{"check":null,"uid":"df5c480336d00884","title":"全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国网络安全法》的决定","title_generated":false,"country":"Китай","organ":"Всекитайское собрание народных представителей","kind":"law","kind_name":"Законодательство","lang":"zh","date":"2025-10-28","summary":"Акт изменяет Закон КНР «О кибербезопасности» с 1 января 2026 года. Вводятся принципы руководства Компартии и координации развития и безопасности, поддержка ИИ-инфраструктуры и этики, а также применение ИИ для управления безопасностью. Уточняются обязанности операторов сетей по обработке персональных данных во взаимосвязи с Гражданским кодексом и Законом о защите персональной информации. Пересматриваются штрафы за неисполнение обязанностей (до 10 млн юаней), оборот несертифицированного оборудования, нарушения при сертификации/оценке рисков и модерации контента; добавляются санкции вплоть до приостановки деятельности и аннулирования лицензий.","snippet":"","topics":["Кибербезопасность","Персональные данные"],"status":"ok","error":"","text_len":2910,"versions":1,"url":"https://flk.npc.gov.cn/detail?bbbs=621d029681d4457ab5fc56ec7c7464a1","first_seen":"2026-09-08","last_checked":"2026-09-17 02:40","relevance":"hit","score":27,"query":"","source_key":"npc_cn","verdict":{"relevance":"hit","score":27,"topics":["Кибербезопасность","Персональные данные"],"need_body":6,"authorities":[{"kind":"акт","name":"个人信息保护法","topic":"Персональные данные"},{"kind":"акт","name":"网络安全法","topic":"Кибербезопасность"}],"evidence":[{"topic":"Кибербезопасность","term":"网络安全","weak":false,"pos":25,"ctx":"全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国网络安全法》的决定","zone":"название","weight":3},{"topic":"Кибербезопасность","term":"网络安全","weak":false,"pos":26,"ctx":"全国人民代表大会常务委员会关于 修改《中华人民共和国网络安全法》的决定 （2025年10月28日第十四届全国人民代表大会常务委 员会第十八次会议通过） 第十四届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议决定 对《中华人民共和国网络安全法》作如下","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Кибербезопасность","term":"网络安全","weak":false,"pos":111,"ctx":"人民共和国网络安全法》的决定 （2025年10月28日第十四届全国人民代表大会常务委 员会第十八次会议通过） 第十四届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议决定 对《中华人民共和国网络安全法》作如下修改： 一、增加一条，作为第三条：“网络安全工作坚持中国共产党 的领导，贯彻总体国家安全观，统筹发展和安全，推进网络强国 建设。” 二、将第十八条改为第十九条，删去第二款","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Кибербезопасность","term":"网络安全","weak":false,"pos":138,"ctx":"第十四届全国人民代表大会常务委 员会第十八次会议通过） 第十四届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议决定 对《中华人民共和国网络安全法》作如下修改： 一、增加一条，作为第三条：“网络安全工作坚持中国共产党 的领导，贯彻总体国家安全观，统筹发展和安全，推进网络强国 建设。” 二、将第十八条改为第十九条，删去第二款。 三、增加一条，作为第二十条：“国家支持人工智能基础","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Кибербезопасность","term":"网络安全","weak":false,"pos":316,"ctx":"人工智能基础理论 研究和算法等关键技术研发，推进训练数据资源、算力等基础设 施建设，完善人工智能伦理规范，加强风险监测评估和安全监管， 促进人工智能应用和健康发展。 “国家支持创新网络安全管理方式，运用人工智能等新技术， 提升网络安全保护水平。” 四、将第四十条改为第四十二条，增加一款，作为第二款： “网络运营者处理个人信息，应当遵守本法和《中华人民共和国  民法典","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Кибербезопасность","term":"网络安全","weak":false,"pos":339,"ctx":"进训练数据资源、算力等基础设 施建设，完善人工智能伦理规范，加强风险监测评估和安全监管， 促进人工智能应用和健康发展。 “国家支持创新网络安全管理方式，运用人工智能等新技术， 提升网络安全保护水平。” 四、将第四十条改为第四十二条，增加一款，作为第二款： “网络运营者处理个人信息，应当遵守本法和《中华人民共和国  民法典》、《中华人民共和国个人信息保护法》等法律、行","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Кибербезопасность","term":"网络安全","weak":false,"pos":489,"ctx":"华人民共和国  民法典》、《中华人民共和国个人信息保护法》等法律、行政法规 的规定。” 五、将第五十九条改为第六十一条，修改为：“网络运营者不 履行本法第二十三条、第二十七条规定的网络安全保护义务的， 由有关主管部门责令改正，给予警告，可以处一万元以上五万元 以下罚款；拒不改正或者导致危害网络安全等后果的，处五万元 以上五十万元以下罚款，对直接负责的主管人员和其他直","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Персональные данные","term":"个人信息","weak":false,"pos":385,"ctx":"进人工智能应用和健康发展。 “国家支持创新网络安全管理方式，运用人工智能等新技术， 提升网络安全保护水平。” 四、将第四十条改为第四十二条，增加一款，作为第二款： “网络运营者处理个人信息，应当遵守本法和《中华人民共和国  民法典》、《中华人民共和国个人信息保护法》等法律、行政法规 的规定。” 五、将第五十九条改为第六十一条，修改为：“网络运营者不 履行本法第二十三","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Персональные данные","term":"个人信息","weak":false,"pos":420,"ctx":"能等新技术， 提升网络安全保护水平。” 四、将第四十条改为第四十二条，增加一款，作为第二款： “网络运营者处理个人信息，应当遵守本法和《中华人民共和国  民法典》、《中华人民共和国个人信息保护法》等法律、行政法规 的规定。” 五、将第五十九条改为第六十一条，修改为：“网络运营者不 履行本法第二十三条、第二十七条规定的网络安全保护义务的， 由有关主管部门责令改正，给予","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Персональные данные","term":"个人信息","weak":false,"pos":2496,"ctx":"规的规定处理、处罚： “（一）发布或者传输本法第十三条第二款和其他法律、行政 法规禁止发布或者传输的信息的； “（二）违反本法第二十四条第三款、第四十三条至第四十五 条规定，侵害个人信息权益的； “（三）违反本法第三十九条规定，关键信息基础设施的运营 者在境外存储个人信息和重要数据，或者向境外提供个人信息和 重要数据的。 “违反本法第四十六条规定，窃取或者以其他非","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Персональные данные","term":"个人信息","weak":false,"pos":2539,"ctx":"止发布或者传输的信息的； “（二）违反本法第二十四条第三款、第四十三条至第四十五 条规定，侵害个人信息权益的； “（三）违反本法第三十九条规定，关键信息基础设施的运营 者在境外存储个人信息和重要数据，或者向境外提供个人信息和 重要数据的。 “违反本法第四十六条规定，窃取或者以其他非法方式获取、 非法出售或者非法向他人提供个人信息，尚不构成犯罪的，由公 安机关依照有关","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Персональные данные","term":"个人信息","weak":false,"pos":2556,"ctx":"违反本法第二十四条第三款、第四十三条至第四十五 条规定，侵害个人信息权益的； “（三）违反本法第三十九条规定，关键信息基础设施的运营 者在境外存储个人信息和重要数据，或者向境外提供个人信息和 重要数据的。 “违反本法第四十六条规定，窃取或者以其他非法方式获取、 非法出售或者非法向他人提供个人信息，尚不构成犯罪的，由公 安机关依照有关法律、行政法规的规定处罚。”  十","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Персональные данные","term":"个人信息","weak":false,"pos":2610,"ctx":"，关键信息基础设施的运营 者在境外存储个人信息和重要数据，或者向境外提供个人信息和 重要数据的。 “违反本法第四十六条规定，窃取或者以其他非法方式获取、 非法出售或者非法向他人提供个人信息，尚不构成犯罪的，由公 安机关依照有关法律、行政法规的规定处罚。”  十三、增加一条，作为第七十三条：“违反本法规定，但具有 《中华人民共和国行政处罚法》规定的从轻、减轻或者不予处","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Персональные данные","term":"个人信息保护法","weak":false,"pos":455,"ctx":"能等新技术， 提升网络安全保护水平。” 四、将第四十条改为第四十二条，增加一款，作为第二款： “网络运营者处理个人信息，应当遵守本法和《中华人民共和国  民法典》、《中华人民共和国个人信息保护法》等法律、行政法规 的规定。” 五、将第五十九条改为第六十一条，修改为：“网络运营者不 履行本法第二十三条、第二十七条规定的网络安全保护义务的， 由有关主管部门责令改正，给予警告，","zone":"акт","weight":3},{"topic":"Кибербезопасность","term":"网络安全法","weak":false,"pos":25,"ctx":"全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国网络安全法》的决定 全国人民代表大会常务委员会关于 修改《中华人民共和国网络安全法》的决定 （2025年10月28日第十四届全国人民代表大会常务委 员会第十八次会议通过） 第十四届全国人民代","zone":"акт","weight":0}],"dropped":[{"topic":"Искусственный интеллект","term":"人工智能","weak":false,"pos":226,"ctx":"：“网络安全工作坚持中国共产党 的领导，贯彻总体国家安全观，统筹发展和安全，推进网络强国 建设。” 二、将第十八条改为第十九条，删去第二款。 三、增加一条，作为第二十条：“国家支持人工智能基础理论 研究和算法等关键技术研发，推进训练数据资源、算力等基础设 施建设，完善人工智能伦理规范，加强风险监测评估和安全监管， 促进人工智能应用和健康发展。 “国家支持创新网络安全","why":"одиночное упоминание (нужно 6)"},{"topic":"Искусственный интеллект","term":"人工智能","weak":false,"pos":270,"ctx":"建设。” 二、将第十八条改为第十九条，删去第二款。 三、增加一条，作为第二十条：“国家支持人工智能基础理论 研究和算法等关键技术研发，推进训练数据资源、算力等基础设 施建设，完善人工智能伦理规范，加强风险监测评估和安全监管， 促进人工智能应用和健康发展。 “国家支持创新网络安全管理方式，运用人工智能等新技术， 提升网络安全保护水平。” 四、将第四十条改为第四十二条","why":"одиночное упоминание (нужно 6)"},{"topic":"Искусственный интеллект","term":"人工智能","weak":false,"pos":296,"ctx":"三、增加一条，作为第二十条：“国家支持人工智能基础理论 研究和算法等关键技术研发，推进训练数据资源、算力等基础设 施建设，完善人工智能伦理规范，加强风险监测评估和安全监管， 促进人工智能应用和健康发展。 “国家支持创新网络安全管理方式，运用人工智能等新技术， 提升网络安全保护水平。” 四、将第四十条改为第四十二条，增加一款，作为第二款： “网络运营者处理个人信息，","why":"одиночное упоминание (нужно 6)"},{"topic":"Искусственный интеллект","term":"人工智能","weak":false,"pos":327,"ctx":"和算法等关键技术研发，推进训练数据资源、算力等基础设 施建设，完善人工智能伦理规范，加强风险监测评估和安全监管， 促进人工智能应用和健康发展。 “国家支持创新网络安全管理方式，运用人工智能等新技术， 提升网络安全保护水平。” 四、将第四十条改为第四十二条，增加一款，作为第二款： “网络运营者处理个人信息，应当遵守本法和《中华人民共和国  民法典》、《中华人民共和国个","why":"одиночное упоминание (нужно 6)"}]},"last_changed":"2026-09-08","meta":{"bbbs":"621d029681d4457ab5fc56ec7c7464a1","flxz":"修改、废止的决定","organ":"全国人民代表大会常务委员会","effective":"2026-01-01","status":null,"national":true,"pages":6,"file":"prod/20251028/57f8386537fe4e3887d20405ce1afd41.ofd"},"source_url":"https://flk.npc.gov.cn/detail?bbbs=621d029681d4457ab5fc56ec7c7464a1","text":"全国人民代表大会常务委员会关于\n修改《中华人民共和国网络安全法》的决定\n（2025年10月28日第十四届全国人民代表大会常务委\n员会第十八次会议通过）\n第十四届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议决定\n对《中华人民共和国网络安全法》作如下修改：\n一、增加一条，作为第三条：“网络安全工作坚持中国共产党\n的领导，贯彻总体国家安全观，统筹发展和安全，推进网络强国\n建设。”\n二、将第十八条改为第十九条，删去第二款。\n三、增加一条，作为第二十条：“国家支持人工智能基础理论\n研究和算法等关键技术研发，推进训练数据资源、算力等基础设\n施建设，完善人工智能伦理规范，加强风险监测评估和安全监管，\n促进人工智能应用和健康发展。\n“国家支持创新网络安全管理方式，运用人工智能等新技术，\n提升网络安全保护水平。”\n四、将第四十条改为第四十二条，增加一款，作为第二款：\n“网络运营者处理个人信息，应当遵守本法和《中华人民共和国\n\n民法典》、《中华人民共和国个人信息保护法》等法律、行政法规\n的规定。”\n五、将第五十九条改为第六十一条，修改为：“网络运营者不\n履行本法第二十三条、第二十七条规定的网络安全保护义务的，\n由有关主管部门责令改正，给予警告，可以处一万元以上五万元\n以下罚款；拒不改正或者导致危害网络安全等后果的，处五万元\n以上五十万元以下罚款，对直接负责的主管人员和其他直接责任\n人员处一万元以上十万元以下罚款。\n“关键信息基础设施的运营者不履行本法第三十五条、第三\n十六条、第三十八条、第四十条规定的网络安全保护义务的，由\n有关主管部门责令改正，给予警告，可以处五万元以上十万元以\n下罚款；拒不改正或者导致危害网络安全等后果的，处十万元以\n上一百万元以下罚款，对直接负责的主管人员和其他直接责任人\n员处一万元以上十万元以下罚款。\n“有前两款行为，造成大量数据泄露、关键信息基础设施丧\n失局部功能等严重危害网络安全后果的，由有关主管部门处五十\n万元以上二百万元以下罚款，对直接负责的主管人员和其他直接\n责任人员处五万元以上二十万元以下罚款；造成关键信息基础设\n施丧失主要功能等特别严重危害网络安全后果的，处二百万元以\n上一千万元以下罚款，对直接负责的主管人员和其他直接责任人\n员处二十万元以上一百万元以下罚款。”\n六、将第六十条改为第六十二条，增加一款，作为第二款：\n\n“有前款第一项、第二项行为，造成本法第六十一条第三款规定\n的后果的，依照该款规定处罚。”\n七、增加一条，作为第六十三条：“违反本法第二十五条规定，\n销售或者提供未经安全认证、安全检测或者安全认证不合格、安\n全检测不符合要求的网络关键设备和网络安全专用产品的，由有\n关主管部门责令停止销售或者提供，给予警告，没收违法所得；\n没有违法所得或者违法所得不足十万元的，并处二万元以上十万\n元以下罚款；违法所得十万元以上的，并处违法所得一倍以上五\n倍以下罚款；情节严重的，并可以责令暂停相关业务、停业整顿、\n吊销相关业务许可证或者吊销营业执照。法律、行政法规另有规\n定的，依照其规定。”\n八、将第六十一条改为第六十四条，其中的“并可以由有关\n主管部门责令暂停相关业务、停业整顿、关闭网站、吊销相关业\n务许可证或者吊销营业执照”修改为“并可以责令暂停相关业务、\n停业整顿、关闭网站或者应用程序、吊销相关业务许可证或者吊\n销营业执照”。\n九、将第六十二条改为第六十五条，修改为：“违反本法第二\n十八条规定，开展网络安全认证、检测、风险评估等活动，或者\n向社会发布系统漏洞、计算机病毒、网络攻击、网络侵入等网络\n安全信息的，由有关主管部门责令改正，给予警告，可以处一万\n元以上十万元以下罚款；拒不改正或者情节严重的，处十万元以\n上一百万元以下罚款，并可以责令暂停相关业务、停业整顿、关\n\n闭网站或者应用程序、吊销相关业务许可证或者吊销营业执照，\n对直接负责的主管人员和其他直接责任人员处一万元以上十万元\n以下罚款。\n“有前款行为，造成本法第六十一条第三款规定的后果的，\n依照该款规定处罚。”\n十、将第六十五条改为第六十七条，修改为：“关键信息基础\n设施的运营者违反本法第三十七条规定，使用未经安全审查或者\n安全审查未通过的网络产品或者服务的，由有关主管部门责令限\n期改正、停止使用、消除对国家安全的影响，处采购金额一倍以\n上十倍以下罚款，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员处\n一万元以上十万元以下罚款。”\n十一、将第六十八条、第六十九条第一项合并，作为第六十\n九条，修改为：“网络运营者违反本法第四十九条规定，对法律、\n行政法规禁止发布或者传输的信息未停止传输、采取消除等处置\n措施、保存有关记录、向有关主管部门报告，或者违反本法第五\n十二条规定，不按照有关部门的要求对法律、行政法规禁止发布\n或者传输的信息停止传输、采取消除等处置措施、保存有关记录\n的，由有关主管部门责令改正，给予警告、予以通报，可以处五\n万元以上五十万元以下罚款；拒不改正或者情节严重的，处五十\n万元以上二百万元以下罚款，并可以责令暂停相关业务、停业整\n顿、关闭网站或者应用程序、吊销相关业务许可证或者吊销营业\n执照，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员处五万元以上\n\n二十万元以下罚款。\n“有前款行为，造成特别严重影响、特别严重后果的，由有\n关主管部门处二百万元以上一千万元以下罚款，责令暂停相关业\n务、停业整顿、关闭网站或者应用程序、吊销相关业务许可证或\n者吊销营业执照，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员处\n二十万元以上一百万元以下罚款。\n“电子信息发送服务提供者、应用软件下载服务提供者，不\n履行本法第五十条第二款规定的安全管理义务的，依照前两款规\n定处罚。”\n十二、将第六十四条、第六十六条、第七十条合并，作为第\n七十一条，修改为：“有下列行为之一的，依照有关法律、行政法\n规的规定处理、处罚：\n“（一）发布或者传输本法第十三条第二款和其他法律、行政\n法规禁止发布或者传输的信息的；\n“（二）违反本法第二十四条第三款、第四十三条至第四十五\n条规定，侵害个人信息权益的；\n“（三）违反本法第三十九条规定，关键信息基础设施的运营\n者在境外存储个人信息和重要数据，或者向境外提供个人信息和\n重要数据的。\n“违反本法第四十六条规定，窃取或者以其他非法方式获取、\n非法出售或者非法向他人提供个人信息，尚不构成犯罪的，由公\n安机关依照有关法律、行政法规的规定处罚。”\n\n十三、增加一条，作为第七十三条：“违反本法规定，但具有\n《中华人民共和国行政处罚法》规定的从轻、减轻或者不予处罚\n情形的，依照其规定从轻、减轻或者不予处罚。”\n十四、将第七十五条改为第七十七条，修改为：“境外的机构、\n组织、个人从事危害中华人民共和国网络安全的活动的，依法追\n究法律责任；造成严重后果的，国务院公安部门和有关部门并可\n以决定对该机构、组织、个人采取冻结财产或者其他必要的制裁\n措施。”\n本决定自2026年1月1日起施行。\n《中华人民共和国网络安全法》根据本决定作相应修改并对\n条文顺序作相应调整，重新公布。","changes":[],"passport":{"data":{"act":{"jurisdiction":"Китай","title_official":"Решение Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей о внесении изменений в Закон КНР \"О безопасности сети\"","title_short":"Изменения в Закон о кибербезопасности Китая","level":"закон","date_adopted":"2025-10-28","date_in_force":"2026-01-01","date_version":"","phased":"","status":"действует","sunset":"","regulator":"Государственные органы власти Китая","related":"Гражданский кодекс КНР, Закон КНР \"О защите личной информации\", Административный кодекс КНР"},"goal":{"problem":"Обеспечение национальной безопасности и развитие цифровой экономики","goal":"Повышение уровня сетевой безопасности, защита личных данных граждан и критической инфраструктуры","targets":"","scope":"Все субъекты, осуществляющие деятельность в области информационных технологий и обработки персональных данных","exclusions":""},"subjects_note":{"protected":"Потребители, пользователи интернета, владельцы критически важной информационной инфраструктуры"},"subjects":[{"role":"Поставщик","who":"Производители оборудования и программного обеспечения для сетей","criteria":"Продажа или предоставление устройств и программ без прохождения сертификации","count":"нет данных"},{"role":"Платформа","who":"Электронные информационные сервисы и приложения","criteria":"Предоставление услуг отправки электронных сообщений и загрузки приложений","count":"нет данных"},{"role":"Пользователь системы","who":"Владельцы и операторы ключевых объектов информационной инфраструктуры","criteria":"Использование продуктов и сервисов без проведения проверок безопасности","count":"нет данных"}],"norms":[{"address":"Статья 63","addressee":"Поставщик","essence":"Запрет продажи или предоставления незасвидетельствованных или несоответствующих требованиям сетевых устройств и средств защиты","type":"Запрет","mechanism":"Барьер входа","cost_channel":"Прямой платеж","cost_kind":"Регулярные","trigger":"До начала деятельности","sanction":"Предупреждение, штраф от 20 тыс. до 500 тыс. юаней, конфискацию незаконных доходов, приостановку бизнеса, отзыв лицензий","refs":"Нет","form":"Цифровая","in_force":"2026-01-01","ru_analog":"Требует проверки"},{"address":"Статья 69","addressee":"Платформа","essence":"Обязанность прекращения передачи запрещенной информации и применения мер реагирования","type":"Обязанность","mechanism":"Операционные издержки","cost_channel":"Административные","cost_kind":"По событию","trigger":"При обнаружении нарушения","sanction":"Штраф от 50 тыс. до 2 млн юаней, приостановка деятельности, закрытие сайта или приложения, отзыв лицензии","refs":"Нет","form":"Смешанная","in_force":"2026-01-01","ru_analog":"Федеральный закон № 149-ФЗ \"Об информации, информационных технологиях и о защите информации\" содержит аналогичные требования"},{"address":"Статья 65","addressee":"Пользователь системы","essence":"Ограничение использования непроверенных сетевых продуктов и услуг владельцами ключевой информационной инфраструктуры","type":"Ограничение","mechanism":"Распределение риска","cost_channel":"Содержательные","cost_kind":"Регулярные","trigger":"Постоянно","sanction":"Штраф от суммы закупки продукта до десятикратной ее стоимости, штрафы должностным лицам","refs":"Нет","form":"Бумажная","in_force":"2026-01-01","ru_analog":"Постановление Правительства РФ № 1230 \"Об утверждении Положения о порядке проведения оценки соответствия средств защиты информации требованиям безопасности информации\" устанавливает схожую процедуру оценки соответствия"},{"address":"Статья 61","addressee":"Пользователь системы","essence":"Ответственность за невыполнение обязанностей по обеспечению сетевой безопасности","type":"Ответственность","mechanism":"Информирование","cost_channel":"Прямой платеж","cost_kind":"Регулярные","trigger":"Нарушение обязательств","sanction":"Предупреждение, штраф от 10 тыс. до 1 млн юаней, штрафы должностным лицам","refs":"Нет","form":"Цифровая","in_force":"2026-01-01","ru_analog":"Часть 6 статьи 13.1 Федерального закона № 149-ФЗ предусматривает сходную меру ответственности"},{"address":"Статья 62","addressee":"Платформа","essence":"Ответственность за проведение мероприятий по оценке рисков и публикацию информации о них","type":"Ответственность","mechanism":"Информирование","cost_channel":"Прямой платеж","cost_kind":"По событию","trigger":"Проведение оценки","sanction":"Предупреждение, штраф от 10 тыс. до 100 тыс. юаней, приостановка деятельности, закрытие сайта или приложения, отзыв лицензии","refs":"Нет","form":"Цифровая","in_force":"2026-01-01","ru_analog":"Требует проверки"}]},"made_by":"GigaChat-2-Max","made_at":"2026-09-10 16:52:38","edited_at":null,"edited_by":null}}