{"check":null,"uid":"ea44b17952e2e396","title":"Projet de loi réglant la transmission de données à caractère personnel aux curateurs de faillite, liquidateurs judiciaires et autres mandataires de justice","title_generated":false,"country":"Люксембург","organ":"Палата депутатов Люксембург","kind":"law","kind_name":"Законодательство","lang":"fr","date":"2026-05-15","summary":"Задаёт порядок передачи персональных данных конкурсным управляющим (curateurs de faillite), судебным ликвидаторам и другим назначаемым судом уполномоченным лицам. Самих норм страница досье не раскрывает — известны только предмет и ход рассмотрения: внесён министром юстиции 15 мая 2026 года, 4 июня передан в Комиссию по вопросам юстиции, где законопроект представлен и назначен докладчик; заключения дали Палата ремёсел (11 июня 2026 года) и Торговая палата (16 июля 2026 года).","snippet":"","topics":["Персональные данные"],"status":"ok","error":"RuntimeError: HTTP 503","text_len":3104,"versions":1,"url":"https://www.chd.lu/fr/dossier/8750","first_seen":"2026-08-19","last_checked":"2026-09-17 02:51","relevance":"hit","score":3,"query":"","source_key":"generic:www.chd.lu","verdict":{"relevance":"hit","score":3,"topics":["Персональные данные"],"need_body":3,"authorities":[],"evidence":[{"topic":"Персональные данные","term":"персональн данн","weak":false,"pos":180,"ctx":"illite, liquidateurs judiciaires et autres mandataires de justice задаёт порядок передачи персональных данных конкурсным управляющим (curateurs de faillite), судебным ликвидаторам и другим назначаемы","zone":"название","weight":3}],"dropped":[]},"last_changed":"2026-08-19","meta":{},"source_url":"https://www.chd.lu/fr/dossier/8750","text":"8750\n\nProjet de loi\n\nEn commission\n\nAbonnement\n\nAbonnement\n\nDossier compilé\n\n.PDF\n.ZIP\n\nA propos du dossier\n\nProjet de loi réglant la transmission de données à caractère personnel aux curateurs de faillite, liquidateurs judiciaires et autres mandataires de justice\n\nDocument de dépôt\n\n8750\n\nEn commission\n\nDernière mise à jour · 16.07.2026\n\nInformations\n\nType\n\nProjet de loi\n\nAuteur\n\nElisabeth Margue\n\nDate de dépôt\n\n15.05.2026\n\nCommission\n\nCommission de la Justice\n\nRapporteur\n\nStéphanie Weydert\n\nRéférences au dossier\n\nAvis\n\n2\n\nRéunions de commission\n\n1\n\n8750/01 - Avis de chambre(s) professionnelle(s) : Chambre des Métiers\n\n8750/02 - Avis de chambre(s) professionnelle(s) : Chambre de Commerce\n\n04\n\njuin\n\n2026\n\nCommission de la Justice\n\n10:00\n\nAvis\n\n2\n\n8750/01 - Avis de chambre(s) professionnelle(s) : Chambre des Métiers\n\n8750/02 - Avis de chambre(s) professionnelle(s) : Chambre de Commerce\n\nRéunions de commission\n\n1\n\n04\n\njuin\n\n2026\n\nCommission de la Justice\n\nordre du jour modifié\n\nMaison Printz et Richard - Salle 1 et 2\n\nVoir la réunion\n\nActivités liées au dossier\n\nTrier les activités du dossier\n\nsoifuzgdh\n\nTous les évènements\n\nCreation\n\nCommission pressentie\n\nCommission\n\nNomination rapporteur\n\nAvis\n\nTous les événements\n\nDossier compilé\n\n.PDF\n.ZIP\n\nActivités liées au dossier\n\nDate\n\nDescription\n\nIntervenant\n\nLiens et Documents\n\n15.05.2026\n\nDéposé\n\nElisabeth Margue\n\nDocument de dépôt\n\n15.05.2026\n\nCommission(s) pressentie(s) :\nCommission de la Justice\n\nCommission de la Justice\n\n04.06.2026\n\nRenvoyé en commission(s) :\nCommission de la Justice\n\nCommission de la Justice\n\n04.06.2026\n\nLe projet de loi a été présenté\n\n04.06.2026\n\nNomination de rapporteur(s) :\nMme Stéphanie Weydert\n\nStéphanie Weydert\nCommission de la Justice\n\n04.06.2026\n\nPrésentation du projet de loi\nNomination d’un rapporteur\n\nCommission de la Justice\n\n20260708_PV\n\n11.06.2026\n\nAvis de chambre(s) professionnelle(s) :\nChambre des Métiers\n\n8750/01 - Avis de chambre(s) professionnelle(s) : Chambre des Métiers\n\n16.07.2026\n\nAvis de chambre(s) professionnelle(s) :\nChambre de Commerce\n\n8750/02 - Avis de chambre(s) professionnelle(s) : Chambre de Commerce\n\nCharger toutes les activités\n\nActivités liées au dossier\n\nDate\n\nDescription\n\nIntervenant\n\nLiens et Documents\n\n16.07.2026\n\nAvis de chambre(s) professionnelle(s) :\nChambre de Commerce\n\n8750/02 - Avis de chambre(s) professionnelle(s) : Chambre de Commerce\n\n11.06.2026\n\nAvis de chambre(s) professionnelle(s) :\nChambre des Métiers\n\n8750/01 - Avis de chambre(s) professionnelle(s) : Chambre des Métiers\n\n04.06.2026\n\nPrésentation du projet de loi\nNomination d’un rapporteur\n\nCommission de la Justice\n\n20260708_PV\n\n04.06.2026\n\nNomination de rapporteur(s) :\nMme Stéphanie Weydert\n\nStéphanie Weydert\nCommission de la Justice\n\n04.06.2026\n\nLe projet de loi a été présenté\n\n04.06.2026\n\nRenvoyé en commission(s) :\nCommission de la Justice\n\nCommission de la Justice\n\n15.05.2026\n\nCommission(s) pressentie(s) :\nCommission de la Justice\n\nCommission de la Justice\n\n15.05.2026\n\nDéposé\n\nElisabeth Margue\n\nDocument de dépôt\n\nCharger toutes les activités\n\nFermer\n\n8750\n·\n1\n\nElisabeth Margue","changes":[],"passport":{"data":{"act":{"jurisdiction":"Люксембург","title_official":"Projet de loi réglant la transmission de données à caractère personnel aux curateurs de faillite, liquidateurs judiciaires et autres mandataires de justice","title_short":"Законопроект о порядке передачи персональных данных конкурсным управляющим, судебным ликвидаторам и другим назначаемым судом уполномоченным лицам","level":"законопроект","date_adopted":"2026-05-15","date_in_force":"","date_version":"","phased":"","status":"законопроект: на рассмотрении","sunset":"","regulator":"Министерство юстиции Люксембурга","related":""},"goal":{"problem":"Необходимость регламентации порядка передачи персональных данных конкурсным управляющим, судебным ликвидаторам и другим назначаемым судом уполномоченным лицам","goal":"Установить правила передачи персональных данных указанным категориям лиц","targets":"","scope":"Передача персональных данных конкурсным управляющим, судебным ликвидаторам и другим назначаемым судом уполномоченным лицам","exclusions":""},"subjects_note":{"protected":""},"subjects":[{"role":"поставщик","who":"Владельцы и операторы баз данных, содержащие персональные данные","criteria":"Наличие базы данных с персональными данными","count":"нет данных"},{"role":"госорган","who":"Конкурсные управляющие, судебные ликвидаторы и другие назначаемые судом уполномоченные лица","criteria":"Назначение судом в рамках процедуры банкротства или ликвидации","count":"нет данных"}],"norms":[{"address":"","addressee":"поставщик","essence":"Поставщики должны передавать персональные данные конкурсным управляющим, судебным ликвидаторам и другим назначаемым судом уполномоченным лицам","type":"обязанность","mechanism":"информационное взаимодействие","cost_channel":"административные","cost_kind":"разовые","trigger":"назначение конкурсного управляющего, судебного ликвидатора или другого уполномоченного лица судом","sanction":"","refs":"","form":"не установлена","in_force":"","ru_analog":"требует проверки"},{"address":"","addressee":"госорган","essence":"Госорганы обязаны запрашивать и получать персональные данные от поставщиков в установленном порядке","type":"обязанность","mechanism":"информационное взаимодействие","cost_channel":"административные","cost_kind":"регулярный","trigger":"необходимость получения информации в ходе выполнения своих функций","sanction":"","refs":"","form":"не установлена","in_force":"","ru_analog":"требует проверки"}]},"made_by":"GigaChat-2-Max","made_at":"2026-09-10 15:41:58","edited_at":null,"edited_by":null}}