{"check":null,"uid":"873d328d1f99e3c2","title":"H.R. 10941 (IH) - Antitrust Accountability and Transparency Act","title_generated":false,"country":"США","organ":"Конгресс США","kind":"law","kind_name":"Законодательство","lang":"en","date":"2026-11-03","summary":"Закон предусматривает изменения в раздел 5 Закона Клейтона, касающиеся рассмотрения добровольных прекращений судебных разбирательств и уточнения общественного интереса. Вводятся требования публикации и временного приостановления разбирательства перед принятием окончательного решения. Устанавливаются новые процедуры подачи комментариев и участия государственных органов в рассмотрении дел.","snippet":"","topics":["Цифровые платформы и сервисы","Конкуренция на цифровых рынках"],"status":"ok","error":"","text_len":11389,"versions":1,"url":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/10941","first_seen":"2026-11-04","last_checked":"2026-11-16 05:18","relevance":"hit","score":4,"query":"","source_key":"congress_us","verdict":{"relevance":"hit","score":4,"topics":["Цифровые платформы и сервисы","Конкуренция на цифровых рынках"],"need_body":3,"authorities":[{"kind":"орган","name":"Federal Trade Commission","topic":"Цифровые платформы и сервисы"}],"evidence":[{"topic":"Конкуренция на цифровых рынках","term":"antitrust","weak":true,"pos":18,"ctx":"h.r. 10941 (ih) - antitrust accountability and transparency act","zone":"название","weight":1},{"topic":"Цифровые платформы и сервисы","term":"Federal Trade Commission","weak":false,"pos":1487,"ctx":"15 U.S.C. 16) is amended-- (1) in subsection (a), by striking ``or under section 5 of the Federal Trade Commission Act which could give rise to a claim for relief under the antitrust laws''; (2) in subsec","zone":"орган","weight":3}],"dropped":[{"topic":"Конкуренция на цифровых рынках","term":"antitrust","weak":true,"pos":1211,"ctx":"f america in congress assembled,  section 1. short title.  this act may be cited as the ``antitrust accountability and transparency act''.  sec. 2. clayton act judgment amendments.  section","why":"только многозначные термины"},{"topic":"Конкуренция на цифровых рынках","term":"antitrust","weak":true,"pos":1506,"ctx":"of the federal trade commission act which could give rise to a claim for relief under the antitrust laws''; (2) in subsection (b)-- (a) in the matter preceding paragraph (1)-- (i) by insert","why":"только многозначные термины"},{"topic":"Конкуренция на цифровых рынках","term":"antitrust","weak":true,"pos":2669,"ctx":"proposal related to the proceeding, how the proposal remedies any material risk that the antitrust laws may be violated,'' after ``thereby,''; and (c) in paragraph (6), by inserting ``or f","why":"только многозначные термины"},{"topic":"Конкуренция на цифровых рынках","term":"antitrust","weak":true,"pos":5552,"ctx":"siness practice, or other course of conduct that creates a material risk of violating the antitrust laws, and that the provisions of the consent judgment are reasonably tailored to the viol","why":"только многозначные термины"},{"topic":"Конкуренция на цифровых рынках","term":"antitrust","weak":true,"pos":5665,"ctx":"t the provisions of the consent judgment are reasonably tailored to the violations of the antitrust laws alleged in the complaint'' after ``whether the consent judgment is in the public int","why":"только многозначные термины"},{"topic":"Конкуренция на цифровых рынках","term":"antitrust","weak":true,"pos":8780,"ctx":"s any civil proceeding brought by the united states or federal trade commission under the antitrust laws shall be filed with the district court before which such proceeding is pending, and","why":"только многозначные термины"},{"topic":"Конкуренция на цифровых рынках","term":"antitrust","weak":true,"pos":10647,"ctx":"ceeding by filing with the district court a complaint setting forth the violations of the antitrust laws alleged in the administrative proceeding and the proposal for a consent judgment. ``","why":"только многозначные термины"},{"topic":"Конкуренция на цифровых рынках","term":"antitrust","weak":true,"pos":10900,"ctx":"nder subsection (k)(1)(b) is dismissed and a state commences a civil proceeding under the antitrust laws with respect to that matter, the federal trade commission shall transfer materials t","why":"только многозначные термины"},{"topic":"Конкуренция на цифровых рынках","term":"antitrust","weak":true,"pos":11239,"ctx":"ral shall be deemed to include the federal trade commission, as applicable; and ``(2) the antitrust laws shall be deemed to include an unfair method of competition under section 5 of the fe","why":"только многозначные термины"}]},"last_changed":"2026-11-04","meta":{"govinfo_package":"BILLS-119hr10941ih","type":"HR","textVersion":"ih","via":"govinfo_rss","date_kind":"publication","coverage":"latest_100_publications"},"source_url":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/10941","text":"[Congressional Bills 119th Congress]\n[From the U.S. Government Publishing Office]\n[H.R. 10941 Introduced in House (IH)]\n\n<DOC>\n\n119th CONGRESS\n2d Session\nH. R. 10941\n\nTo amend section 5 of the Clayton Act to include proposed voluntary\ndismissals in the court's consideration of proposed consent judgments\nand clarify the public interest, and for other purposes.\n\n_______________________________________________________________________\n\nIN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES\n\nOctober 29, 2026\n\nMr. Raskin (for himself, Mr. Nadler, Mr. Johnson of Georgia, Ms.\nBalint, Ms. Ross, Mr. Garcia of Illinois, Ms. Kamlager-Dove, Ms.\nJayapal, Mr. Goldman of New York, and Ms. Lee of Pennsylvania)\nintroduced the following bill; which was referred to the Committee on\nthe Judiciary\n\n_______________________________________________________________________\n\nA BILL\n\nTo amend section 5 of the Clayton Act to include proposed voluntary\ndismissals in the court's consideration of proposed consent judgments\nand clarify the public interest, and for other purposes.\n\nBe it enacted by the Senate and House of Representatives of the\nUnited States of America in Congress assembled,\n\nSECTION 1. SHORT TITLE.\n\nThis Act may be cited as the ``Antitrust Accountability and\nTransparency Act''.\n\nSEC. 2. CLAYTON ACT JUDGMENT AMENDMENTS.\n\nSection 5 of the Clayton Act (15 U.S.C. 16) is amended--\n(1) in subsection (a), by striking ``or under section 5 of\nthe Federal Trade Commission Act which could give rise to a\nclaim for relief under the antitrust laws'';\n(2) in subsection (b)--\n(A) in the matter preceding paragraph (1)--\n(i) by inserting ``or administrative''\nafter ``any civil'';\n(ii) by inserting ``, or in the case of an\nadministrative proceeding, filed in accordance\nwith subsection (k) with a district court in\nwhich 1 or more defendants is incorporated or\nheadquartered,'' after ``the district court\nbefore which such proceeding in pending'';\n(iii) by striking ``published by the United\nStates'' and inserting ``published'' each place\nit appears;\n(iv) by striking ``60 days'' and inserting\n``45 days'';\n(v) by inserting ``A district court to\nwhich a complaint and proposal for a consent\njudgment is submitted by the United States or\nFederal Trade Commission under this paragraph\nshall have jurisdiction under this section.''\nafter ``prior to the effective date of such\njudgment.''; and\n(vi) by striking ``sixty-day period'' and\ninserting ``45-day period'';\n(B) in paragraph (3), by inserting ``any\ncommitments made by the parties to the United States or\nFederal Trade Commission not memorialized in the\nproposal related to the proceeding, how the proposal\nremedies any material risk that the antitrust laws may\nbe violated,'' after ``thereby,''; and\n(C) in paragraph (6), by inserting ``or Federal\nTrade Commission, including any settlement offers,\ndivestitures, or other remedies, including the process\nthrough which these proposals were considered'' before\nthe period;\n(3) in subsection (c) by striking ``60 days'' and inserting\n``45 days'';\n(4) in subsection (d)--\n(A) by striking ``during the 60-day period'' and\ninserting the following: ``(1) During the 45-day\nperiod'';\n(B) by striking ``his designee'' and inserting ``a\ndesignee thereof'';\n(C) by striking ``such 60-day time period'' and\ninserting ``such 45-day time period'';\n(D) by striking ``At the close of'' and inserting\n``Not later than 30 days after the close of'';\n(E) by inserting ``Parties that submitted comments\nshall be allowed to submit a reply to the responses\npublished by the United States or Federal Trade\nCommission.'' before the last sentence;\n(F) by adding at the end ``Compliance with this\nsection by the Federal Trade Commission shall satisfy\nany other notice-and-comment requirements relating to\nconsent judgments.''; and\n(G) by adding at the end the following:\n``(2)(A) In a proceeding brought under section 7, the parties shall\ncontinue to hold all assets related to the transaction separate as if\nthey are subject to a waiting period under section 7A until the date\nthat is 15 days after the United States or Federal Trade Commission\nfiles with the district court and causes to be published in the Federal\nRegister a response to comments under this subsection. The court may\nextend the period during which the parties are required to hold all\nassets related to the transaction separate upon a finding that--\n``(i) there is a reasonable likelihood that the court will\ndetermine that the consent judgment does not meet the\nrequirements in subsection (e)(1); and\n``(ii) the balance of the equities favors extending the\norder.\n``(B) In the event that the court extends the period during which\nthe parties are required to hold all assets separate, the court shall\nmake all reasonable efforts to expedite its determination under\nsubsection (e)(1).\n``(3) A violation of paragraph (2) shall be treated as a violation\nof section 7A and parties may be liable for civil penalties pursuant to\nsubsection (g) of that section.\n``(4) Any order to hold assets separate shall expire upon a finding\nby the court that the consent judgment satisfies the requirements under\nsubsection (e)(1).''.\n(5) in subsection (e)--\n(A) in paragraph (1)--\n(i) in the matter preceding subparagraph\n(A), by inserting ``there is a reasonable\nbelief, based on evidence and reasoned\nanalysis, that'' after ``the court shall\ndetermine that'';\n(ii) in subparagraph (A), by inserting ``,\ndoes not permit any transaction, merger,\nagreement, business practice, or other course\nof conduct that creates a material risk of\nviolating the antitrust laws, and that the\nprovisions of the consent judgment are\nreasonably tailored to the violations of the\nantitrust laws alleged in the complaint'' after\n``whether the consent judgment is in the public\ninterest''; and\n(iii) by inserting after subparagraph (B)\nthe following:\n``Upon consideration of the factors described in this\nparagraph, the court shall enter the proposed consent judgment\nor reject the proposed consent judgment and, if the case was\noriginally filed with the court, retain jurisdiction over the\nproceedings, or, if the case was originally an administrative\nproceeding, remand the matter.''.\n(B) in paragraph (2), by striking ``or to require\nthe court to permit anyone to intervene'' and inserting\n``, but the court shall take into account any written\nrequest for a hearing by any Federal or State agency,\nincluding any State attorney general, when determining\nwhether to conduct an evidentiary hearing''; and\n(C) by adding at the end the following:\n``(3) If the court determines that an evidentiary hearing\nis appropriate, any Federal or State agency, including any\nState attorney general that made a written request under\nparagraph (2), shall be allowed to intervene. Nothing shall\nrequire the court to permit any other party to intervene.\n``(4) A consent judgment filed under this section shall\ntake effect only upon entry by the court. The decision to enter\na consent judgment under this section is within the discretion\nof the court, which need not defer to the United States's\npredictions about the efficacy of its remedies.''';\n(6) in subsection (f)--\n(A) by inserting ``current or former'' before\n``Government officials'';\n(B) in paragraph (4), by striking ``and'' at the\nend;\n(C) by redesignating paragraph (5) as paragraph\n(7); and\n(D) by inserting after paragraph (4) the following:\n``(5) order the production of the communications that were\ndisclosed or should have been disclosed pursuant to subsection\n(g), including all related documents and testimony relating to\nthe communications;\n``(6) order the production of information or testimony\nregarding the provision of, or offer to provide, a benefit or\nconcession by any party in the proceeding to the Government or\nan employee or officer thereof, including payments, donations,\nor alterations in policy or business practices that the court\nfinds may have a reasonable connection to the proceeding or\ndecision to enter the proposed judgment; and'';\n(7) in subsection (g)--\n(A) by inserting ``, including the Executive Office\nof the President,'' after ``any officer or employee of\nthe United States''; and\n(B) by striking ``except that any'' and inserting\n``, and shall include the date of each written or oral\ncommunication and each author of, recipient of, and\nparticipant to each written or oral communication.\nAny'';\n(8) in subsection (h), by inserting ``, or by the Federal\nTrade Commission under section 5 of the Federal Trade\nCommission Act (15 U.S.C. 45),'' after ``under section 4A of\nthis Act''; and\n(9) by adding at the end the following:\n``(j) Voluntary Dismissals.--\n``(1) In general.--Any proposal to file a motion to\nvoluntarily dismiss any civil proceeding brought by the United\nStates or Federal Trade Commission under the antitrust laws\nshall be filed with the district court before which such\nproceeding is pending, and published in the Federal Register\nnot less than 45 days prior to the effective date of such\nvoluntary dismissal. The case shall be stayed during this 45-\nday period.\n``(2) Substitution.--During the 45-day period under\nparagraph (1), any State attorney general may file a motion for\nsubstitution in the proceeding. A court shall grant the motion\nfor substitution unless presented with clear and convincing\nevidence by the parties that there are no genuine issues of\nmaterial fact that could support any claim in the proceeding or\nthat the defendant would be entitled to judgment as a matter of\nlaw. If the motion for substitution is granted, the action does\nnot abate, but proceeds in favor of or against the remaining\nparties.\n``(3) Transfer.--Upon a grant of a motion for substitution\nunder paragraph (2), the United States or the Federal Trade\nCommission shall promptly transfer all materials relevant to\nthe litigation that are not subject to the deliberative process\nprivilege to the applicable State attorneys general and the\ncase shall continue on a schedule that will not cause undue\ndelay, as determined appropriate by the court.\n``(k) FTC Civil Proceeding.--\n``(1) Stay and disposition.--At the time that the Federal\nTrade Commission submits a proposal for a consent judgment to\nresolve an administrative proceeding, the administrative\nproceeding shall be stayed until such time as the court to\nwhich a complaint is filed in accordance with subsection (b)\ndetermines whether to--\n``(A) enter the proposed consent judgment; or\n``(B) reject the proposed consent judgement and\nremand the matter.\n``(2) Commencement.--The Federal Trade Commission shall\ncommence a civil proceeding by filing with the district court a\ncomplaint setting forth the violations of the antitrust laws\nalleged in the administrative proceeding and the proposal for a\nconsent judgment.\n``(l) Transfer of Materials.--In the case that a matter remanded\nunder subsection (k)(1)(B) is dismissed and a State commences a civil\nproceeding under the antitrust laws with respect to that matter, the\nFederal Trade Commission shall transfer materials to the State in\naccordance with subsection (j)(3).\n``(m) References.--In this section, all references to--\n``(1) the United States or the Attorney General shall be\ndeemed to include the Federal Trade Commission, as applicable;\nand\n``(2) the antitrust laws shall be deemed to include an\nunfair method of competition under section 5 of the Federal\nTrade Commission Act (15 U.S.C. 45).''.\n<all>","changes":[],"passport":{"data":{"act":{"jurisdiction":"США","title_official":"H.R. 10941 (IH) - Antitrust Accountability and Transparency Act","title_short":"","level":"законопроект","date_adopted":"2026-10-29 (внесение)","date_in_force":"","date_version":"","phased":"","status":"законопроект: на рассмотрении","sunset":"","regulator":"Конгресс США","related":""},"goal":{"problem":"уточнение порядка рассмотрения добровольных прекращений судебных разбирательств и определение общественного интереса в делах о нарушении антитраст-законов.","goal":"обеспечить прозрачность и учет общественного интереса при согласованных судебных решениях.","targets":"отсутствуют","scope":"суды, Федеральная торговая комиссия, государственные органы, компании, участвующие в антимонопольных процессах.","exclusions":""},"subjects_note":{"protected":""},"subjects":[{"role":"суд; Федеральная торговая комиссия; государственный орган; компания","who":"отсутствует конкретизация","criteria":"","count":""}],"norms":[{"address":"ст. 2 п.п. (1)-(9)","addressee":"суд; Федеральная торговая комиссия; государственный орган; компания","essence":"1. Суд обязан учитывать письменные запросы федеральных и штатных органов власти при принятии решений о проведении слушаний.\n2. Суд вправе требовать производства документов и информации, связанных с предоставлением выгод государственным органам или их сотрудникам.\n3. Судья имеет дискрецию при решении вопроса о введении добровольного прекращения судебного дела.\n4. При подаче предложения о добровольном прекращении дела оно должно быть опубликовано за 45 дней до вступления в силу и дело временно приостановлено.\n5. Государственные органы могут заменить стороны в процессе после подачи заявления о замене.\n6. После замены материалов дела должны быть переданы соответствующим государственным органам.\n7. Согласованное судебное решение вступает в силу исключительно по решению суда без учета прогнозов правительства.","type":"обязанность, полномочие","mechanism":"информирование, ограничение модели","cost_channel":"административный","cost_kind":"регулярный","trigger":"подача предложения о добровольном прекращении дела","sanction":"отсутствует","refs":"отсутствует","form":"цифровая","in_force":"отсутствует","ru_analog":"требует проверки\nОценка числа адресатов: нет данных\n[ПРОБЛЕМЫ/ПРИМЕРЫ]\nПроблемы: отсутствие конкретных цифр относительно числа адресатов; неясно, какие конкретно государственные органы будут вовлечены в процесс."}]},"made_by":"GigaChat-2","made_at":"2026-11-04 07:18:16","edited_at":null,"edited_by":null}}