment of a decision in order to induce the author of the contested act to make suitable amendments in the future and thereby avoid the risk that the unlawfulness alleged in respect of that act will be repeated (judgment of 28 May 2013, Abdulrahim v Council and Commission , C‑239/12 P, EU:C:2013:331, paragraphs 62 to 64, and order of 22 December 2021, Guangdong Haomei New Materials and Guangdong King Metal Light Alloy Technology v Commission , T‑725/20, not published, EU:T:2021:957, paragraph 40).
79 It is appropriate to examine whether Implementing Regulation 2026/65 confirms and reproduces all of the elements, or indeed all of the contested effects, of the contested notice, with the result that it replaces it and that, following the entry into force of the final act, no independent legal effect of the contested notice remains, so that an action for annulment of the final act would be capable of remedying the situation of the applicants (see, to that effect and by analogy, orders of 10 March 2016, SolarWorld v Commission , C‑312/15 P, not published, EU:C:2016:162, paragraph 29, and of 28 June 2022, Hangzhou Dingsheng Industrial Group and Others v Commission , T‑150/21, not published, EU:T:2022:411, paragraph 11).
80 As is apparent from paragraphs 39 to 53 above, the contested notice produced independent legal effects vis-à-vis the undertakings concerned, by extending the collection of anti-dumping duties imposed on imports of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States during the review.
81 Such independent legal effects produced by the contested notice are not affected by the new anti‑dumping measures imposed by Implementing Regulation 2026/65 (see, to that effect and by analogy, judgment of 24 September 2008, Reliance Industries v Council and Commission , T‑45/06, EU:T:2008:398, paragraph 41).
82 In particular, it should be noted that Implementing Regulation 2026/65, by which anti-dumping measures are maintained for a further five years, produces effects only for the future. Moreover, the Commission does not retroactively state its position on the collection of anti-dumping duties during the review. That implementing regulation therefore does not replace the contested notice, and the independent legal effects of that notice continue to exist.
83 Consequently, an action for annulment of Implementing Regulation 2026/65 would not be capable of remedying the situation of the applicants.
84 Accordingly, the annulment of the contested notice could provide the basis for an action for damages for alleged injury independent of that caused by Implementing Regulation 2026/65 (see, to that effect, judgment of 24 September 2008, Reliance Industries v Council and Commission , T‑45/06, EU:T:2008:398, paragraph 42).
85 Moreover, it is important to note, as the applicants did, that they retain an interest in seeking annulment of the contested notice on the ground that their action seeks to avoid the risk that the unlawfulness alleged in respect of that act will be repeated within the meaning of the case-law cited in paragraph 78 above. By the first plea in law put forward in their action, they allege infringement of Articles 291 and 297 TFEU, and of Article 11(2) and (6) and Article 15(2) of the basic regulation, and complain that the expiry review was initiated by the Commission with the contested notice and not an implementing act. However, that alleged unlawfulness is liable to recur in the future independently of the circumstances which gave rise to the action brought by the applicants (see, to that effect, judgment of 7 June 2007, Wunenburger v Commission , C‑362/05 P, EU:C:2007:322, paragraph 52).
86 Accordingly, the applicants retain an interest in the action for annulment of the contested notice and the application for a declaration that there is no longer any need to adjudicate submitted by the Commission must be rejected.
70
The Commission submits that, even if the Court were to consider that the contested notice was a challengeable act, the applicants would no longer have any legal interest in bringing proceedings against that notice as from the publication of the final act adopted by the Commission once its review is concluded.
71
Following the adoption, after the present action was brought, of Implementing Regulation 2026/65, that is to say, the final act by which the Commission renewed the anti-dumping measures in force for a further five years following its review (see paragraph 7 above), the parties were invited, in the context of the measure of organisation of procedure of 14 January 2026, to express their views on the impact of Implementing Regulation 2026/65 on, inter alia, the applicants’ potential loss of their legal interest in bringing proceedings.
72
In its reply, the Commission argues that any legal effects created by the contested notice were superseded by those resulting from Implementing Regulation 2026/65. In its view, any illegalities raised by the applicants with regard to the contested notice could now be raised in an action for annulment of Implementing Regulation 2026/65. According to the Commission, the applicants therefore lost their legal interest in bringing proceedings against the contested notice.
73
The applicants dispute the Commission’s arguments.
74
According to settled case-law, an action for annulment brought by a natural or legal person is admissible only in so far as that person has an interest in having the contested act annulled. Such an interest requires that the annulment of that act must be capable, in itself, of having legal consequences and that the action may therefore, through its outcome, procure an advantage to the party which brought it (judgments of 17 September 2015, Mory and Others v Commission, C‑33/14 P , EU:C:2015:609 , paragraph 55 , and of 16 March 2023, Commission v Jiangsu Seraphim Solar System and Council v Jiangsu Seraphim Solar System and Commission, C‑439/20 P and C‑441/20 P , EU:C:2023:211 , paragraph 65 ).
75
That interest must, in the light of the purpose of the action, exist at the stage of lodging the action, failing which the action will be inadmissible, and continue until the final decision, failing which there will be no need to adjudicate (judgments of 28 May 2013, Abdulrahim v Council and Commission, C‑239/12 P , EU:C:2013:331 , paragraph 15 , and of 17 September 2015, Mory and Others v Commission, C‑33/14 P , EU:C:2015:609 , paragraph 57 ; order of 28 September 2021, Airoldi Metalli v Commission, T‑611/20 , not published, EU:T:2021:641 , paragraph 43 ).
76
Contrary to the condition of admissibility linked to the existence of a challengeable act, which is to be assessed at the time of the lodging of the action, the continuing legal interest in bringing proceedings is to be assessed when the court gives its ruling (see, to that effect, order of 30 November 2021, Airoldi Metalli v Commission, T‑744/20 , EU:T:2021:853 , paragraph 34 and the case-law cited).
77
In the present case, it is common ground that, by the adoption of Implementing Regulation 2026/65, the expiry review has been concluded. Consequently, the contested notice, by which the anti-dumping measures were maintained during the expiry review, ceased to have effect.
78
It must be borne in mind that, in various circumstances, the Court of Justice has acknowledged that an applicant’s legal interest in bringing proceedings did not necessarily disappear because the act challenged by that party ceased to have effect in the course of proceedings. The Court of Justice thus held, in particular, that, where, because of the circumstances, it proves impossible to fulfil the obligation, owed by the institution whose act has been annulled, to take the necessary measures to comply with the judgment annulling the act, the action for annulment may retain an interest as the basis for a possible action for damages. Similarly, an applicant may retain an interest in seeking the annulment of a decision in order to induce the author of the contested act to make suitable amendments in the future and thereby avoid the risk that the unlawfulness alleged in respect of that act will be repeated (judgment of 28 May 2013, Abdulrahim v Council and Commission, C‑239/12 P , EU:C:2013:331 , paragraphs 62 to 64 , and order of 22 December 2021, Guangdong Haomei New Materials and Guangdong King Metal Light Alloy Technology v Commission, T‑725/20 , not published, EU:T:2021:957 , paragraph 40 ).
79
It is appropriate to examine whether Implementing Regulation 2026/65 confirms and reproduces all of the elements, or indeed all of the contested effects, of the contested notice, with the result that it replaces it and that, following the entry into force of the final act, no independent legal effect of the contested notice remains, so that an action for annulment of the final act would be capable of remedying the situation of the applicants (see, to that effect and by analogy, orders of 10 March 2016, SolarWorld v Commission, C‑312/15 P , not published, EU:C:2016:162 , paragraph 29 , and of 28 June 2022, Hangzhou Dingsheng Industrial Group and Others v Commission, T‑150/21 , not published, EU:T:2022:411 , paragraph 11 ).
80
As is apparent from paragraphs 39 to 53 above, the contested notice produced independent legal effects vis-à-vis the undertakings concerned, by extending the collection of anti-dumping duties imposed on imports of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States during the review.
81
Such independent legal effects produced by the contested notice are not affected by the new anti‑dumping measures imposed by Implementing Regulation 2026/65 (see, to that effect and by analogy, judgment of 24 September 2008, Reliance Industries v Council and Commission, T‑45/06 , EU:T:2008:398 , paragraph 41 ).
82
In particular, it should be noted that Implementing Regulation 2026/65, by which anti-dumping measures are maintained for a further five years, produces effects only for the future. Moreover, the Commission does not retroactively state its position on the collection of anti-dumping duties during the review. That implementing regulation therefore does not replace the contested notice, and the independent legal effects of that notice continue to exist.
83
Consequently, an action for annulment of Implementing Regulation 2026/65 would not be capable of remedying the situation of the applicants.
84
Accordingly, the annulment of the contested notice could provide the basis for an action for damages for alleged injury independent of that caused by Implementing Regulation 2026/65 (see, to that effect, judgment of 24 September 2008, Reliance Industries v Council and Commission, T‑45/06 , EU:T:2008:398 , paragraph 42 ).
85
Moreover, it is important to note, as the applicants did, that they retain an interest in seeking annulment of the contested notice on the ground that their action seeks to avoid the risk that the unlawfulness alleged in respect of that act will be repeated within the meaning of the case-law cited in paragraph 78 above. By the first plea in law put forward in their action, they allege infringement of Articles 291 and 297 TFEU, and of Article 11(2) and (6) and Article 15(2) of the basic regulation, and complain that the expiry review was initiated by the Commission with the contested notice and not an implementing act. However, that alleged unlawfulness is liable to recur in the future independently of the circumstances which gave rise to the action brought by the applicants (see, to that effect, judgment of 7 June 2007, Wunenburger v Commission, C‑362/05 P , EU:C:2007:322 , paragraph 52 ).
86
Accordingly, the applicants retain an interest in the action for annulment of the contested notice and the application for a declaration that there is no longer any need to adjudicate submitted by the Commission must be rejected.
Costs
87 Pursuant to Article 133 of the Rules of Procedure, a decision as to costs is to be given in the judgment or order which closes the proceedings. Since the present order does not close the proceedings, the costs must be reserved.
87
Pursuant to Article 133 of the Rules of Procedure, a decision as to costs is to be given in the judgment or order which closes the proceedings. Since the present order does not close the proceedings, the costs must be reserved.
On those grounds,
hereby declares and orders:
1. The plea of inadmissibility is rejected.
2. The application for a declaration that there is no longer any need to adjudicate is rejected.
3. The costs are reserved.
1.
The plea of inadmissibility is rejected.
2.
The application for a declaration that there is no longer any need to adjudicate is rejected.
3.
The costs are reserved.
Luxembourg, 3 November 2026.
T. Henze
Acting Registrar
G. De Baere
Acting Registrar
President
* Language of the case: English.
(
*1
) Language of the case: English.