Пульс · Документы · Чехия · Министерство юстиции Чехии — база судебных решений
Федеральный верховный суд Чехии: заключение договора потребительского кредита
3 C 79/2026-40 — o 23 603,49 Kč s příslušenstvím
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 10 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 10 000 Kč od , datum, do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 13 603,49 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 10 598,54 Kč od , datum, do , datum, a s úrokem z prodlení ve výši 0,5 % denně z částky 598,54 Kč od , datum, do zaplacení, zamítá.III. Právo na náhradu nákladů řízení se žádnému z účastníků nepřiznává.
1. Žalobkyně se podanou žalobou po žalovaném domáhala zaplacení částky 23 603,49 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 10 598,54 Kč ve výši 12 % od , datum, do zaplacení z titulu nesplněné povinnosti vyplývající žalovanému ze smlouvy o úvěru č. , hodnota, uzavřenou distančním způsobem dne , datum, . Touto smlouvou se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému revolvingový úvěr ve výši úvěrového rámce 48 900 Kč. Žalovaný se zavázal poskytnuté finanční prostředky vrátit spolu s příslušenstvím v pravidelných denních splátkách, přičemž první splátka byla splatná dne , datum, a konec kreditového rámce měl nastat dne , datum, . Žalovaný požádal o poskytnutí úvěru prostřednictvím internetové stránky , Anonymizováno, vyplněním žádosti o poskytnutí úvěru a poskytl údaje zejména o svých příjmech, výdajích a členech domácnosti, na základě kterých žalobkyně následně posoudila jeho úvěruschopnost. Rovněž žalobkyně posoudila informace plynoucí z databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Žalovaný úvěr čerpal ve výši 10 000 Kč, čímž mu v souvislosti s uvedenou smlouvou vznikla povinnost tuto částku včetně sjednaných nákladů spotřebitelského úvěru splatit. Tuto svoji povinnost žalovaný řádně nesplnil, proto žalobkyně vypověděla smlouvu, o čemž žalovaného informovala e-mailem ze dne , datum, . Vedle jistiny dluhu se žalobkyně dále domáhala zaplacení úroků z prodlení, sjednaného smluvního úroku ve výši 12 750,43 Kč, poplatků ve výši 598,54 Kč a smluvní pokuty ve výši 0,1% denně z dlužné částky za období od , datum, do , datum, ve výši 254,52 Kč.2. Žalobkyně v žalobě tvrdila, že žalovaný požádal o poskytnutí úvěru prostřednictvím internetových stránek , Anonymizováno, , kde vyplnil elektronickou žádost o úvěr a poskytl údaje potřebné k posouzení jeho úvěruschopnosti. Následně ověřila údaje poskytnuté žalovaným, provedla kontrolu v příslušných registrech a žalovaný správnost svých identifikačních a kontaktních údajů potvrdil. Dále se měl žalovaný jednoznačně identifikovat prostřednictvím služby Kontomatik zpřístupněním svého bankovního účtu za účelem ověření informací o účtu a jeho majiteli. Žalobkyně uvedla, že smlouva o revolvingovém spotřebitelském úvěru č. , hodnota, byla mezi účastníky uzavřena dne , datum, elektronicky prostřednictvím klientského profilu, do něhož se žalovaný přihlásil pomocí dvoufaktorového ověření. V klientském profilu byl žalovanému nejprve zpřístupněn formulář SECCI obsahující standardní předsmluvní informace o spotřebitelském úvěru, který odsouhlasil, a následně návrh smlouvy o revolvingovém spotřebitelském úvěru, jenž měl žalovaný přijmout kliknutím na opt-in volbu „Podepisuji“. Po uzavření smlouvy měla být žalovanému smlouva i formulář SECCI automaticky zaslána na jím uvedenou e-mailovou adresu.3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.4. Z jednání dne , datum, se žalobkyně omluvila a souhlasila s projednáním věci v její nepřítomnosti, žalovaný se bez omluvy nedostavil. Soud proto za použití ustanovení § 101 odst. 3 o. s. ř. věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků, vycházeje přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů.5. Po zhodnocení důkazů jednotlivě i v jejich vzájemných souvislostech, přihlížeje přitom ke všemu, co v řízení vyšlo najevo, včetně toho, co uvedli účastníci, má soud za prokázaný tento skutkový stav: Žalobkyně předložila soudu elektronický dokument ve formátu pdf označený jako Smlouva o revolvingovém spotřebitelském úvěru č. , hodnota, ze dne , datum, , jehož obsahem je závazek žalobkyně poskytnout žalovanému částku až do výše 48 900 Kč a závazek žalovaného poskytnuté finanční prostředky úvěru vrátit žalobkyni spolu s příslušenstvím dle čl. VII. Smlouvy, a to nejpozději k datu splatnosti dle čl. V. Smlouvy. Elektronický dokument neobsahuje žádný elektronický podpis, pouze v textu v místě vyhrazeném pro podpis žalovaného je uvedeno „Tímto podepisuji dne 2025-03-29. Klient“.6. Z výpisu o posouzení úvěruschopnosti plyne, že žalovaný uvedl celkový členů ve společně hospodařící domácnosti s příjmem: 4, výše ověřeného čistého měsíčního příjmu: , částka, , vypočítané minimální výdaje: , částka, , disponibilní příjem: , částka, .7. Z přehledu bankovních transakcí vyplacených spotřebiteli vyplývá, že žalobkyně ve prospěch žalovaného poskytla dne , datum, částku 10 000 Kč.8. Z předžalobní výzvy ze dne , datum, soud zjistil, že žalovaný byl vyzván k úhradě dluhu v celkové výši 24 333,94 Kč nejpozději do tří dnů, přičemž výzva byla odeslána dne , datum, , jak vyplývá z potvrzení o podání doporučené zásilky.9. Na základě shora uvedeného skutkového stavu s odkazem na citovaná zákonná ustanovení, dospěl soud k právnímu závěru, že žaloba je důvodná pouze částečně. Podle § 101 odst. 1 o. s. ř. jsou účastníci povinni tvrdit všechny pro rozhodnutí věci významné skutečnosti a podle § 120 odst. 1, 3 o. s. ř. jsou účastníci povinni označit důkazy k prokázání svých tvrzení. Soud rozhoduje, který z navrhovaných důkazů provede. Neoznačí-li účastníci důkazy potřebné k prokázání svých tvrzení, vychází soud při zjišťování skutkového stavu z důkazů, které byly provedeny. Důkazní povinnost je tedy vymezena jako procesní odpovědnost účastníka za výsledek řízení. Pokud nebudou potřebná tvrzení prokázána, stihne účastníka, který má důkazní povinnost, újma spočívající v pro něho nepříznivém soudním rozhodnutí.10. V daném případě žalobkyně v řízení nenavrhla důkazy dostatečné k prokázání svých tvrzení, že tvrzená smlouva o úvěru byla žalovaným podepsána. Žalobkyně nenavrhla ani nepředložila žádné důkazy ke svým tvrzením, že žalovaný požádal o poskytnutí úvěru prostřednictvím internetových stránek , Anonymizováno, , kde vyplnil elektronickou žádost o úvěr a poskytl údaje potřebné k posouzení jeho úvěruschopnosti; že žalovaný správnost svých identifikačních a kontaktních údajů potvrdil; že se žalovaný jednoznačně identifikoval prostřednictvím služby Kontomatik zpřístupněním svého bankovního účtu za účelem ověření informací o účtu a jeho majiteli; že smlouva o revolvingovém spotřebitelském úvěru č. , hodnota, byla mezi účastníky uzavřena dne , datum, prostřednictvím klientského profilu, do něhož se žalovaný přihlásil pomocí dvoufaktorového ověření; že v klientském profilu byl žalovanému nejprve zpřístupněn formulář SECCI obsahující standardní předsmluvní informace o spotřebitelském úvěru, který odsouhlasil, a následně návrh smlouvy o revolvingovém spotřebitelském úvěru, jenž žalovaný přijal kliknutím na opt-in volbu „Podepisuji“. Žádné z těchto tvrzení nebylo v řízení prokázáno. Z předložených důkazů není zřejmé, kdo připojil k textu smlouvy text: „Tímto podepisuji dne , Anonymizováno, . Klient“. Z provedených důkazů nevyplývá, že by tento text připojil žalovaný.11. Proto soudu nezbylo než konstatovat, že v tomto ohledu žalobkyně neunesla břemeno důkazní ve smyslu § 120 odst. 2 o. s. ř., neboť na základě skutkového stavu, jak byl v řízení prokázán, nemohl soud dospět k závěru, že tvrzená smlouva o úvěru byla žalovaným podepsána. O neunesení důkazního břemene však soud žalobkyni nemohl při jednání poučit podle § 118a odst. 3 o. s. ř. s ohledem na jejího omluvenou absenci u jednání.12. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu v souvislosti s citovanými zákonnými ustanoveními posoudil soud věc po právní stránce takto: Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „o. z.”) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle ustanovení § 1751 odst. 1 o. z. lze část obsahu smlouvy určit odkazem na obchodní podmínky, které navrhovatel připojí k nabídce nebo které jsou stranám známy.13. Podle § 546 o. z. lze právně jednat konáním nebo opomenutím; může se tak stát výslovně nebo jiným způsobem nevzbuzujícím pochybnost o tom, co jednající osoba chtěla projevit. Podle § 561 o. z. se k platnosti právního jednání učiněného v písemné formě vyžaduje podpis jednajícího. Podpis může být nahrazen mechanickými prostředky tam, kde je to obvyklé. Jiný právní předpis stanoví, jak lze při právním jednání učiněném elektronickými prostředky písemnost elektronicky podepsat. Podle § 562 odst. 1 o. z. písemná forma je zachována i při právním jednání učiněném elektronickými nebo jinými technickými prostředky umožňujícími zachycení jeho obsahu a určení jednající osoby. Pro písemnou formu elektronických úkonů je nutné, aby použité elektronické prostředky, včetně elektronického podpisu, samy o sobě objektivně technicky umožňovaly (trvalé) zachycení obsahu smlouvy, a také, aby bylo možné (jednoznačné) určení jednající osoby (§ 562 odst. 1 o. z.).14. Smlouva o úvěru vzniká shodou vůlí smluvních stran o jejím obsahu. Žalobkyně předložila soudu písemnou smlouvu, proto aby se mohla dovolávat jejích právních důsledků, je nutné prokázat, že tato smlouva skutečně byla mezi účastníky v tomto znění uzavřena. Podle ustáleného výkladu, písemná forma právního jednání vyžaduje písemnost, tedy zachycení obsahu právního jednání, včetně označení (identifikace) jednající osoby v písmenech a číslech, a také podpis, tedy ověření (autentizaci) jednající osoby ve vztahu ke konkrétnímu obsahu písemnosti, s níž je podpis spojen.15. Zvláštním zákonem, na který odkazuje § 561 odst. 1 OZ, je zákon č. 297/2016 Sb. a evropské Nařízení č. 910/2014 (eIDAS). Tyto předpisy rozlišují různé druhy elektronického podpisu, přičemž právní důsledky je možné spojit s jakýmkoliv elektronickým podpisem. K podepisování listin mezi soukromými osobami lze použít různé typy elektronického podpisu, včetně prostého elektronického podpisu. Takovým podpisem mohou být data v elektronické podobě připojená k jiným datům nebo s nimi logicky spojená, která podepisující osoba používá k podepsání. Obyčejným, prostým elektronickým podpisem může tedy být nejen např. skenovaný vlastnoruční podpis, nebo speciální kód (PIN, heslo, ID apod.), kterým osoba disponuje, ale i řetězec jednotlivých znaků tvořících jméno a příjmení v textu zprávy zaslané z určité adresy elektronické pošty. Nicméně je nutné splnit ještě další požadavek občanského práva zakotvený v § 562 odst. 1 o. z., kterým je možnost určení jednající osoby. Právě v takových případech nelze v soudním řízení rezignovat na požadavek, aby bylo prokázáno, kdo konkrétně právně jednal.16. V daném případě byl v závěru elektronického dokumentu označeného jako Smlouva o revolvingovém spotřebitelském úvěru „, Anonymizováno, “ č. , hodnota, připojen text: „, Anonymizováno, . Takový prostý elektronický podpis na předložené listině (návrhu smlouvy) neprokazuje žalobkyní tvrzený obsah smlouvy, na kterém se smluvní strany údajně měly dohodnout, ani osobou jednajícího na straně dlužníka. Nadto nebylo v řízení prokázáno, že by tato žalobkyní předložená smlouva byla uzavřena právě v předkládaném znění svého obsahu, když z elektronického dokumentu neplyne žádné zabezpečení proti pozdějším změnám.17. Žalobkyně tedy v řízení nenavrhla důkazy, kterými by bylo možné prokázat, že k podpisu smlouvy žalovaným opravdu došlo. Mohl by např. být navržen důkaz počítačovým systémem, který obsahuje záznamy údajů o právních jednáních. Pokud by zároveň bylo prokázáno, že se záznamy provádějí systematicky a posloupně a jsou chráněny proti změnám, mohla by se uplatnit vyvratitelná právní domněnka stanovená v § 562 odst. 2 o. z., že záznamy v takovém elektronickém systému jsou spolehlivé. Důkaz počítačovým systémem však navržen nebyl a z důkazů, které žalobkyně navrhla a předložila, nevyplývá, že by žalovaný (elektronickým) podpisem vyjádřil svůj souhlas se smlouvou. Proto není možné uzavřít, že by žalovaný byl smlouvou vázán. V řízení nebyly ani předloženy důkazy, které by nasvědčovaly tomu, že by mezi účastníky byla smlouva uzavřena v ústní formě.18. V daném případě tedy nebylo v řízení prokázáno, že by účastníci uzavřeli tvrzenou smlouvu o úvěru, proto účastníkům z této smlouvy nemohla vzniknout žádná smluvní práva ani povinnosti.19. Pokud žalobkyně za této situace ve prospěch žalovaného poskytla plnění ve výši 10 000 Kč, je nutné to posuzovat jako plnění bez právního důvodu (§ 2991 odst. 2 o. z.). Žalovanému proto vznikla povinnost vydat vše, co bylo nabyto bezdůvodným obohacením (§ 3000 o. z.), tedy povinnost zaplatit žalobkyni částku 10 000 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaný tuto svou povinnost v plném rozsahu nesplnil, uložil mu ji soud rozsudkem.20. Také pokud se týká požadovaných úroků z prodlení, je žaloba důvodná pouze částečně. Podle § 1968 věty první o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Podle § 1970 o. z. může věřitel po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.21. Vzhledem k tomu, že splatnost předmětné pohledávky na vrácení bezdůvodného obohacení nevyplývá z právního předpisu ani nebyla mezi účastníky dohodnuta, stává se pohledávka splatnou na základě výzvy k zaplacení (§1958 odst. 2 o. z.), která je adresným právním úkonem. Adresný právní úkon se stává účinným v okamžiku, kdy se dostane do dispoziční sféry adresáta, tak aby měl adresát možnost se s obsahem úkonu seznámit. Žalobkyně žalovaného prokazatelně vyzvala k zaplacení předžalobní výzvou ze dne , datum, , a to do 3 dnů od doručení výzvy. Dle podacího archu žalobkyně přípis odeslala dne , datum, . Soud za podpůrného využití § 573 o. z. vzal za prokázané, že zásilka byla žalovanému doručena dne , datum, , lhůta pro zaplacení tak uplynula dne , datum, . Ode dne následujícího tak žalobkyni náleží zákonný úrok z prodlení. Proto soud žalobkyni přiznal právo na úrok z prodlení až od tohoto data.22. Ohledně úroku z prodlení z částky převyšující částku přiznanou ve výroku I., ohledně úroku za období předcházející vzniku prodlení a v sazbě převyšující zákonnou výši, soud žalobu zamítl jako nedůvodnou. Také pokud jde o požadované smluvní nároky - poplatky, smluvní pokutu a úrok, soud žalobu zamítl jako nedůvodnou, neboť z neexistující smlouvy nemohou účastníkům vyplývat žádná práva ani povinnosti (výrok II.).23. O náhradě nákladů řízení (výrok III.) rozhodl soud podle § 142 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu. Žalovanému, jenž byl v řízení úspěšnější, by příslušel nárok na náhradu nákladů řízení, avšak ze spisu nevyplývá, že by žalovanému vznikly jakékoli náklady řízení. Proto soud nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení žádnému z účastníků.
Перевод на русский: GigaChat-2, 28.10.2026. Машинный перевод, вычитывается редакцией.
Реквизиты
| Страна | Чехия |
| Орган | Министерство юстиции Чехии — база судебных решений |
| Вид | судебное решение |
| Язык | cs |
| Дата документа | 2026-07-29 |
| Объём | 15 139 знаков |
| Редакций | 1 |
| Впервые увидели | 2026-10-28 |
| Проверен | 2026-11-16 05:16 |
| uuid | 26e1356a-26cd-4a33-8387-1e044a7031c1 |
| ecli | ECLI:CZ:OSBK:2026:3.C.79.2026.1 |
| typ | JUDGEMENT |
| spisova znacka | 3 C 79/2026-40 |
| predmet | o 23 603,49 Kč s příslušenstvím |
| soud | OSBK |
| soudce | JUDr. Petra Burešová |
| rozhodnuto | 2026-07-29 |
| zverejneno | 2026-10-27 |
Темы
Почему документ в базе
Отбор сработал на этих совпадениях, суммарный вес 8.
-
elektronický podpis
текст
Цифровая идентификация и госуслуги
…o nejpozději k datu splatnosti dle čl. v. smlouvy. elektronický dokument neobsahuje žádný elektronický podpis, pouze v textu v místě vyhrazeném pro podpis žalovaného je uvedeno „tímto podepisuji dne…
-
elektronick podpis
текст
Цифровая идентификация и госуслуги
…písemnou formu elektronických úkonů je nutné, aby použité elektronické prostředky, včetně elektronického podpisu, samy o sobě objektivně technicky umožňovaly (trvalé) zachycení obsahu smlouvy, a také, a…
-
elektronick podpis
текст
Цифровая идентификация и госуслуги
…297/2016 sb. a evropské nařízení č. 910/2014 (eidas). tyto předpisy rozlišují různé druhy elektronického podpisu, přičemž právní důsledky je možné spojit s jakýmkoliv elektronickým podpisem. k podepisov…
-
elektronický podpis
текст
Цифровая идентификация и госуслуги
…různé druhy elektronického podpisu, přičemž právní důsledky je možné spojit s jakýmkoliv elektronickým podpisem. k podepisování listin mezi soukromými osobami lze použít různé typy elektronického podpi…
-
elektronick podpis
текст
Цифровая идентификация и госуслуги
…ektronickým podpisem. k podepisování listin mezi soukromými osobami lze použít různé typy elektronického podpisu, včetně prostého elektronického podpisu. takovým podpisem mohou být data v elektronické p…
-
elektronick podpis
текст
Цифровая идентификация и госуслуги
…tin mezi soukromými osobami lze použít různé typy elektronického podpisu, včetně prostého elektronického podpisu. takovým podpisem mohou být data v elektronické podobě připojená k jiným datům nebo s nim…
Аннотация
Суд рассмотрел дело о заключении договора потребительского кредита между гражданином и финансовой организацией. Гражданин оспаривал факт заключения договора, утверждая, что не подписывал электронную версию соглашения. Суд установил, что доказательств подписания договора со стороны гражданина представлено не было, поэтому договор признан незаключенным. В результате гражданин обязан возместить необоснованное обогащение в размере предоставленного кредита. Полный текст документа в базе пока отсутствует.
Редакции документа
| Редакция | Загружена | Формат | Объём | |
|---|---|---|---|---|
| Редакция 1 открыта | 2026-10-28 03:38 | json | 15 139 зн. | txt |