{"check":null,"uid":"756d0369e0b823ef","title":"Cybersecurity for Rural Water Systems Act","title_generated":false,"country":"США","organ":"Конгресс США","kind":"law","kind_name":"Законодательство","lang":"en","date":"2026-05-21","summary":"Включает кибербезопасность в программу выездных консультантов Минсельхоза США (Circuit Rider): специалисты оценивают, насколько системы водоснабжения и водоотведения, обслуживающие менее 10 тыс. человек, защищены от киберугроз, и внедряют у них планы, процедуры и технологии защиты. Финансирование программы продлевается на 2026–2030 финансовые годы и растёт с 25 до 32,5 млн долларов в год, из которых 7,5 млн ежегодно резервируется именно на кибербезопасность. Поправка вносится в статью 306(a)(22) Закона о развитии сельского хозяйства и сельских территорий.","snippet":"","topics":["Кибербезопасность"],"status":"ok","error":"","text_len":2811,"versions":1,"url":"https://www.congress.gov/bill/119-congress/hr/2109","first_seen":"2026-08-19","last_checked":"2026-09-17 02:00","relevance":"hit","score":23,"query":"","source_key":"congress_us","verdict":{"relevance":"hit","score":23,"topics":["Кибербезопасность"],"need_body":3,"authorities":[],"evidence":[{"topic":"Кибербезопасность","term":"cybersecurity","weak":false,"pos":0,"ctx":"cybersecurity for rural water systems act включает кибербезопасность в программу выездных консультантов","zone":"название","weight":3},{"topic":"Кибербезопасность","term":"кибербезопасн","weak":false,"pos":51,"ctx":"cybersecurity for rural water systems act включает кибербезопасность в программу выездных консультантов минсельхоза сша (circuit rider): специалисты оценивают","zone":"название","weight":3},{"topic":"Кибербезопасность","term":"киберугроз","weak":false,"pos":258,"ctx":"о системы водоснабжения и водоотведения, обслуживающие менее 10 тыс. человек, защищены от киберугроз, и внедряют у них планы, процедуры и технологии защиты. финансирование программы продлева","zone":"название","weight":3},{"topic":"Кибербезопасность","term":"кибербезопасн","weak":false,"pos":486,"ctx":"стёт с 25 до 32,5 млн долларов в год, из которых 7,5 млн ежегодно резервируется именно на кибербезопасность. поправка вносится в статью 306(a)(22) закона о развитии сельского хозяйства и сельских т","zone":"название","weight":3},{"topic":"Кибербезопасность","term":"cybersecurity","weak":false,"pos":8,"ctx":"summary cybersecurity for rural water systems act this bill amends the department of agriculture (usda) circuit","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Кибербезопасность","term":"cybersecurity","weak":false,"pos":137,"ctx":"ct this bill amends the department of agriculture (usda) circuit rider program to include cybersecurity technical assistance for rural water systems serving fewer than 10,000 people. under the","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Кибербезопасность","term":"cybersecurity","weak":false,"pos":414,"ctx":"cing day-to-day operational, financial, or managerial issues. specifically, the program's cybersecurity technical assistance must (1) assess system efficacy in protecting against cyber threats;","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Кибербезопасность","term":"cybersecurity","weak":false,"pos":536,"ctx":"ce must (1) assess system efficacy in protecting against cyber threats; and (2) implement cybersecurity plans, procedures, and technologies to protect against cyber threats. the bill also reaut","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Кибербезопасность","term":"cybersecurity","weak":false,"pos":877,"ctx":"2109 introduced in house (ih)]  <doc>  119th congress 1st session h. r. 2109  to include cybersecurity technical assistance in the national rural water and wastewater circuit rider program of","zone":"текст","weight":1},{"topic":"Кибербезопасность","term":"cybersecurity","weak":false,"pos":1368,"ctx":"_____________________________________________________________________  a bill  to include cybersecurity technical assistance in the national rural water and wastewater circuit rider program of","zone":"текст","weight":1}],"dropped":[]},"last_changed":"2026-08-19","meta":{"congress":"119","billType":"HR","number":"2109","policyArea":"Agriculture and Food","subjects":[],"latestAction":"2025-04-04 Referred to the Subcommittee on Commodity Markets, Digital Assets, and Rural Development."},"source_url":"https://www.congress.gov/bill/119-congress/hr/2109","text":"SUMMARY\nCybersecurity for Rural Water Systems Act\nThis bill amends the Department of Agriculture (USDA) Circuit Rider Program to include cybersecurity technical assistance for rural water systems serving fewer than 10,000 people. Under the program, USDA provides technical assistance to rural water systems that are experiencing day-to-day operational, financial, or managerial issues.\nSpecifically, the program's cybersecurity technical assistance must (1) assess system efficacy in protecting against cyber threats; and (2) implement cybersecurity plans, procedures, and technologies to protect against cyber threats.\nThe bill also reauthorizes the Circuit Rider Program through FY2030.\n\nFULL TEXT\n[Congressional Bills 119th Congress]\n[From the U.S. Government Publishing Office]\n[H.R. 2109 Introduced in House (IH)]\n\n<DOC>\n\n119th CONGRESS\n1st Session\nH. R. 2109\n\nTo include cybersecurity technical assistance in the national rural\nwater and wastewater circuit rider program of Department of\nAgriculture.\n\n_______________________________________________________________________\n\nIN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES\n\nMarch 14, 2025\n\nMr. Davis of North Carolina (for himself and Mr. Nunn of Iowa)\nintroduced the following bill; which was referred to the Committee on\nAgriculture\n\n_______________________________________________________________________\n\nA BILL\n\nTo include cybersecurity technical assistance in the national rural\nwater and wastewater circuit rider program of Department of\nAgriculture.\n\nBe it enacted by the Senate and House of Representatives of the\nUnited States of America in Congress assembled,\n\nSECTION 1. SHORT TITLE.\n\nThis Act may be cited as the ``Cybersecurity for Rural Water\nSystems Act''.\n\nSEC. 2. INCLUSION OF CYBERSECURITY TECHNICAL ASSISTANCE IN THE NATIONAL\nRURAL WATER AND WASTEWATER CIRCUIT RIDER PROGRAM.\n\n(a) In General.--Section 306(a)(22)(A) of the Consolidated Farm and\nRural Development Act (7 U.S.C. 1926(a)(22)(A)) is amended--\n(1) by striking ``and'' at the end of clause (i); and\n(2) by redesignating clause (ii) as clause (iii) and\ninserting after clause (i) the following:\n``(ii) shall include cybersecurity\ntechnical assistance for rural water systems\nserving fewer than 10,000 persons, to--\n``(I) assess system efficacy in\nprotecting against cyber threats; and\n``(II) implement cybersecurity\nplans, procedures, and technologies to\nprotect against cyber threats; and''.\n(b) Extension of Program.--Section 306(a)(22)(B) of such Act (7\nU.S.C. 1926(a)(22)(B)) is amended by striking ``$25,000,000 for each of\nfiscal years 2019 through 2023'' and inserting ``$32,500,000 for each\nof fiscal years 2026 through 2030, of which $7,500,000 for each of the\nfiscal years shall be used to provide cybersecurity technical\nassistance in accordance with subparagraph (A)(ii)''.\n<all>","changes":[],"passport":{"data":{"act":{"jurisdiction":"США","title_official":"Cybersecurity for Rural Water Systems Act","title_short":"Закон о кибербезопасности систем водоснабжения сельской местности","level":"закон","date_adopted":"2025-03-14","date_in_force":"","date_version":"","phased":"","status":"законопроект: на рассмотрении","sunset":"","regulator":"Министерство сельского хозяйства США (Department of Agriculture)","related":"Consolidated Farm and Rural Development Act"},"goal":{"problem":"Недостаточная защищённость систем водоснабжения и водоотведения сельской местности от киберугроз","goal":"Повышение уровня кибербезопасности таких систем через включение соответствующих мер в программу выездных консультантов Министерства сельского хозяйства США","targets":"","scope":"Системы водоснабжения и водоотведения, обслуживающие менее 10 тысяч человек","exclusions":""},"subjects_note":{"protected":""},"subjects":[{"role":"Госорган","who":"Министерство сельского хозяйства США (Department of Agriculture)","criteria":"","count":""}],"norms":[{"address":"SEC. 2(a)(2)","addressee":"Госорган","essence":"Включение мероприятий по оценке эффективности защиты от киберугроз и внедрению планов, процедур и технологий кибербезопасности в программу выездных консультантов","type":"Обязанность","mechanism":"Информирование, ограничение модели","cost_channel":"Нет прямых издержек","cost_kind":"Регулярные","trigger":"Постоянно","sanction":"","refs":"Да, Consolidated Farm and Rural Development Act","form":"Цифровая, бумажная","in_force":"","ru_analog":"Требует проверки"},{"address":"SEC. 2(b)","addressee":"Госорган","essence":"Увеличение финансирования программы выездных консультантов и выделение средств специально на мероприятия по кибербезопасности","type":"Полномочие","mechanism":"Прямой платёж","cost_channel":"Прямой платёж","cost_kind":"Регулярные","trigger":"Постоянно","sanction":"","refs":"Да, Consolidated Farm and Rural Development Act","form":"Не установлена","in_force":"","ru_analog":"Требует проверки"}]},"made_by":"GigaChat-2-Max","made_at":"2026-09-10 15:39:23","edited_at":null,"edited_by":null}}