Documents

Found: 92. Texts are stored in their original language — the country, body and topic filters work regardless of it.

Sort by: by relevance · by date · by size
Россия State Duma of the Russian Federation law

Federal law on Amendments to the Laws "On National Payment System" and "On Consumer Credit (Loan)

Закон вносит изменения в законодательство о национальной платёжной системе и потребительском кредите, обязывая кредитные организации раскрывать условия оказания услуг и переводов денежных средств через сервис быстрых платежей, а также устанавливать стандарты раскрытия информации согласно статье 241 Федерального закона «О банках и банковской деятельности».

2026-07-26 2 756 characters language: ru
Китай Народный банк Китая law changed

Notice of the People's Bank of China on Public Consultation on the Draft Administrative Measures for the Operation of Stored-Value Account Category II Businesses

Народный банк Китая опубликовал для общественного обсуждения проект правил управления операциями II категории со счетами хранения средств, которые касаются небанковских платежных учреждений. Документ устанавливает требования к выпуску и приему предоплаченных карт (именных и неименных), их лимитам до 5000 и 1000 юаней соответственно, запрет на овердрафт, правила идентификации клиентов и ведения реестров. Он также определяет порядок расчетов с торговцами, ограничения использования карт, меры противодействия отмыванию денег и санкции за нарушения в соответствии с Регламентом надзора за небанковскими платежными учреждениями.

2026-07-24 10 884 characters language: zh
United Kingdom Courts of England and Wales court

Moorwand Ltd v Gareth Anthony Hamblin & Ors

Суд Англии и Уэльса рассмотрел спор о мошеннической схеме с авторизованными платежами (APP fraud), в рамках которой средства жертв были зачислены на счет, открытый в электронной денежной организации по поддельным документам. Основной правовой вопрос касался начисления законных процентов на сумму ущерба до предъявления требования об оплате. Суд установил, что право на получение статутных процентов возникает только после возникновения основания для иска, которым является требование платежа, а не сам факт неправомерного списания.

2026-07-21 95 820 characters language: en
Brazil Chamber of Deputies (Brazil) law

PL 4693/2026 — Regulates the obligation of qualified identification, verified seller seal, commercial reputation disclosure, and liability of digital platforms in offers of...

Закон устанавливает требования к обязательной квалифицированной идентификации продавцов товаров и услуг, размещаемых через цифровые платформы, включая маркетплейсы, социальные сети и приложения для коммерции. Предусматривается введение знака верифицированного продавца, раскрытие репутации продавца и ответственность цифровых платформ за несоблюдение требований. Устанавливаются исключения для случайных продаж и частных сделок.

2026-07-17 10 601 characters
Brazil Chamber of Deputies (Brazil) law

PL 4569/2026 — Establishes a legal framework for transparency and control of logistics charges on digital platforms for electronic commerce in regions with significant logistic...

Закон устанавливает специальный режим прозрачности и контроля за логистическими расходами цифровых платформ электронной коммерции в регионах с логистической изоляцией, особенно в Амазонии. Он требует от платформ чёткого указания цены товара, стоимости доставки, фактического срока доставки и возможных региональных надбавок. Введены инструменты мониторинга и регулирования, включая индекс прозрачности логистики и механизм выявления необоснованных тарифов. Нарушение требований повлечёт ответственность согласно Кодексу защиты потребителей.

2026-07-17 7 247 characters
Brazil Chamber of Deputies (Brazil) law changed

PL 4190/2026 — Amends Law No. 6,360 of September 23, 1976 to regulate electronic commerce and advertising of obesity treatment or weight loss medications in digital...

Продавать дистанционно рецептурные препараты для похудения и средства особого контроля разрешат только через сайты аптек, лицензированных органами санитарного надзора; удалённый отпуск, учёт и безопасность — по правилам Anvisa. Рекламу таких лекарств в соцсетях, на сторонних сайтах и контент-платформах запретят вне ограничений Закона № 9.294/1996. Соцсети и поисковики за чужие объявления не отвечают, но обязаны снять их после мотивированного уведомления Anvisa или судебного приказа (ст. 19 Marco Civil da Internet). Нарушителю грозят взыскания по Закону № 6.437/1977 и ответственность по ст. 273 и 282 УК. Вступает в силу через 90 дней.

2026-07-17 7 863 characters language: pt
Brazil Chamber of Deputies (Brazil) law changed

PL 3812/2026 - Amends Law No. 12,850 of August 2, 2013 to establish priority mechanisms for tracking and blocking assets related to digital bank frauds.

Закон о борьбе с организованной преступностью дополняют статьёй 21-A: расследуя электронные банковские мошенничества и киберхищения преступных организаций, следственные органы приоритетно отслеживают и обеспечительно блокируют счета, ценные бумаги, криптоактивы, виртуальные кошельки и иное связанное с преступлением имущество, запрашивая содействие банков, финтех-компаний, платёжных платформ и провайдеров услуг виртуальных активов. Меры соразмерны и не задевают добросовестных третьих лиц; новых составов не появляется.

2026-07-17 6 083 characters language: pt
Brazil Chamber of Deputies (Brazil) law

PL 4391/2026 — Establishes the National Policy for Algorithmic Governance in the National Financial System and sets guidelines for responsible use of algorithmic systems in...

Закон устанавливает национальную политику алгоритмического управления для финансового сектора Бразилии. Он определяет принципы и директивы ответственного использования алгоритмов в финансовых операциях высокого риска, включая требования к прозрачности, безопасности, мониторингу рисков и аудиту. Цель закона — повысить доверие общества к цифровым финансовым услугам, обеспечить стабильность финансовой системы и стимулировать национальное технологическое развитие.

2026-07-17 12 276 characters
Brazil Chamber of Deputies (Brazil) law

PL 4392/2026 — Establishes the National Consumer Protection Policy in Automated Financial Decisions and sets guidelines for responsible use of automated systems in providing...

Закон устанавливает национальную политику защиты потребителей при использовании автоматизированных систем в финансовом секторе. Он определяет принципы и директивы ответственного использования таких технологий, включая прозрачность, безопасность и защиту прав потребителей. Закон также предусматривает права потребителей на доступ к информации и пересмотр решений, а финансовые учреждения обязаны соблюдать определённые стандарты управления рисками и безопасности.

2026-07-17 11 859 characters
Brazil Chamber of Deputies (Brazil) law changed

PL 4389/2026 — Introduces the Legal Framework for Users' Rights in Financial Intelligence Systems and Responsible Financial Innovation, establishing principles for intelligent...

Закрепляет за пользователем финансовых услуг набор прав: понятные сведения о применении интеллектуальных технологий, доступ к каналам обслуживания, пересмотр автоматизированного решения, защиту от мошенничества и конфиденциальность сведений. Институтам предписано соразмерно риску обеспечивать прозрачность, прослеживаемость, управление и человеческий надзор при выдаче кредитов, инвестициях, страховании, платежах и противодействии мошенничеству, сохраняя коммерческую тайну. Отдельно названы адресаты финансовой доступности — микропредприниматели, мелкие сельхозпроизводители, кооперативы, семейные фермеры, жители удалённых, приграничных районов и Легальной Амазонии. Полномочия Центрального банка, CVM и Susep сохраняются; новых органов, обязательных процедур и санкций текст не создаёт.

2026-07-17 13 482 characters language: pt
Brazil Chamber of Deputies (Brazil) law

PL 4393/2026 — Establishes the National Policy for Transparency in Automated Financial Decisions and sets guidelines for transparency in using automated systems within the...

Закон устанавливает национальную политику прозрачности автоматизированных финансовых решений, направленную на повышение доверия общества к финансовому сектору, обеспечение большей прозрачности использования автоматических систем, стимулирование ответственной инновации и укрепление юридической безопасности. Он требует от организаций предоставления ясной информации пользователям о применении автоматических систем при оказании финансовых услуг, соблюдая баланс между прозрачностью и защитой коммерческой тайны и кибербезопасности.

2026-07-17 11 612 characters
European Union Court of Justice of the EU (CJEU) — InfoCuria court changed

Court of Justice of the EU, Case C-51/25: an intermediary's receipt and transfer of funds under a tripartite agreement and the concept of a payment service

Нидерландский центральный банк оштрафовал посредника, дающего частным лицам гарантии и депозиты при строительстве, за оказание платёжных услуг без разрешения. Суд решил спор в его пользу: зачисление средств клиента на платёжный счёт связанного с посредником фонда и перевод их подрядчику с согласия клиента не образует «платёжной услуги» и «кредитового перевода» по ст. 4(3) и п. 3(c) приложения I к Директиве (ЕС) 2015/2366. Посредник сам средства не переводит и поставщиком платёжных услуг не является, а услуга заменяет нотариальный депозит по ст. 767 книги 7 ГК Нидерландов. Требование авторизации на неё не распространяется.

2026-07-16 33 581 characters language: en
European Union Court of Justice of the EU (CJEU) — InfoCuria court changed

Court of Justice of the EU, Case C-421/24 (AGCOM v Google Ireland): video-sharing platform's liability for hosted gambling advertising

Итальянский регулятор связи оштрафовал оператора видеоплатформы на 750 тыс. евро за рекламу азартных игр на пяти каналах и обязал удалить 630 роликов. Суд ЕС указал: хостинг видео с такой рекламой остаётся в сфере Директивы 2000/31/ЕС — исключение для азартных игр (третий абзац ст. 1(5)(d)) сюда не дотягивается. Освобождение от ответственности по ст. 14 не применяется, когда оператор заключил с автором канала соглашение о разделе рекламных доходов и ради этого изучал тему канала, самые просматриваемые и новые ролики, их метаданные: нейтральным посредником он уже не считается. Спор возвращается в Государственный совет Италии.

2026-07-16 35 240 characters language: en
European Union Court of Justice of the EU (CJEU) — InfoCuria court changed

Communication Department Press and Information Unit curia.europa.eu # PRESS RELEASE No. 109/26 ## Luxembourg

Итальянский регулятор связи оштрафовал Google Ireland на 750 тыс. евро и потребовал удалить с YouTube ролики с рекламой онлайн-игр на деньги; платформа сослалась на иммунитет хостинг-провайдера. Суд ЕС указал: хранение рекламных материалов об азартных играх из-под Директивы 2000/31 не выпадает, ведь исключение азартных игр не затрагивает нейтральное хранение чужого контента. Освобождением по ст. 14 пользуется лишь строго технический, автоматический и пассивный посредник; оператор, изучивший перед заключением партнёрского договора тематику канала, самые просматриваемые ролики и метаданные, получает конкретное знание о содержании. Национальному суду проверить, могла ли платформа не знать тематику канала.

2026-07-16 5 451 characters language: fr
Poland Суды Польши (SAOS) court

I C 472/25 — payment services

Клиент лишился 38 715 злотых после того, как мнимый биржевой брокер из рекламы криптоинвестиций уговорил его установить программу удалённого доступа и не вводить приходящие SMS-коды, и потребовал вернуть деньги как неавторизованные операции по ст. 46 Закона о платёжных услугах и ст. 725, 471 ГК. Банк ссылался на верную аутентификацию SMS-паролем и на сообщение о первой операции лишь через 18 дней — грубая небрежность по ст. 42 и ст. 46 ч. 3 закона. Опираясь на заключение эксперта, суд отказал в иске полностью и взыскал с правопреемниц истца 5634 злотых расходов и 4553,45 злотых вознаграждения эксперта.

2026-07-13 57 292 characters language: pl
European Union Court of Justice of the EU (CJEU) — InfoCuria court changed

Communication Directorate Press and Information Unit curia.europa.eu # PRESS RELEASE No. 97/26 ## Luxembourg

Оператор платного стриминга требовал от подписчиков согласия на немедленное начало исполнения и отказа от четырнадцатидневного права на возврат; объединение потребителей оспорило это условие в австрийских судах. Отвечая Верховному суду Австрии, Суд истолковал директиву 2011/83/ЕС: если сервис отслеживает просмотренное, ведёт плейлисты и избранное, даёт персональные рекомендации и постоянно обновляет каталог, он оказывает «цифровую услугу», а не поставляет «цифровой контент», и права на отказ лишать нельзя. Интересы оператора защищает соразмерная компенсация — за время пользования и экономическую ценность просмотренного.

2026-07-09 5 307 characters language: fr
Germany Федеральные суды Германии court

Federal Supreme Court of Germany: Conviction for Participation in Hawala Network and Money Laundering

Суд рассмотрел дело гражданина, обвиняемого в участии в международной сети Hawala и отмывании денег через нелегальные денежные переводы. Он признан виновным в 13 случаях отмывания доходов от преступлений и в 420 случаях оказания незаконных денежных услуг. Суд отменил часть приговора, касающуюся конфискации имущества, но оставил остальные выводы суда в силе. Дело передано на новое рассмотрение.

2026-07-09 60 586 characters language: de
Germany Федеральные суды Германии court changed

Federal Court of Justice of Germany: money laundering, document forgery and participation in a criminal organization (3 StR 202/25)

Суд изменил приговор по делу об организации теневых платёжных услуг. Обвиняемые признаны виновными в отмывании денег, незаконном оказании платёжных услуг, подделке документов и данных, мошенничестве с субсидиями и участии в зарубежной преступной организации; часть конфискаций отменена. Приговор о 247 эпизодах отмывания при зачислении переводов не устоял из-за отсутствия предмета отмывания как «дохода». Участие в сообществе поглощает иные деяния, если нет двух более весомых самостоятельных нарушений.

2026-07-09 29 085 characters language: de
Germany Федеральные суды Германии court changed

XI ZR 129/24

Объединение защиты потребителей не получило 5001 евро неустойки с банка, указавшего в преддоговорной информации о тарифах по § 5 Закона о платёжных счетах (Zahlungskontengesetz) плату 0,50 евро за зачисление перевода и за списание. Суд впервые признал такие сведения общими условиями сделок по § 305 абз. 1 ГК ФРГ, но истолковал их по стандартной терминологии платёжных счетов и глоссарию: плата допустима лишь за проводки по поручению или в интересах клиента, а сторнирующие, корректировочные и ошибочные проводки банка ею не охватываются. Обязательство из отказного заявления 2015 года не нарушено.

2026-07-07 37 128 characters language: de
Germany Федеральные суды Германии court

XI ZR 136/24

Объединение защиты потребителей взыскивало со сберкассы 2500 евро неустойки: в информации о тарифах по счёту «Giro Classic» плата 0,15 евро за зачисление перевода приведена без обещанной оговорки о бесплатности ошибочных, корректировочных и сторнирующих проводок. Суд отменил решение апелляции и отказал в иске. Информация о тарифах признана общими условиями сделок, и банк её использовал, однако «зачисление перевода» — правовой термин, охватывающий лишь проводки по поручению другого пользователя платёжных услуг. Оговорка потому не нужна, а тождества с запрещённой оговоркой нет.

2026-07-07 15 246 characters language: de
Germany Федеральные суды Германии court

Federal Court of Justice, case No. XI ZR 143/24: bank's fee wording in payment account information did not breach penalty undertaking

Объединение защиты прав потребителей требовало от банка выплаты неустойки в 3000 евро за нарушение обязательства о прекращении нарушения (Unterlassungserklärung) 2014 года: банк указал в информации о тарифах платёжного счёта плату 0,55 евро за зачисление перевода и за списание по прямому дебету.

Верховный суд ФРГ отклонил жалобу истца: вслед за решениями по параллельным делам XI ZR 129/24 и XI ZR 136/24 суд впервые признал такую информацию о тарифах общими условиями сделок по § 305 ГК ФРГ, но истолковал термины «зачисление перевода» и «списание по прямому дебету» по их юридическому значению из Закона о платёжных счетах (Zahlungskontengesetz) — плата взимается лишь за проводки по поручению другого пользователя платёжных услуг или по его собственному распоряжению, а не за собственные корректировочные и сторнирующие проводки банка.

Поскольку заявление о прекращении нарушения не запрещало именно такое понимание платы, а обязательный по образцу BaFin вводный текст информации уже содержал требуемую истцом оговорку об оплате только за исполнение платёжной услуги, нарушения обязательства не установлено и в неустойке отказано.

2026-07-07 8 470 characters language: de
Switzerland Federal Assembly of Switzerland law changed

Federal Law on Information Systems in Social Insurance (BISS)

Создаёт «Электронную платформу первой опоры»: войдя по признанной Федеральным советом электронной идентичности, застрахованный проверяет уплаченные работодателями взносы AHV, находит пробелы и получает предварительный расчёт пенсии, а счета и решения ведомств приходят в цифровом виде. Для застрахованных платформа добровольна, исполнительные органы и страховщики — включая медицинских и от несчастных случаев — обязаны общаться электронно. Ведёт платформу Центральная компенсационная касса (ZAS); вложения в 15 млн франков покрывают фонды AHV, IV и EO, запуск не ранее 2028 года. Национальный совет открыл доступ к данным платформы страхованию от несчастных случаев и военному страхованию.

2026-07-06 12 954 characters language: de
Brazil Chamber of Deputies (Brazil) law changed

PL 3385/2026 — Sets protection and transparency rules for credit offers to low-income consumers without financial history; mandates standardized disclosure of Effective Total...

Кредитору предпишут показывать в договоре и в предложении полную стоимость кредита (CET) в процентах и в деньгах, итоговую сумму к уплате, размеры и даты платежей, числовой пример со сценарием просрочки — понятным языком и по единому образцу. Автоматическая капитализация процентов и непредвиденные штрафные сборы запрещены, санкции за просрочку ограничены заранее объявленной величиной. До передачи сведений в бюро кредитных историй кредитор обязан бесплатно предложить упрощённое перезаключение договора. Удалённая блокировка смартфона за просрочку запрещена без предупреждения за 30 дней и двух вариантов реструктуризации; экстренные вызовы сохраняются. Штрафуют Senacon, Procon и Центральный банк.

2026-07-01 29 470 characters language: pt
Brazil Федеральный сенат Бразилии law changed

MPV 01366/2026 — Amends Law No. 12.087 of November 11, 2009, which regulates the participation of the Union in credit risk guarantee funds for microenterprises, small and...

Открывает через Фонд инвестиций в социальную инфраструктуру (FIIS) возвратные кредитные линии на обновление парка городского пассажирского и грузового транспорта. Министерство развития, промышленности, торговли и услуг допускает к программе производителей, а для водителей, работающих по заказам, — цифровые платформы-посредники. Согласие заёмщика на сайте разрешает платформе, налоговой службе и министерству труда передавать банку сведения о его праве на кредит. Гарантия фонда FGO покрывает до 100% операции, но не более половины портфеля банка. Агенты — BNDES, Banco do Brasil и Caixa; они вправе привлекать финтех-компании под собственный риск и ежегодно отчитываются перед управляющим комитетом.

2026-06-12 29 746 characters language: pt