Documents

Found: 1886. Texts are stored in their original language — the country, body and topic filters work regardless of it.

Sort by: by relevance · by date · by size
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority (NAIH): analysis of call recordings using AI at Budapest Bank Zrt.

Регулятор установил, что банк нарушил GDPR при использовании ПО для анализа эмоций и характеристик звонков клиентов без надлежащего правового основания и информирования. Банку предписано прекратить эмоциональный анализ, обеспечить права субъектов данных, ограничить обработку сотрудников необходимым минимумом и провести оценку интересов; срок на исполнение — 60 дней с момента вступления решения в силу. Назначен штраф 250 млн форинтов со сроком уплаты 30 дней; за неисполнение предусмотрена пеня и принудительное исполнение. Решение опубликовано, административное обжалование возможно в столичный суд.

2022-01-01 135 807 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority (NAIH): biometric processing and facial recognition in the public space surveillance system in Siófok

Регулятор установил, что мэрия и полиция нарушили венгерский закон CXII/2011 при эксплуатации системы городского видеонаблюдения с функцией распознавания лиц на общественном пространстве. Провайдеру назначена максимальная соразмерная санкция — штраф 500 000 форинтов за обработку без письменных инструкций заказчика и несвоевременное предоставление документов во время проверки; также предписана публикация идентификаторов операторов. Решение публично объявлено и может быть оспорено в административном суде.

2022-01-01 77 012 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority: right to erasure concerning default data in the Central Credit Information System

Регулятор обязал компанию удалить из Центральной кредитной информационной системы данные заявителя о просрочке, поскольку обработка нарушила GDPR (ст. 6(1), ст. 12(4), ст. 17(1)(d)) и не имела правового основания; требование об уплате долга было прекращено давностью. Компанию оштрафовали на 1 000 000 форинтов с уплатой в течение 15 дней после истока срока на иск или решения суда; за просрочку начисляется законный процент. Удаление должно быть выполнено в течение 5 дней; исполнение подтверждается документально в течение 8 дней.

2022-01-01 56 013 characters language: hu
Китай Государственная база правил (Минюст КНР) law

Measures for the Administration of Internet Religious Information Services

Документ устанавливает порядок оказания услуг по публикации, трансляции и распространению религиозной информации в Китае. Для этого требуется получить лицензию у органов по делам религий; заявителями могут быть только организации с китайским капиталом и резидентами КНР во главе, а иностранцам деятельность запрещена. Лицензия выдается на три года, требует наличия модераторов-верификаторов и мер кибербезопасности. Запрещено проповедовать онлайн, проводить религиозные обряды, собирать пожертвования, создавать объединения или вовлекать несовершеннолетних. Платформы обязаны проверять личности пользователей и блокировать незаконный контент.

2021-12-03 4 065 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice of the Cyberspace Administration of China on Public Consultation on the Draft Regulation on Network Data Security Management (Consultation Draft)

Управление по киберпространству КНР вынесло на общественное обсуждение проект регламента, который устанавливает правила обработки сетевых данных и меры защиты безопасности. Документ распространяется на обработку данных в Китае и за рубежом, если это затрагивает лиц внутри страны или важные данные. Он вводит классификацию данных (общие, важные, ключевые), обязанности операторов, требования к согласиям при работе с персональными данными, процедуры реагирования на инциденты и отчеты для важных данных, а также строгий порядок трансграничной передачи — включая оценку безопасности, сертификацию или стандартные контракты. Для интернет-платформ предусмотрены раскрытие правил и алгоритмов, независимая оценка крупных платформ и ограничения на изменение пользовательских соглашений. За нарушения предусмотрены предупреждения, штрафы до сотен миллионов юаней, конфискация доходов, приостановка деятельности и аннулирование лицензий; незаконная передача данных иностранным органам без разрешения влечет отдельные санкции.

2021-11-14 15 027 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice of the Cyberspace Administration of China on Public Consultation on the “Measures for Data Export Security Assessment (Draft for Comment)”

Управление по киберпространству КНР опубликовало проект правил, регулирующих передачу важных данных и персональных данных за рубеж. Операторы критической информационной инфраструктуры, поставщики с объёмом обработки свыше 1 млн лиц или более 100 тыс. лиц/10 тыс. чувствительных записей обязаны до трансграничной передачи пройти оценку безопасности через Госуправление кибербезопасности после самодиагностики рисков; решение принимается в течение 45 рабочих дней (с возможным продлением до 60). Оценка действует два года, при изменениях требуется повторная подача. Нарушения влекут ответственность по законам о кибербезопасности, о безопасности данных и о защите персональной информации.

2021-10-29 3 065 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice of the Cyberspace Administration of China on Public Consultation on the Draft Provisions on the Administration of Internet User Account Name Information

Управление по киберпространству КНР вынесло на общественное обсуждение проект нового положения, заменяющего правила 2015 года. Документ устанавливает требования к регистрации и использованию имён аккаунтов для граждан и организаций в Китае. Пользователи обязаны предоставлять реальные данные (для несовершеннолетних — с согласия родителей) и не вправе использовать названия госорганов, СМИ или географические наименования во избежание введения в заблуждение. Платформы должны верифицировать личности («реальное имя» на бэкенде), проверять имена на соответствие правилам, блокировать повторные регистрации закрытых аккаунтов, маркировать IP-принадлежность и обеспечивать защиту данных; за нарушения предусмотрены предупреждения, приостановка и закрытие аккаунта.

2021-10-26 3 714 characters language: zh
Китай Народный банк Китая law

Notice of the People's Bank of China on Strengthening the Administration of Payment Acceptance Terminals and Related Services (Yin Fa [2021] No. 259)

Документ устанавливает требования к управлению платёжными терминалами, включая банковские карты и QR-коды, а также к работе с торгово-сервисными предприятиями. Регламентируются регистрация терминалов по серийным номерам, привязка каждого терминала к одному торговцу и обязательная верификация его данных, в том числе через видеосвязь для онлайн-торговцев. Вводится мониторинг местоположения терминалов и транзакций, при несоответствии — приостановка услуг. За нарушения Народный банк Китая вправе применять штрафы и ограничивать клиринговые операции.

2021-10-13 5 184 characters language: zh
Китай Народный банк Китая law

Measures for the Administration of Credit Reporting Business (Order No. 4 [2021] of the People's Bank of China)

Документ устанавливает правила сбора, обработки, хранения и предоставления кредитных данных о физических лицах и организациях в Китае. Он обязывает операторов персональных кредитных отчётов получать лицензию Народного банка Китая, а операторов корпоративных — проходить регистрацию; запрещает сотрудничество с нелегальными поставщиками услуг. Введены требования к согласию субъектов на сбор данных, защите информации, локализации хранения внутри страны и процедурам исправления ошибок. Регламентированы права субъектов на бесплатный доступ к отчёту дважды в год и порядок подачи возражений.

Topic: Personal data
2021-09-30 5 095 characters language: zh
Китай Государственная база правил (Минюст КНР) law

Measures for the Administration of Credit Reporting Business

Документ устанавливает правила сбора, обработки, хранения и предоставления кредитных данных о компаниях и физических лицах в Китае. Он обязывает получать лицензию или проходить регистрацию для ведения бизнеса кредитных отчётов, запрещает сбор информации обманом или из незаконных источников и требует согласия субъекта на обработку его персональных данных. Акт вводит требования к безопасности систем (не ниже третьего уровня защиты), хранению данных внутри страны и ежегодному аудиту соответствия Закону о защите персональной информации. За нарушения предусмотрены штрафы до 30 000 юаней и предписания об устранении нарушений.

Topic: Personal data
2021-09-27 4 937 characters language: zh
Китай Народный банк Китая law

Notice of the People's Bank of China and Other Authorities on Further Preventing and Handling Risks Associated with Virtual Currency Trading Speculation (2021)

Документ устанавливает правовой статус виртуальных валют в Китае и запрещает связанные с ними финансовые услуги. Виртуальные валюты не являются законным платёжным средством, а их обмен, торговля деривативами и ICO квалифицируются как незаконная финансовая деятельность. Финансовым институтам запрещено обслуживать такие операции, интернет-платформам — предоставлять площадки для рекламы, а рынку — регистрировать компании с соответствующими названиями. За нарушения предусмотрена административная и уголовная ответственность.

2021-09-24 2 686 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice of the Cyberspace Administration of China on Public Consultation on the Provisions on the Administration of Algorithmic Recommendation for Internet Information Services...

Управление по киберпространству КНР вынесло на общественное обсуждение проект правил, регулирующих применение рекомендательных алгоритмов при оказании интернет-услуг. Документ обязывает провайдеров соблюдать законность и прозрачность, маркировать синтетический контент, не использовать манипулятивные модели (включая вовлечение несовершеннолетних), обеспечивать пользователю возможность отключения персонализации и управления тегами, а также проходить регистрацию/оценку для сервисов с общественным влиянием. За нарушения предусмотрены предупреждения, предписания об устранении, приостановка обновления информации и штрафы от 5000 до 30000 юаней; мнения принимались до 26 сентября 2021 года.

2021-08-27 4 017 characters language: zh
Китай Всекитайское собрание народных представителей law changed

Personal Information Protection Law of the People's Republic of China

Закон устанавливает правила обработки персональных данных в Китае, включая сбор, хранение, использование и передачу. Он вводит требования к законности, обоснованности и прозрачности обработки, закрепляет права субъектов (доступ, исправление, удаление, отзыв согласия) и обязанности операторов — от назначения ответственного за защиту до проведения оценки воздействия при высоких рисках. Регулируются трансграничная передача, обработка чувствительных данных и особые правила для госорганов; предусмотрены санкции вплоть до крупных штрафов и приостановки деятельности.

Topic: Personal data
2021-08-20 9 531 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Several Provisions on the Management of Automotive Data Security (Trial Implementation)

Документ устанавливает правила обработки и защиты автомобильных данных в Китае, включая персональные данные водителей и пассажиров, а также важные данные. Акт распространяется на автопроизводителей, поставщиков компонентов и ПО, дилеров, сервисные компании и операторов транспортных сервисов. Вводятся принципы минимизации сбора, согласия пользователя, локализации хранения важных данных и требования к трансграничной передаче с оценкой безопасности. Обязательны уведомление пользователей, оценка рисков для важных данных и ежегодная отчетность; за нарушения предусмотрены санкции по законам о кибербезопасности и безопасности данных.

2021-08-20 3 366 characters language: zh
Китай Государственная база правил (Минюст КНР) law

Measures for the Supervision and Administration of Cosmetics Production and Operation

Документ устанавливает правила надзора за производством и оборотом косметики в Китае, распределяет полномочия между Государственным управлением по регулированию рынка и местными органами. Производители обязаны получать лицензию на производство сроком на 5 лет, соблюдать требования к персоналу, помещениям, оборудованию, вести записи для прослеживаемости и ежегодно проводить самопроверку системы менеджмента качества. Вводятся обязанности поставщиков платформ электронной коммерции по проверке продавцов, а также порядок инспекций, отбора проб, мониторинга нежелательных реакций и ответственность с предупреждениями и штрафами.

2021-08-02 9 902 characters language: zh
Китай Всекитайское собрание народных представителей law changed

Regulation on the Security Protection of Critical Information Infrastructure

Документ устанавливает требования к обеспечению безопасности объектов критической информационной инфраструктуры в Китае, включая телекоммуникации, энергетику, транспорт, финансы и государственные информационные системы. Определяет обязанности операторов по созданию систем управления безопасностью, проведению ежегодных проверок и оценке рисков, а также порядок уведомления об инцидентах. Вводит обязательные проверки персонала на ключевых должностях, правила закупок доверенных продуктов и санкции за нарушения — от предупреждений до штрафов.

2021-07-30 5 852 characters language: zh
Китай Народный банк Китая law

Notice of the People's Bank of China on Issuing the “Administrative Measures for Reporting Material Matters by Non-Bank Payment Institutions” (Yin Fa [2021] No. 198)

Документ устанавливает правила, по которым небанковские платёжные учреждения обязаны заранее или после факта сообщать в территориальные подразделения Народного банка Китая о существенных событиях. Определены перечни событий для предварительного уведомления (эмиссия акций, крупные инвестиции и гарантии свыше порогов от чистых активов, запуск инновационных продуктов, смена ключевых партнёров) и два класса инцидентов для последующего отчёта с разными сроками — I класс до 2 часов устно и 2 рабочих дня письменно, II класс до 24 часов устно и 5 рабочих дней письменно. Установлены требования к содержанию, каналам и подписям отчётов, обязанности филиалов и распределению надзорной ответственности между подразделениями, а также меры надзора и санкции за несоблюдение.

2021-07-23 4 931 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice of the Cyberspace Administration of China on Public Consultation on the Draft “Cybersecurity Review Measures (Revised Draft for Solicitation of Comments)”

Управление по киберпространству КНР совместно с профильными ведомствами опубликовало на обсуждение проект пересмотренных правил проверки кибербезопасности. Документ обязывает операторов критической информационной инфраструктуры и обработчиков данных проводить проверку безопасности при закупках сетевых продуктов/услуг, обработке данных или зарубежном листинге, если это влияет или может повлиять на национальную безопасность; компании с данными более 1 млн пользователей должны проходить проверку перед IPO. Регламентированы сроки рассмотрения (уведомление в течение 10 рабочих дней, первичная проверка — до 30+15), перечень материалов, обязанности поставщиков сотрудничать и соблюдать конфиденциальность, а также санкции со ссылкой на законы КНР о кибербезопасности и о безопасности данных.

2021-07-10 2 809 characters language: zh
Китай Всекитайское собрание народных представителей law changed

Data Security Law of the People's Republic of China

Закон устанавливает правила обработки и защиты данных на территории КНР, включая деятельность за рубежом, если она угрожает национальной безопасности или правам граждан. Вводятся классификация данных по уровням важности (включая «основные государственные данные»), обязательные меры управления безопасностью всего жизненного цикла, оценка рисков для важных данных, уведомление об инцидентах и требования к трансграничной передаче. Государственные органы обязаны обеспечивать безопасность правительственных данных и их открытость в установленных пределах. За нарушения предусмотрены предупреждения, штрафы до 10 млн юаней, приостановка деятельности и уголовная ответственность.

2021-06-10 5 732 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice of the Cyberspace Administration of China on Public Consultation on the Provisions on the Management of Automotive Data Security (Consultation Draft)

Управление по киберпространству КНР вынесло на общественное обсуждение проект правил, регулирующих обработку персональных и важных данных в автомобильной сфере. Документ определяет обязанности операторов — автопроизводителей, поставщиков компонентов и сервисов — при сборе, хранении, передаче и трансграничной передаче данных. Вводятся принципы минимизации сбора, анонимизации, хранения внутри автомобиля и обязательного согласия водителя на сбор биометрии и видео; установлены требования к информированию пользователей, внутренней отчётности и оценке безопасности перед передачей данных за рубеж. За нарушения предусмотрены санкции по Закону о кибербезопасности.

2021-05-12 3 068 characters language: zh
Евразийский союз Суд Евразийского экономического союза court

Court of the Eurasian Economic Union: dispute of Monocrystal LLC on classification of artificial corundum

Коллегия Суда ЕАЭС приняла к производству заявление ООО «Монокристалл» об оспаривании решения Коллегии ЕЭК № 84 от 04.06.2019, которым искусственный корунд (α-модификация оксида алюминия) отнесён к субпозиции 2818 10 ТН ВЭД ЕАЭС с пошлиной 5% вместо ранее применяемой истцом позиции 2818 20 со ставкой 0%. Истец указал на несоответствие акта Конвенции о ГС, Договору о ЕАЭС, ТК ЕАЭС и ОПИ ТН ВЭД и нарушение его прав из-за роста платежей. Суд установил статус заявителя как хозяйствующего субъекта и соблюдение досудебного порядка; заседание назначено на 24 марта 2020 года.

2021-02-15 9 392 characters language: ru
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority: processing of donor data by a foundation

Регулятор установил, что благотворительный фонд нарушил GDPR при обработке персональных данных для запросов пожертвований и прямого маркетинга. Нарушены принципы законности, подотчётности, прозрачности (ст. 5–6, 12–15 GDPR): отсутствовало правовое основание, не подтверждены источники и сроки удаления, предоставлена недостоверная информация, проигнорирован запрос субъекта на доступ к данным. Фонду предписано в течение 30 дней удалить спорные данные, привести практику обработки в соответствие с GDPR и информировать субъектов; назначен штраф 500 000 форинтов.

Topic: Personal data
2021-01-01 113 236 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority (NAIH): use of minors' personal data online by an educational institution

Регулятор установил, что школа нарушила GDPR при публикации видеозаписи с участием несовершеннолетнего на YouTube-канале и размещении ссылки на сайте. Нарушены требования статей 5(1)(a,b,c), 6(1)(a), 13 и связанные нормы; обязательство информировать до публикации не выполнено. Школа обязана изменить политику обработки данных, опубликовать её, получать детализированные согласия родителей с указанием места и срока публикации, а также выплатить заявителю 10 000 форинтов за просрочку.

2021-01-01 89 221 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority: exercise of data subject rights in economic journalism

Регулятор рассмотрел жалобу двух лиц на публикацию их персональных данных (имя, возраст, оценочное состояние и источники) в ежегодном рейтинге богатейших людей. Редакция обосновала обработку ст. 6(1)(e) и 6(1)(f) GDPR как необходимую для журналистской деятельности в общественных интересах. Орган отказал в удовлетворении жалобы, признав баланс интересов соблюдённым, а сбор из открытых источников — прозрачным; нарушение принципа точности не установлено. За пропуск срока рассмотрения регулятор обязался выплатить заявителям 10 000 форинтов.

Topic: Personal data
2021-01-01 87 874 characters language: hu
Hungary Орган по защите данных Венгрии (NAIH) court changed

Hungarian Data Protection Authority: publicity of personal data processed during online public hearings

Регулятор установил, что муниципалитет нарушил GDPR (ст. 5(1)(c), 6(1), 12 и 17(1)(d)), публично показав имя и адрес заявителя на «Facebook live» и сохранив их в записи и протоколе без надлежащего информирования. Заявитель правомерно потребовал удаления; отказ признан незаконным. Муниципалитет обязан удалить идентифицирующие данные из видео и протокола с подтверждением регулятору в течение 15 дней; санкции не применены ввиду порицания. Решение можно оспорить в Столичном суде Будапешта.

2021-01-01 86 217 characters language: hu