{"check":null,"uid":"b27faf8004ee0a2d","title":"484/2026 · Laki henkilötietojen käsittelystä Rajavartiolaitoksessa annetun lain muuttamisesta","title_generated":false,"country":"Финляндия","organ":"Finlex (законы и правительственные законопроекты)","kind":"law","kind_name":"Законодательство","lang":"fi","date":"2026-06-09","summary":"Закон уточняет правила обработки персональных данных Пограничной охраной Финляндии. Службе разрешено обрабатывать данные для технического контроля на границах, включая скрининг граждан третьих стран и проверку безопасности по Регламенту (ЕС) 2024/1356 при оценке угрозы внутренней безопасности. Она вправе получать сведения из реестра штрафов и других регистров без учёта ограничений конфиденциальности для поддержания пограничной безопасности, спасательных задач и проверки судимостей за конкретные преступления.","snippet":"","topics":["Персональные данные"],"status":"ok","error":"","text_len":2964,"versions":2,"url":"https://finlex.fi/fi/lainsaadanto/2026/484","first_seen":"2026-09-07","last_checked":"2026-09-17 01:27","relevance":"hit","score":7,"query":"","source_key":"finlex_fi","verdict":{"relevance":"hit","score":7,"topics":["Персональные данные"],"need_body":3,"authorities":[],"evidence":[{"topic":"Персональные данные","term":"henkilötieto","weak":false,"pos":16,"ctx":"484/2026 · laki henkilötietojen käsittelystä rajavartiolaitoksessa annetun lain muuttamisesta","zone":"название","weight":3},{"topic":"Персональные данные","term":"henkilötieto","weak":false,"pos":810,"ctx":"kumoamisesta annettua euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (eu) 2024/1358;  15 a §  henkilötietojen käsittely teknisen valvonnan suorittamiseksi  rajavartiolaitos saa käsitellä henkilötieto","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Персональные данные","term":"henkilötieto","weak":false,"pos":903,"ctx":"kilötietojen käsittely teknisen valvonnan suorittamiseksi  rajavartiolaitos saa käsitellä henkilötietoja rajavartiolain 29 §:ssä ja ulkomaalaislain  (301/2004)  16 d §:n 3 momentissa tarkoitetun","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Персональные данные","term":"henkilötieto","weak":false,"pos":1051,"ctx":"(301/2004)  16 d §:n 3 momentissa tarkoitetun teknisen valvonnan suorittamiseksi.  16 §  henkilötietojen käsittely muuhun kuin niiden alkuperäiseen käsittelytarkoitukseen  rajavartiolaitos saa k","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Персональные данные","term":"henkilötieto","weak":false,"pos":1190,"ctx":"peräiseen käsittelytarkoitukseen  rajavartiolaitos saa käsitellä 7–11 §:ssä tarkoitettuja henkilötietoja muuhun kuin niiden alkuperäiseen käsittelytarkoitukseen kolmansien maiden kansalaisia ulk","zone":"текст","weight":1}],"dropped":[]},"last_changed":"2026-09-12","meta":{"akn":"https://opendata.finlex.fi/finlex/avoindata/v1/akn/fi/act/statute/2026/484/fin@/main.akn","number":"484/2026"},"source_url":"https://finlex.fi/fi/lainsaadanto/2026/484","text":"5 §\n\nMääritelmät\n\nTässä laissa tarkoitetaan:\n\n6)\n\nEurodac-asetuksella\n\nEurodac-järjestelmän perustamisesta biometristen tietojen vertailua varten Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2024/1351 ja (EU) 2024/1350 ja neuvoston direktiivin 2001/55/EY tehokkaaksi soveltamiseksi ja laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden tunnistamiseksi sekä jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ja Europolin esittämistä, Eurodac-tietoihin lainvalvontatarkoituksia varten tehtäviä vertailuja koskevista pyynnöistä ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2018/1240 ja (EU) 2019/818 muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 603/2013 kumoamisesta annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) 2024/1358;\n\n15 a §\n\nHenkilötietojen käsittely teknisen valvonnan suorittamiseksi\n\nRajavartiolaitos saa käsitellä henkilötietoja rajavartiolain 29 §:ssä ja ulkomaalaislain\n\n(301/2004)\n\n16 d §:n 3 momentissa tarkoitetun teknisen valvonnan suorittamiseksi.\n\n16 §\n\nHenkilötietojen käsittely muuhun kuin niiden alkuperäiseen käsittelytarkoitukseen\n\nRajavartiolaitos saa käsitellä 7–11 §:ssä tarkoitettuja henkilötietoja muuhun kuin niiden alkuperäiseen käsittelytarkoitukseen kolmansien maiden kansalaisia ulkorajoilla koskevan seulonnan käyttöönotosta ja asetusten (EY) N:o 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 ja (EU) 2019/817 muuttamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/1356, jäljempänä\n\nseulonta-asetus\n, 15 artiklassa tarkoitetun seulonnan turvallisuustarkastuksen suorittamiseksi, jos tietojen käsittely on välttämätöntä sen arvioimiseksi, aiheuttaako turvallisuustarkastuksen kohteena oleva henkilö uhkan sisäiselle turvallisuudelle.\n\n22 §\n\nTietojen saanti eräistä rekistereistä ja tietojärjestelmistä\n\nRajavartiolaitoksella on sen lisäksi, mitä muualla laissa säädetään, oikeus saada tehtäviensä suorittamista varten salassapitosäännösten estämättä tietoja seuraavasti:\n\n4)\n\nsakon täytäntöönpanosta annetussa laissa\n\n(672/2002)\n\ntarkoitetusta sakkorekisteristä rikokseen ja rikosoikeudelliseen seuraamukseen liittyviä tietoja rajaturvallisuuden ylläpitämistä, esitutkintaa, muuta tutkintaa, pelastustehtävää, eräiden alusten ja niitä palvelevien satamien turvatoimista ja turvatoimien valvonnasta annetussa laissa\n\n(485/2004)\n\ntarkoitettua tehtävää sekä liikenteenharjoittajan seuraamusmaksun ja öljypäästömaksun määräämistä varten sekä seulonta-asetuksen 15 artiklan 4 kohdassa tarkoitettuja rikoksia koskevista ratkaisuista sakon täytäntöönpanosta annetun lain 47 §:n 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja henkilöä koskevia tarpeellisia tietoja mainitussa artiklassa tarkoitetun turvallisuustarkastuksen suorittamiseksi;\n\nTämä laki tulee voimaan 12 päivänä kesäkuuta 2026.\n\nHE 52/2026\n\nHaVM 8/2026\n\nEV 76/2026\n\nToimitan erikseen kun olen saanut ne.\n\nHelsingissä 9.6.2026\n\nTasavallan Presidentti\n\nAlexander Stubb\n\nSisäministeri\n\nMari Rantanen","changes":[{"id":645,"doc_id":9993,"v_from":10696,"v_to":13846,"detected_at":"2026-09-12 01:22:36","added":28,"removed":25,"summary":"--- \n+++ \n-Definitioner\n+Määritelmät\n-I denna lag avses med\n+Tässä laissa tarkoitetaan:\n-Eurodacförordningen\n+Eurodac-asetuksella\n-Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1358 om inrättande av Eurodac för jämförelse av biometriska uppgifter för att effektivt tillämpa Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2024/1351 och (EU) 2024/1350 och rådets direktiv 2001/55/EG, och identifiera tredjelandsmedborgare och statslösa personer som vistas olagligt och om framställningar från medlemsstaternas brottsbekämpande myndigheter och Europol om jämförelse med Eurodacuppgifter för brottsbekämpande ändamål, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2018/1240 och (EU) 2019/818 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 603/2013,\n+Eurodac-järjestelmän perustamisesta biometristen tietojen vertailua varten Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2024/1351 ja (EU) 2024/1350 ja neuvoston direktiivin 2001/55/EY tehokkaaksi soveltamiseksi ja laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden tunnistamiseksi sekä jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ja Europolin esittämistä, Eurodac-tietoihin lainvalvontatarkoituksia varten tehtäviä vertailuja koskevista pyynnöistä ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2018/1240 ja (EU) 2019/818 muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 603/2013 kumoamisesta annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) 2024/1358;\n-Behandling av personuppgifter för utförande av teknisk övervakning\n+Henkilötietojen käsittely teknisen valvonnan suorittamiseksi\n-Gränsbevakningsväsendet får behandla personuppgifter för utförande av sådan teknisk övervakning som avses i 29 § i gränsbevakningslagen och i 16 d § 3 mom. i utlänningslagen\n+Rajavartiolaitos saa käsitellä henkilötietoja rajavartiolain 29 §:ssä ja ulkomaalaislain\n-(301/2024)\n-.\n+(301/2004)\n+\n+16 d §:n 3 momentissa tarkoitetun teknisen valvonnan suorittamiseksi.\n-Behandling av personuppgifter för andra ändamål än det ursprungliga\n+Henkilötietojen käsittely muuhun kuin niiden alkuperäiseen käsittelytarkoitukseen\n-Gränsbevakningsväsendet får behandla personuppgifter som avses i 7–11 § för andra ändamål än det ursprungliga för utförande av den säkerhetskontroll vid screening som avses i artikel 15 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1356 om införande av screening av tredjelandsmedborgare vid de yttre gränserna och om ändring av förordningarna (EG) nr 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 och (EU) 2019/817, nedan\n+Rajavartiolaitos saa käsitellä 7–11 §:ssä tarkoitettuja henkilötietoja muuhun kuin niiden alkuperäiseen käsittelytarkoitukseen kolmansien maiden kansalaisia ulkorajoilla koskevan seulonnan käyttöönotosta ja asetusten (EY) N:o 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 ja (EU) 2019/817 muuttamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/1356, jäljempänä\n-screeningförordningen,\n-\n-om behandlingen av uppgifterna är nödvändig för att bedöma om den person som säkerhetskontrollen gäller utgör ett hot mot den inre säkerheten.\n+seulonta-asetus\n+, 15 artiklassa tarkoitetun seulonnan turvallisuustarkastuksen suorittamiseksi, jos tietojen käsittely on välttämätöntä sen arvioimiseksi, aiheuttaako turvallisuustarkastuksen kohteena oleva henkilö uhkan sisäiselle turvallisuudelle.\n-Rätt att få uppgifter ur vissa register och informationssystem\n+Tietojen saanti eräistä rekistereistä ja tietojärjestelmistä\n-Utöver vad som föreskrivs annanstans i lag har Gränsbevakningsväsendet trots sekretessbestämmelserna för utförandet av sina uppgifter rätt få uppgifter enligt följande:\n+Rajavartiolaitoksella on sen lisäksi, mitä muualla laissa säädetään, oikeus saada tehtäviensä suorittamista varten salassapitosäännösten estämättä tietoja seuraavasti:\n-uppgifter om brott och straffrättsliga påföljder ur det bötesregister som avses i lagen om verkställighet av böter\n+sakon täytäntöönpanosta "}],"passport":{"data":{"act":{"jurisdiction":"Финляндия","title_official":"Закон о внесении изменений в закон о обработке персональных данных в Управлении границ","title_short":"","level":"закон","date_adopted":"2026-06-09","date_in_force":"2026-06-24","date_version":"2026-06-09","phased":"","status":"действует","sunset":"","regulator":"Управление границ Финляндии","related":""},"goal":{"problem":"","goal":"внесение изменений в регулирование обработки персональных данных в контексте работы Управления границ","targets":"","scope":"обработка персональных данных Управлением границ","exclusions":""},"subjects_note":{"protected":""},"subjects":[{"role":"Rajavartiolaitos (Управление границ)","who":"Rajavartiolaitos (Управление границ)","criteria":"","count":"нет данных"}],"norms":[{"address":"22 §","addressee":"Rajavartiolaitos (Управление границ)","essence":"Получение информации из различных реестров и информационных систем для выполнения своих задач","type":"разрешение","mechanism":"операционные издержки","cost_channel":"административные","cost_kind":"регулярные","trigger":"до начала деятельности","sanction":"","refs":"законы ЕС","form":"цифровая","in_force":"2026-06-24","ru_analog":"требует проверки"}]},"made_by":"GigaChat-2","made_at":"2026-09-16 07:27:00","edited_at":null,"edited_by":null}}