Fun новости
·
28 августа 2026
·
1 мин чтения
Самый длинный акт базы — почти «Война и мир»
2,83 млн знаков: шведский законопроект об охране детей — самый объёмный текст в базе, чуть короче «Войны и мира».
Средний документ базы — около 50 тысяч знаков. Шведский законопроект «För barns rättigheter och trygghet» больше него в полсотни раз. Такие тексты мы не переводим целиком: перевод готовится для документов короче 100 тысяч знаков.