{"check":null,"uid":"b9907e1faa1f4f7b","title":"H.R. 10885 (IH) - Providing Real Oversight of Third-parties Executing Certain Transactions for Small Restaurants Act","title_generated":false,"country":"США","organ":"Конгресс США","kind":"law","kind_name":"Законодательство","lang":"en","date":"2026-10-27","summary":"Закон требует от поставщиков услуг доставки еды заключать партнёрские соглашения с ресторанами, которым они оказывают услуги. Поставщики должны удалять рестораны из своих онлайн-платформ при отсутствии таких соглашений и прекращать обработку заказов этих ресторанов в течение десяти дней после получения запроса ресторана. Закон также наделяет Федеральную торговую комиссию полномочиями по разработке правил и обеспечению соблюдения требований.","snippet":"","topics":["Цифровые платформы и сервисы"],"status":"ok","error":"","text_len":4431,"versions":1,"url":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/10885","first_seen":"2026-10-29","last_checked":"2026-11-16 05:18","relevance":"hit","score":3,"query":"","source_key":"congress_us","verdict":{"relevance":"hit","score":3,"topics":["Цифровые платформы и сервисы"],"need_body":3,"authorities":[{"kind":"орган","name":"Federal Trade Commission","topic":"Цифровые платформы и сервисы"}],"evidence":[{"topic":"Цифровые платформы и сервисы","term":"Federal Trade Commission","weak":false,"pos":1991,"ctx":"10 days after the date on which the provider receives such request. (b) Regulations.--The Federal Trade Commission may promulgate, in accordance with section 553 of title 5, United States Code, regulation","zone":"орган","weight":3}],"dropped":[{"topic":"Цифровые платформы и сервисы","term":"online platform","weak":false,"pos":1673,"ctx":"der does not have a partnership agreement, remove any appearance of such restaurant on an online platform of the provider, and cease facilitating orders with respect to such restaurant, not later","why":"одиночное упоминание (нужно 3)"}]},"last_changed":"2026-10-29","meta":{"govinfo_package":"BILLS-119hr10885ih","type":"HR","textVersion":"ih","via":"govinfo_rss","date_kind":"publication","coverage":"latest_100_publications"},"source_url":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/10885","text":"[Congressional Bills 119th Congress]\n[From the U.S. Government Publishing Office]\n[H.R. 10885 Introduced in House (IH)]\n\n<DOC>\n\n119th CONGRESS\n2d Session\nH. R. 10885\n\nTo ensure delivery service providers have partnership agreements with\nthe restaurants for which the providers deliver, and for other\npurposes.\n\n_______________________________________________________________________\n\nIN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES\n\nOctober 22, 2026\n\nMs. Lee of Nevada (for herself, Mr. McGuire, Mr. Mannion, Mrs. Kiggans\nof Virginia, Ms. Salinas, and Ms. Friedman) introduced the following\nbill; which was referred to the Committee on Energy and Commerce\n\n_______________________________________________________________________\n\nA BILL\n\nTo ensure delivery service providers have partnership agreements with\nthe restaurants for which the providers deliver, and for other\npurposes.\n\nBe it enacted by the Senate and House of Representatives of the\nUnited States of America in Congress assembled,\n\nSECTION 1. SHORT TITLE.\n\nThis Act may be cited as the ``Providing Real Oversight of Third-\nparties Executing Certain Transactions for Small Restaurants Act'' or\nthe ``PROTECT Small Restaurants Act''.\n\nSEC. 2. LIMITATIONS ON DELIVERY SERVICE PROVIDERS.\n\n(a) In General.--\n(1) Agreements required.--A food delivery service provider\nmay not facilitate an order for food or beverages prepared by a\nrestaurant unless such provider has a partnership agreement\nwith such restaurant.\n(2) Removal of listings.--A food delivery service provider\nshall, at the request of a restaurant with respect to which the\nprovider does not have a partnership agreement, remove any\nappearance of such restaurant on an online platform of the\nprovider, and cease facilitating orders with respect to such\nrestaurant, not later than 10 days after the date on which the\nprovider receives such request.\n(b) Regulations.--The Federal Trade Commission may promulgate, in\naccordance with section 553 of title 5, United States Code, regulations\nto carry out subsection (a).\n(c) Enforcement by Federal Trade Commission.--\n(1) Unfair or deceptive acts or practices.--A violation of\nthis section or a regulation promulgated under this section\nshall be treated as a violation of a regulation under section\n18(a)(1)(B) of the Federal Trade Commission Act (15 U.S.C.\n57a(a)(1)(B)) regarding unfair or deceptive acts or practices.\n(2) Powers of commission.--The Federal Trade Commission\nshall enforce this section and the regulations promulgated\nunder this section in the same manner, by the same means, and\nwith the same jurisdiction, powers, and duties as though all\napplicable terms and provisions of the Federal Trade Commission\nAct (15 U.S.C. 41 et seq.) were incorporated into and made a\npart of this section. Any person who violates this section or a\nregulation promulgated under this section shall be subject to\nthe penalties and entitled to the privileges and immunities\nprovided in the Federal Trade Commission Act.\n(d) Applicability.--This section shall apply to an order placed on\nor after the date that is 180 days after the date of the enactment of\nthis Act.\n(e) Definitions.--In this section:\n(1) Food delivery service provider.--The term ``food\ndelivery service provider'' means a person that provides,\nthrough a website, a mobile application, or another online\nmeans, a service that--\n(A) allows consumers to place an order for food or\nbeverages with a restaurant;\n(B) is not such restaurant; and\n(C) facilitates delivery with respect to such\norder, which may include same-day delivery or same-day\npickup.\n(2) Partnership agreement.--The term ``partnership\nagreement'' means a written agreement between a food delivery\nservice provider and a restaurant that permits such provider\nto--\n(A) place an order for a consumer for food or\nbeverages prepared by such restaurant; and\n(B) facilitate delivery with respect to such order,\nwhich may include same-day delivery or same-day pickup.\n(3) Restaurant.--The term ``restaurant''--\n(A) means an establishment that prepares and serves\nfood intended for immediate consumption; and\n(B) does not include a convenience store or a\ngrocery store.\n\nSEC. 3. TRADE REGULATION RULE ON IMPERSONATION OF GOVERNMENT AND\nBUSINESSES.\n\nThe final rule issued by the Federal Trade Commission titled\n``Trade Regulation Rule on Impersonation of Government and Businesses''\n(89 Fed. Reg. 15017, March 1, 2024) shall have the force and effect of\nlaw.\n<all>","changes":[],"passport":{"data":{"act":{"jurisdiction":"США","title_official":"H.R. 10885 (IH) - Providing Real Oversight of Third-parties Executing Certain Transactions for Small Restaurants Act","title_short":"","level":"законопроект","date_adopted":"2026-10-22 (внесение)","date_in_force":"","date_version":"","phased":"","status":"законопроект: на рассмотрении","sunset":"","regulator":"Федеральная торговая комиссия","related":""},"goal":{"problem":"защита малых ресторанов от недобросовестных действий платформ доставки еды","goal":"обеспечение партнерских соглашений между поставщиками услуг доставки и ресторанами; контроль за удалением ресторанов без соглашений","targets":"отсутствуют","scope":"платформы доставки еды, рестораны","exclusions":""},"subjects_note":{"protected":"малые рестораны"},"subjects":[{"role":"поставщик, ресторан","who":"поставщик услуг доставки еды, ресторан","criteria":"оказание услуг доставки еды, наличие ресторана","count":""}],"norms":[{"address":"секция 2(a)(1); секция 2(a)(2)","addressee":"поставщик услуг доставки еды; ресторан","essence":"нарушение данного акта рассматривается как нарушение Федерального закона о Федеральной торговой комиссии","type":"ответственность","mechanism":"","cost_channel":"административный","cost_kind":"регулярный","trigger":"нарушение акта","sanction":"штраф согласно Федеральному закону о Федеральной торговой комиссии","refs":"Федеральный закон о Федеральной торговой комиссии","form":"цифровая","in_force":"одновременно с основным актом","ru_analog":"Федеральный закон № 152-ФЗ «О персональных данных» (частично схожий механизм контроля за обработкой данных)"}]},"made_by":"GigaChat-2","made_at":"2026-10-29 08:43:41","edited_at":null,"edited_by":null}}