Documents

Found: 24. Texts are stored in their original language — the country, body and topic filters work regardless of it.

Sort by: by relevance · by date · by size
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down management, conservation and control measures applicable in the Area of Application of the...

Данный проект регламента устанавливает меры управления, охраны и контроля рыболовства в области применения Соглашения о рыбном хозяйстве Южного Индийского океана (СИОФА). Он предусматривает делегированные полномочия Комиссии ЕС для обеспечения соблюдения принятых СИОФА мер регулирования, включая требования к регистрации судов, изменения типа орудий лова, ограничения промысла уязвимых морских экосистем и внедрение электронных наблюдателей. Регламент также включает механизмы мониторинга и контроля за деятельностью третьих государств и организаций, осуществляющих рыболовство в указанной зоне. Документ заменяет предыдущий аналогичный проект и учитывает замечания законодателя.

Topic: Personal data
2026-10-02 182 294 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2016/1628 as regards the inclusion of hydrogen as a reference fuel for the...

Документ предлагает внести изменения в Регламент (ЕС) 2016/1628 с целью включить водород в список эталонных видов топлива для тестирования типов и семейств двигателей внутреннего сгорания. Это способствует декарбонизации сектора мобильной техники, снижению зависимости от ископаемого топлива и поддержке инноваций в области использования водорода. Предложение согласуется с европейской стратегией по достижению климатической нейтральности и планами по энергетической безопасности.

Topic: Cybersecurity
2026-10-01 55 353 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing the European Union Critical Communication System (EUCCS)

Предлагается Регламент Европейского союза, создающий европейскую систему критической коммуникации (EUCCS). Система предназначена для обеспечения эффективного взаимодействия экстренных служб при чрезвычайных ситуациях, включая совместные операции и координацию действий между государствами-членами ЕС. EUCCS обеспечит возможность бесперебойной межгосударственной коммуникации, повысит оперативность реагирования экстренных служб и спасателей, снизив риски задержек и ошибок из-за отсутствия координации. Внедрение системы планируется поэтапно с участием всех государств-членов до 2036 года.

2026-09-30 192 674 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law

Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising participation in the negotiations within the United Nations, on behalf of the European Union, for a draft protocol...

Документ представляет собой рекомендательное заключение Европейской комиссии Совету ЕС с просьбой разрешить участие Европейского Союза в переговорах относительно дополнения Конвенции ООН о киберпреступности проектом протокола. Целью является обеспечение согласованности действий ЕС в борьбе с киберпреступностью и укрепление международного сотрудничества между государствами-членами ЕС и странами, не являющимися членами союза, при соблюдении европейских законов и ценностей.

Topic: Personal data
2026-09-29 25 875 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down management, conservation and control measures applicable in the Convention area of the North...

Документ представляет собой предложение Регламента Европейского парламента и Совета ЕС, направленное на установление мер управления, охраны и контроля применительно к Конвенционной зоне Северной тихоокеанской комиссии по рыболовству (NPFC). Он предусматривает внедрение мер, принятых NPFC, направленных на сохранение и управление рыбными ресурсами в этой зоне. Предложение включает механизмы мониторинга и контроля за деятельностью судов ЕС, включая требования к маркировке судов, мониторингу систем слежения, отчетности о вылове рыбы и контролю за соблюдением правил. Также предусмотрены делегированные полномочия Комиссии ЕС для оперативного реагирования на изменения в правилах NPFC.

Topic: Personal data
2026-09-28 107 200 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law

Council Decision Proposal Establishing the Position to be Taken on Behalf of the European Union Within the Joint Committee Established by the Agreement on the Withdrawal of the...

Документ представляет собой предложение Совета ЕС принять решение об установлении позиции Европейского Союза в Совместной комиссии, созданной в рамках Соглашения о выходе Соединённого Королевства из ЕС и Евратома. Предлагается добавить новый акт Союза к Приложению 2 Рамочного соглашения Виндзор с учётом условий свободного перемещения товаров и услуг, исключив отдельные статьи, не относящиеся к данной сфере.

2026-09-18 12 142 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the protection of minors online (EU KIDS ACT) — ‘EU Keeping Internet Digital Spaces Accountable and...

Документ предлагает гармонизировать на уровне ЕС правила защиты несовершеннолетних онлайн. Он ограничивает самостоятельное создание учётных записей детьми до 15 лет, запрещает доступ к соцсетям и видеоплатформам детям до 13 лет без согласия родителей, а с 13 допускает аккаунты с ограниченными функциями. Вводятся обязательные требования безопасности по проектированию для социальных сетей, видеосервисов, игр, магазинов приложений, ИИ-компаньонов и чат-ботов, а также единые критерии проверки возраста со строгими гарантиями приватности.

2026-09-17 304 292 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2019/1149 establishing a European Labour Authority, Regulation (EU) 2016/589 on...

Документ предлагает усилить Европейский орган по труду и сеть EURES для поддержки трансграничной трудовой мобильности. Орган получит больше инструментов для доступа к информации и обработки данных, чтобы лучше обеспечивать соблюдение правил ЕС; его медиация будет расширена, а возможность государств-членов отказываться от неё — ограничена. Для граждан третьих стран вводятся дополнительные гарантии защиты прав при нехватке оплаты, переработках и субподряде. Ожидается улучшение сопоставления вакансий и кандидатов за счёт реформирования управления и работы портала EURES.

Topic: Personal data
2026-09-15 201 516 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law

Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 2005/36/EC as regards the digitalisation of procedures and recognition of professional...

Европейская комиссия предлагает изменить правила признания профессиональных квалификаций для усиления мобильности работников. Проект обязывает государства-члены перевести процедуры подачи и рассмотрения заявок на цифровые рельсы, использовать совместимые инструменты обмена данными через IMI и обеспечить доступ к полной информации о требованиях. Он вводит единые сроки принятия решений и повышает прозрачность процесса без изменения национальных требований к профессиям. Документ также затрагивает признание квалификаций, полученных вне ЕС, и согласован с GDPR/eIDAS.

Topic: Personal data
2026-09-15 172 592 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on portability of qualifications and skills and amending Regulation (EU) 2018/1724 ("Skills Portabilty Act")

Документ предлагает ввести единые правила признания цифровых подтверждений квалификации и навыков в ЕС, чтобы упростить их проверку работодателями и органами власти. Работники смогут использовать совместимый цифровой кошелёк для хранения и предъявления документов; государства-члены должны обеспечить выпуск верифицируемых электронных аттестатов на основе eIDAS/EUDI Wallet для недавних квалификаций и через Single Digital Gateway — для более старых. Цель — сопоставимая информация, лучшее соответствие рабочих мест и работников, снижение недоиспользования навыков и поддержка свободы передвижения по ст. 45 ДФЕС.

2026-09-15 166 513 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on digitalising the coordination of social security systems, laying down a framework for the European...

Документ предлагает регламент ЕС для цифровой координации социальных прав при трансграничной мобильности. Он учреждает Европейский пропуск по социальному обеспечению (ESSPASS) как стандартизированный цифровой документ для подтверждения права на пособия и медобслуживание за рубежом. Акт затрагивает граждан, бизнес и органы власти государств-членов, обязывая перейти от бумажных процедур к электронным обменам с проверкой данных в реальном времени. Цель — упростить доступ к правам, снизить административную нагрузку и усилить противодействие мошенничеству; поправки касаются существующих регламентов координации.

2026-09-15 164 353 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on public contracts and concessions

Предлагается новый регламент ЕС, заменяющий три действующих директивы о публичных закупках и концессиях. Документ упрощает и унифицирует законодательство, устанавливает новые процедуры закупок с возможностью переговоров и консультаций, ограничивает требования к участникам и усиливает стратегическое использование закупок для достижения экологических, социальных и инновационных целей. Регламент также повышает экономическую безопасность Союза и укрепляет стратегическую автономию через регулирование закупок критически важных товаров и услуг.

2026-09-09 489 517 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law changed

Commission communication on the Council's position on the new Union Customs Code and EU Customs Authority (EUCA)

Совет ЕС принял в первом чтении позицию по новому Таможенному кодексу Союза, отражающую договорённость с Европарламентом от 26 марта 2026 года; Комиссия её поддерживает.

Кодекс создаёт Таможенный орган ЕС (EUCA) в Лилле и единый Таможенный дата-хаб взамен 111 национальных систем. Вводится статус «Trust & Check» наряду с AEO, категория «импортёр для дистанционных продаж» и сбор ЕС за оформление товаров интернет-торговли, который установит Комиссия делегированным актом. Прямой доступ к данным хаба получают Комиссия, EUCA и OLAF, Европол и Frontex — по запросу.

За нарушения вводят общий перечень штрафов без фиксированных сумм, включая отдельный состав за систематическое несоблюдение правил дистанционной торговли; обязательное использование хаба наступает с 2034 года.

2026-09-04 11 705 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law changed

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the Farm Sustainability Data Network (codification)

Сводит Регламент (ЕС) № 1217/2009 и девять изменявших его актов в один текст, не меняя существа норм. Сеть данных об устойчивости хозяйств (FSDN) собирает по отдельным хозяйствам экономические, экологические и социальные показатели — по почве, воде, воздуху и биоразнообразию, а также по положению женщин и молодёжи в сельском труде. Персональные данные работников обрабатываются лишь в строго необходимом объёме со ссылкой на ст. 9(1) GDPR и ст. 10(1) Регламента (ЕС) 2018/1725. Комиссия вправе делегированными актами дополнять перечень тем, оставляя государствам не менее года на подготовку сбора.

Topic: Personal data
2026-07-29 71 247 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law changed

Regulation amending Regulation (EU) 2019/943 on future-proofing electricity bills through lower system costs and electrification

Перестраивает сетевые тарифы: они должны отражать реальные издержки и подталкивать операторов эффективнее использовать имеющуюся сеть, а потребителей — сдвигать потребление на часы и точки с дешёвой энергией. Сетевая составляющая занимает 24–29% счёта домохозяйства, а совокупные расходы на сеть могут вырасти к 2050 году до 60%. Регуляторы обязаны утвердить показатели эффективности; для энергоёмких производств и центров обработки данных допускаются особые тарифные режимы с защитой домохозяйств и МСП. Умные счётчики должны стоять минимум у 50% конечных потребителей к 2030 году и у 75% к 2033-му, отстающим ниже 30% дают отсрочку.

2026-07-17 234 191 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law changed

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol), amending Regulation (EU)...

Отменяет Регламент (ЕС) 2016/794 и переучреждает Европол как информационный, оперативный и технологический хаб: агентство сводит разрозненные сведения о трансграничной преступности, раньше подключается к расследованиям государств-членов и даёт им технические возможности, недоступные поодиночке. Приложение 1 перечисляет составы, по которым Европол компетентен, — от терроризма и отмывания денег до компьютерных преступлений и нарушения ограничительных мер ЕС. Приложение 2 очерчивает категории лиц, чьи данные допустимо обрабатывать: подозреваемые, свидетели, потерпевшие, контакты и связи; при переводе в другую категорию лишние данные удаляются. Правки вносятся в Регламенты (ЕС) 2018/1726 и 2024/982.

2026-06-24 581 626 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law changed

Proposal for a Council Directive on administrative cooperation in taxation (recast)

Сводит Директиву 2011/16/ЕС и восемь её изменений (DAC1–DAC9) в один текст и одновременно снимает часть отчётности. Уведомления по DAC6 сокращаются: глобальный минимальный налог в 15% уже меняет мотивы агрессивного планирования; устраняется дублирование между DAC4 и DAC9, пересматривается порог отчётности о продаже товаров по DAC7. Ориентир — минус 25% административной нагрузки для компаний и 35% для МСП. Налоговые органы получают доступ к реестрам бенефициаров и системе BRIS, а европейский уникальный идентификатор (EUID) можно использовать для сверки налогоплательщиков. Обмен идёт по защищённому шифрованному каналу; государства-члены выступают совместными контролёрами по GDPR.

2026-06-24 415 092 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law changed

Regulation amending Regulation (EU) 2018/1725 on data protection by EU institutions and bodies

Распространяет главу IX Регламента (ЕС) 2018/1725 об оперативных персональных данных на все органы ЕС в сфере юстиции и внутренних дел, включая Европейскую прокуратуру и Frontex, и переносит в неё то, чего там недоставало: статус специалиста по защите данных, реестр операций обработки, взаимодействие надзорных органов и передачу данных в третьи страны. Полномочия Европейского контролёра по защите данных выравниваются по образцу статьи 58: доступ к данным и помещениям, предписания об устранении нарушений, приостановка передач, административные штрафы, ежегодный отчёт со статистикой. Для Европрокуратуры правила заработают вместе с её новым учредительным актом.

Topic: Personal data
2026-06-23 54 656 characters language: en
European Union Подготовительные акты ЕС (предложения Комиссии) law changed

Directive on the European Investigation Order in criminal matters and the European Remote Participation Order (recast)

Переписывает Директиву 2014/41/ЕС и добавляет к следственному ордеру новый ордер на дистанционное участие. Уточняет, когда полученные доказательства можно использовать в другом деле и передавать дальше, что считать «телекоммуникациями» при перехвате без техпомощи другого государства, кто выступает выдающим органом и как получить согласие на использование ранее переданных полицейских сведений как доказательств. Допускает предварительное исполнение перехвата, контролируемых поставок и трансграничного наблюдения, разграничивая его со статьёй 40 Шенгенской конвенции. Подозреваемым, обвиняемым и потерпевшим открывается участие в заседании по видеосвязи из другой страны Союза.

2026-06-23 263 081 characters language: en