{"check":null,"uid":"c83e59abbd95f853","title":"Protecting Biotechnology and Biomanufacturing as Critical Infrastructure Act","title_generated":false,"country":"США","organ":"Конгресс США","kind":"law","kind_name":"Законодательство","lang":"en","date":"2026-09-24","summary":"Акт предусматривает внесение изменений в Закон о безопасности Homeland Security 2002 года с целью защиты биотехнологической и биофармацевтической инфраструктуры через Агентство кибербезопасности и инфраструктурной безопасности Министерства внутренней безопасности США. Вводится обязанность разработки плана защиты указанной инфраструктуры, информирования заинтересованных сторон и обновления стратегических планов. Устанавливаются сроки представления отчетов о реализации мер защиты.","snippet":"","topics":["Кибербезопасность"],"status":"ok","error":"","text_len":5790,"versions":1,"url":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/5502","first_seen":"2026-10-07","last_checked":"2026-11-16 05:19","relevance":"hit","score":9,"query":"","source_key":"congress_us","verdict":{"relevance":"hit","score":9,"topics":["Кибербезопасность"],"need_body":3,"authorities":[{"kind":"орган","name":"Cybersecurity and Infrastructure Security Agency","topic":"Кибербезопасность"}],"evidence":[{"topic":"Кибербезопасность","term":"critical infrastructure","weak":true,"pos":49,"ctx":"protecting biotechnology and biomanufacturing as critical infrastructure act","zone":"название","weight":1},{"topic":"Кибербезопасность","term":"cybersecurity","weak":false,"pos":304,"ctx":"to provide for the protection of biotechnology and biomanufacturing infrastructure by the cybersecurity and infrastructure security agency of the department of homeland security, and for other","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Кибербезопасность","term":"cybersecurity","weak":false,"pos":929,"ctx":"to provide for the protection of biotechnology and biomanufacturing infrastructure by the cybersecurity and infrastructure security agency of the department of homeland security, and for other","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Кибербезопасность","term":"critical infrastructure","weak":true,"pos":1261,"ctx":"t title.  this act may be cited as the ``protecting biotechnology and biomanufacturing as critical infrastructure act''.  sec. 2. biotechnology and biomanufacturing infrastructure.  (a) in general.--sect","zone":"текст","weight":0},{"topic":"Кибербезопасность","term":"critical infrastructure","weak":true,"pos":1715,"ctx":"n paragraph (5), by inserting before the semicolon the following: ``, and with respect to critical infrastructure, including biotechnology and biomanufacturing infrastructure, with no designated sector-s","zone":"текст","weight":0},{"topic":"Кибербезопасность","term":"critical infrastructure","weak":true,"pos":2030,"ctx":"ce''; (c) in paragraph (10), by inserting before the semicolon the following: ``, and for critical infrastructure, including biotechnology and biomanufacturing infrastructure, with no designated sector-s","zone":"текст","weight":0},{"topic":"Кибербезопасность","term":"critical infrastructure","weak":true,"pos":2819,"ctx":") in subparagraph (b), by adding at the end the following new sentence: ``with respect to critical infrastructure, including biotechnology and biomanufacturing infrastructure, with no designated sector-s","zone":"текст","weight":0},{"topic":"Кибербезопасность","term":"Cybersecurity and Infrastructure Security Agency","weak":false,"pos":381,"ctx":"to provide for the protection of biotechnology and biomanufacturing infrastructure by the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency of the Department of Homeland Security, and for other purposes.  ________________________","zone":"орган","weight":3}],"dropped":[]},"last_changed":"2026-10-07","meta":{"congress":"119","billType":"S","number":"5502","policyArea":"Science, Technology, Communications","subjects":[],"latestAction":"2026-09-24 Referred to the House Committee on Homeland Security.","textVersion":"is"},"source_url":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/5502","text":"FULL TEXT\n[Congressional Bills 119th Congress]\n[From the U.S. Government Publishing Office]\n[S. 5502 Introduced in Senate (IS)]\n\n<DOC>\n\n119th CONGRESS\n2d Session\nS. 5502\n\nTo amend the Homeland Security Act of 2002 to provide for the\nprotection of biotechnology and biomanufacturing infrastructure by the\nCybersecurity and Infrastructure Security Agency of the Department of\nHomeland Security, and for other purposes.\n\n_______________________________________________________________________\n\nIN THE SENATE OF THE UNITED STATES\n\nSeptember 24, 2026\n\nMs. Hassan (for herself and Mr. Young) introduced the following bill;\nwhich was read twice and referred to the Committee on Homeland Security\nand Governmental Affairs\n\n_______________________________________________________________________\n\nA BILL\n\nTo amend the Homeland Security Act of 2002 to provide for the\nprotection of biotechnology and biomanufacturing infrastructure by the\nCybersecurity and Infrastructure Security Agency of the Department of\nHomeland Security, and for other purposes.\n\nBe it enacted by the Senate and House of Representatives of the\nUnited States of America in Congress assembled,\n\nSECTION 1. SHORT TITLE.\n\nThis Act may be cited as the ``Protecting Biotechnology and\nBiomanufacturing as Critical Infrastructure Act''.\n\nSEC. 2. BIOTECHNOLOGY AND BIOMANUFACTURING INFRASTRUCTURE.\n\n(a) In General.--Section 2202 of the Homeland Security Act of 2002\n(6 U.S.C. 652) is amended--\n(1) in subsection (c)--\n(A) in paragraph (2), by inserting ``and\nbiotechnology and biomanufacturing infrastructure\nowners and operators'' after ``international\nentities'';\n(B) in paragraph (5), by inserting before the\nsemicolon the following: ``, and with respect to\ncritical infrastructure, including biotechnology and\nbiomanufacturing infrastructure, with no designated\nSector-Specific Agency, designate staff of the Agency\nto provide those analyses, expertise, and other\ntechnical assistance'';\n(C) in paragraph (10), by inserting before the\nsemicolon the following: ``, and for critical\ninfrastructure, including biotechnology and\nbiomanufacturing infrastructure, with no designated\nSector-Specific Agency, direct staff designated in\naccordance with paragraph (5) to carry out that\noutreach and engagement, including, as appropriate,\nconvening relevant Sector-Specific Agencies'';\n(D) in paragraph (13), by striking ``and'' after\nthe semicolon;\n(E) by redesignating paragraph (14) as paragraph\n(15); and\n(F) by inserting after paragraph (13) the following\nnew paragraph:\n``(14) take such actions as may be necessary to ensure the\nprotection of biotechnology and biomanufacturing infrastructure\nwith no designated Sector-Specific Agency; and''; and\n(2) in subsection (e)(1)--\n(A) in subparagraph (B), by adding at the end the\nfollowing new sentence: ``With respect to critical\ninfrastructure, including biotechnology and\nbiomanufacturing infrastructure, with no designated\nSector-Specific Agency, such assessments shall be\ncarried out in coordination with existing relevant\nInformation Sharing and Analysis Organizations, such as\nBIO-ISAC and H-ISAC, and industry member\nassociations.''; and\n(B) in subparagraph (E)--\n(i) by inserting ``biotechnology and\nbiomanufacturing infrastructure,'' after\n``emergency communications systems,''; and\n(ii) by adding at the end the following new\nsentence: ``Such comprehensive national plan\nshall be informed by the assessments required\nunder subparagraph (B).''.\n(b) Reporting.--\n(1) In general.--Not later than 45 days after the date of\nthe enactment of this Act, the Director of the Cybersecurity\nand Infrastructure Security Agency of the Department of\nHomeland Security shall submit to the Committee on Homeland\nSecurity of the House of Representatives and the Committee on\nHomeland Security and Governmental Affairs of the Senate a work\nplan to protect biotechnology and biomanufacturing\ninfrastructure. Such work plan shall include the following:\n(A) An identification of biotechnology and\nbiomanufacturing infrastructure stakeholders, including\nInformation Sharing and Analysis Organizations.\n(B) An outreach plan to ensure such stakeholders\nare aware, if applicable, of their protection under\nexisting critical infrastructure sectors.\n(C) An action plan to ensure such stakeholders are\nrepresented at appropriate consortia and sector\ncoordinating councils.\n(D) An action plan to update, by September 30,\n2027, strategic plans under section 2202(e)(1)(E) of\nthe Homeland Security Act of 2002 (6 U.S.C.\n652(e)(1)(E)) with input from such stakeholders.\n(2) Implementation report.--Not later than 1 year after the\nsubmission of the work plan under paragraph (1), the Director\nof the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency of the\nDepartment of Homeland Security shall submit to the Committee\non Homeland Security of the House of Representatives and the\nCommittee on Homeland Security and Governmental Affairs of the\nSenate a report on the implementation of such work plan.\n(3) Report on the protection of emerging biotechnology as\ncritical infrastructure.--Not later than the earlier of 2 years\nafter the submission of the work plan under paragraph (1), or\nthe first evaluation and recommendation carried out pursuant to\nsubsection (b)(2) of section 9002 of the William M. (Mac)\nThornberry National Defense Authorization Act for Fiscal Year\n2021 (6 U.S.C. 652a) that occurs after the date of the\nenactment of this Act, the Director of the Cybersecurity and\nInfrastructure Security Agency of the Department of Homeland\nSecurity shall submit to the Committee on Homeland Security of\nthe House of Representatives and the Committee on Homeland\nSecurity and Governmental Affairs of the Senate a report\naddressing whether there are any critical biotechnology areas\nthat remain unprotected.\n<all>","changes":[],"passport":{"data":{"act":{"jurisdiction":"США","title_official":"Protecting Biotechnology and Biomanufacturing as Critical Infrastructure Act","title_short":"","level":"законопроект","date_adopted":"2026-09-24 (внесение)","date_in_force":"","date_version":"","phased":"","status":"законопроект: на рассмотрении","sunset":"","regulator":"Агентство кибербезопасности и инфраструктурной безопасности Министерства внутренней безопасности США","related":""},"goal":{"problem":"защита критически важной инфраструктуры биотехнологий и биофармацевтики","goal":"обеспечение защиты указанной инфраструктуры путем координации действий различных организаций и агентств","targets":"отсутствуют","scope":"владельцы и операторы биотехнологических и биофармацевтических объектов инфраструктуры","exclusions":"отсутствуют"},"subjects_note":{"protected":"отсутствует"},"subjects":[{"role":"владелец/оператор инфраструктуры","who":"владельцы и операторы биофармацевтической и биотехнологической инфраструктуры","criteria":"","count":""}],"norms":[{"address":"секция 2(b)(3)","addressee":"директор агентства","essence":"подготовить отчет о защищенности критически важных областей биотехнологии спустя два года после вступления закона в силу или после первой оценки и рекомендаций, предусмотренных разделом b(2) секции 9002 Закона о национальной обороне","type":"обязанность","mechanism":"представление отчета","cost_channel":"административный","cost_kind":"разовый","trigger":"спустя два года после вступления закона в силу или первая оценка и рекомендации","sanction":"отсутствует","refs":"","form":"цифровая","in_force":"","ru_analog":"требует проверки"}]},"made_by":"GigaChat-2","made_at":"2026-10-07 09:12:41","edited_at":null,"edited_by":null}}