Documents

Found: 142. Texts are stored in their original language — the country, body and topic filters work regardless of it.

Sort by: by relevance · by date · by size
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court changed

58 C 62/2026-15 — about 30,880 CZK with accessories

Небанковский кредитор взыскивал с потребителя 30 880 крон по договору потребительского кредита, оформленному через сайт и «подписанному» SMS-кодом. Суд присудил только 20 000 крон, реально перечисленных на счёт ответчика, как неосновательное обогащение (§ 2991 и 2993 Гражданского кодекса): в PDF-файле договора нет ни электронной подписи, ни иного волеизъявления заёмщика, а одно имя в конце документа подписью не считается, поэтому договор не заключён. Договорные проценты 8 000 крон и неустойка 2 880 крон отклонены; проценты за просрочку 11,5 % годовых текут с 19 августа 2025 года.

2026-08-04 8 311 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

Supreme Court of the Czech Republic: Electronic Signature and Party Identification in Loan Contracts

Суд рассмотрел вопрос об использовании электронной подписи и идентификации сторон при заключении договора займа. Установлено, что отсутствие удостоверенного электронного подпися и недостаточная идентификация стороны сделки делают невозможным признание факта заключения договора. Суд также указал на необходимость соблюдения требований законодательства о форме документов и электронных транзакций, подчеркнув важность уровня защиты идентичности участников процесса.

2026-08-03 16 992 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court changed

230 C 27/2026-31 — Payment of Amount 10,400 CZK with Accessories

Микрокредитор требовал 8 000 крон основного долга и 2 400 крон процентов по ставке 1 % в день по займу, оформленному на сайте с проверочным платежом в 1 крону и подписанием SMS-кодом. В договорной части суд отказал: простая электронная подпись доказательно слаба и не подтверждает ни содержание документа, ни личность подписанта, а бремя доказывания лежит на истце, который не явился в заседание и лишился разъяснения по § 118a ГПК. Выданные 8 000 крон взысканы как неосновательное обогащение по § 2991 ГК, проценты 11,5 % — только с 16 декабря 2025 года.

2026-08-03 15 669 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court changed

9 C 254/2025-42 — Concerning 56,252 CZK with Accessories

Кредитор взыскал с потребительницы невозвращённую основную сумму, плату за предоставление кредита и неустойку 0,1 % в день по договору, оформленному дистанционно: регистрация на веб-портале, идентификационный платёж с её счёта, данные удостоверения личности. Ответчица не отвечала на иск, дело решено без заседания по § 115a ГПК. Заключение договора суд счёл доказанным и ничтожности по § 588 ГК не усмотрел, сославшись на презумпцию разумности участника оборота и право кредитора доверять сообщённым сведениям; неустойка проверена по пределам § 122 закона № 257/2016. Иск удовлетворён полностью.

Topic: Personal data
2026-08-03 15 078 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

3 C 44/2026-19 — for the recovery of CZK 27,972 with accessories

Суд взыскал с заёмщика 13 699 крон как неосновательное обогащение и законные проценты по ставке 11,5% годовых с 26.12.2025 до уплаты в течение трёх дней после вступления решения в силу. В остальной части иска (включая договорную неустойку, штраф 0,1% в день, расходы на напоминания) отказано из-за недействительности кредитного договора; стороны не несут судебных издержек. Суд исходил из нарушения обязанности оценить платёжеспособность потребителя по ст. 8 Директивы 2008/48/ЕС.

2026-07-31 26 006 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

District Court of Prague: Recovery of Debt from Loan Agreement

Суд рассмотрел иск гражданина к компании о взыскании задолженности по договору займа, заключенному через интернет с использованием электронной подписи. Суд установил факт заключения договора и наличие долга, однако отклонил требование истца о начислении повышенных процентов за просрочку платежа и неустойки, поскольку данные условия были включены в договор после истечения срока действия обязательства. Суд также отказал в возмещении судебных расходов обеим сторонам, указав на схожесть их успехов и неудач в деле. Полный текст документа в базе пока отсутствует.

2026-07-30 21 442 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

Supreme Court of the Czech Republic: Recovery of Credit Debt

Суд рассмотрел дело о взыскании задолженности по кредитному договору между гражданином и банком. Банк предоставил заемщику кредит в размере 27 980 чешских крон, однако заемщик нарушил условия договора, не выплачивая регулярные платежи вовремя. Суд установил факт заключения кредитного договора, предоставления кредита и нарушения обязательств со стороны заемщика. В результате банк имеет право требовать выплаты основной суммы долга, процентов за просрочку платежа и компенсации судебных расходов. Полный текст документа в базе пока отсутствует.

2026-07-30 20 235 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

98 C 193/2026-17 — for recovery of CZK 89,617.86 with accessories

Суд обязал ответчика вернуть истцу часть суммы займа в размере 89 617,86 чешских крон и уплатить проценты за просрочку по ставке 11,50% годовых до дня оплаты, не позднее трёх дней после вступления решения в силу. В остальной части иска (включая возмещение издержек) отказано. Договор займа признан незаключённым из-за отсутствия квалифицированной электронной подписи; взыскание произведено как неосновательное обогащение при подтверждённом перечислении средств.

2026-07-30 7 899 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court changed

9 C 295/2025-72 — o 55,000 CZK

Заёмщик требовал с небанковского кредитора 55 000 крон за моральный вред, справку об отсутствии долга и исправление записей в кредитном реестре NRKI. Нарушение суд подтвердил: после урегулирования долга ответчик продолжал сообщать в реестр просрочки и статус «списание задолженности», что образует ответственность по ст. 82 GDPR. Но вред признан незначительным — запись была не единственной негативной, истец ранее прошёл списание долгов, а справку банка об отказе подделал. Уже сделанные исправление и письменное извинение сочтены достаточной сатисфакцией по § 2951 абз. 2 ГК; иск отклонён полностью.

Topic: Personal data
2026-07-30 24 060 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

District Court Prague: Violation of Consumer Credit Legislation Requirements

Суд рассмотрел дело о нарушении условий потребительского кредита между гражданином-заемщиком и компанией-кредитором. Заемщик не выполнил обязательства по возврату кредита и уплате процентов, вследствие чего кредитор обратился с иском о возмещении задолженности, включая законные проценты за просрочку платежа. Суд установил несоблюдение требований закона о письменной форме договора и отсутствие надлежащего подтверждения идентификации заемщика при заключении сделки. В результате заемщику предписано выплатить задолженность вместе с процентами и компенсировать судебные расходы истцу. Решение основано на чешских законах об обязательности письменной формы договоров и требованиях к электронному подписанию документов.

2026-07-29 36 420 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

District Court of Prague: Recovery of Debt from Consumer Loan

Суд рассмотрел иск гражданина к оператору кредита о взыскании задолженности по потребительскому займу с начисленными процентами за просрочку платежа. Было установлено, что кредитор предоставил заемщику средства через интернет-банкинг, при этом обязательства заемщика были нарушены, вследствие чего долг был передан другому кредитору. Суд удовлетворил требования истца частично, обязав ответчика выплатить основную сумму долга, проценты за просрочку и судебные издержки истцу. Решение основано на чешском законодательстве о потребительских кредитах и правилах взыскания задолженностей.

2026-07-29 34 990 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

Supreme Court of the Czech Republic: Breach of Loan Agreement Conditions

Суд рассмотрел дело о нарушении условий договора займа между гражданином и организацией, предоставляющей кредиты через интернет. Установлено, что договор не соответствовал требованиям закона относительно письменной формы и процедуры подписания, вследствие чего признан недействительным. Гражданину предписано вернуть незаконно полученную сумму организации-заимодавцу, при этом проценты за просрочку выплаты были признаны законными. Остальные требования истца отклонены из-за недействительности основного обязательства. Полный текст документа в базе пока отсутствует.

2026-07-29 25 477 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

Supreme Court of the Czech Republic: Invalidity of Consumer Loan Agreement

Суд рассмотрел дело о взыскании задолженности по договору потребительского кредита. Было установлено, что кредитор нарушил требования закона при заключении кредитного договора с потребителем, не проверив должным образом его финансовое состояние и не удостоверившись в подлинности предоставленных им сведений. В результате договор признан недействительным, и заемщик обязан вернуть необоснованно полученную сумму кредита вместе с процентами за просрочку платежа. Полный текст документа в базе пока отсутствует.

2026-07-29 23 389 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

Supreme Court of the Czech Republic: Recovery of Debt for Consumer Revolving Loan Using Electronic Identification Means

Суд рассмотрел дело о взыскании задолженности за предоставленный потребительский револьверный кредит. Установлено, что между заявителем и заемщиком не было заключено действительной кредитной сделки из-за отсутствия подписей сторон и недостаточной проверки платежеспособности заемщика со стороны кредитора. Заемщик обязан вернуть излишне полученные средства и уплатить законные проценты за просрочку платежа. Полный текст документа в базе пока отсутствует.

2026-07-29 18 232 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

Supreme Court of the Czech Republic: Electronic Signature and Party Identification

Суд рассмотрел вопрос об использовании электронной подписи и идентификации сторон при заключении договора займа. Установлено, что отсутствие надежного электронного подпися и доказательств идентификации делает невозможным признание факта заключения договора. Суд также указал на необходимость строгого соблюдения требований законодательства о форме документов и электронных доказательствах, подчеркнув важность надежной аутентификации и защиты информации.

2026-07-29 16 998 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

Supreme Court of the Czech Republic: Conclusion of Consumer Credit Agreement

Суд рассмотрел дело о заключении договора потребительского кредита между гражданином и финансовой организацией. Гражданин оспаривал факт заключения договора, утверждая, что не подписывал электронную версию соглашения. Суд установил, что доказательств подписания договора со стороны гражданина представлено не было, поэтому договор признан незаключенным. В результате гражданин обязан возместить необоснованное обогащение в размере предоставленного кредита. Полный текст документа в базе пока отсутствует.

2026-07-29 15 139 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

Czech district court: a credit agreement bearing no signature at all is void, only the principal recovered

Кредитор требовал с заёмщика 86 594,10 кроны по договору потребительского кредита, лимит которого восемью дополнительными соглашениями был увеличен с 25 000 до 66 000 крон.

Суд установил, что ни основной договор, ни один из восьми дополнительных соглашений не содержат подписи ни кредитора, ни заёмщика — ни собственноручной, ни электронной в любом виде, признанном регламентом eIDAS, — и потому договор не соответствует письменной форме, обязательной по закону о потребительском кредите, и является ничтожным по § 561 Гражданского кодекса.

Заёмщику присуждено выплатить лишь 66 000 крон как неосновательное обогащение (bezdůvodné obohacení) за фактически полученные средства с законными процентами; в остальной части — 20 594,10 кроны договорных процентов — иск отклонён.

2026-07-29 8 847 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

Supreme Court of the Czech Republic: Recovery of Consumer Loan Debt

Суд рассмотрел дело о взыскании задолженности по потребительскому кредиту между гражданином и банком. Было установлено, что кредитор предоставил заемщику средства в размере 10 000 чешских крон, однако заемщик не вернул долг. Суд обязал заемщика выплатить указанную сумму с процентами за просрочку платежа и возместить судебные издержки частично, поскольку истец доказал факт предоставления кредита. Полный текст документа в базе пока отсутствует.

2026-07-28 16 525 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

District Court Prague: Recovery of Loan Debt

Суд рассмотрел иск гражданина против оператора финансовой услуги о взыскании задолженности по договору займа, заключенному через интернет-сайт. Суд установил факт заключения договора, однако признал его недействительным из-за несоблюдения требований законодательства о письменной форме и проверке кредитоспособности заемщика. В результате гражданин обязан выплатить истцу сумму долга с учетом законной неустойки и судебных расходов. Решение суда основано на чешском законодательстве об обязательствах и потребительских займах.

2026-07-27 30 905 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

Czech district court: online loan at 40% monthly interest held invalid

Онлайн-кредитор требовал от заёмщика возврата долга по договору потребительского займа с процентной ставкой 40% в месяц, оформленному через сайт вводом персональных данных и SMS-кодом вместо подписи.

Суд установил, что кредитор не проверил надлежащим образом способность заёмщика погасить долг, как требует § 86 закона № 257/2016 Sb. о потребительском кредите (zákon o spotřebitelském úvěru), и признал договор ничтожным по § 580 Гражданского кодекса как противоречащий добрым нравам (dobré mravy).

Кредитору присуждено лишь неосновательное обогащение (bezdůvodné obohacení) — выданная сумма займа за вычетом уже внесённых платежей, без договорных процентов; иск был заявлен на 25 650 крон.

2026-07-27 23 106 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

District Court Prague: Recovery of Credit Debt

Суд рассмотрел иск о взыскании задолженности за предоставленный кредит, заключенный через онлайн-сервис. Было установлено, что кредитор предоставил заемщику денежные средства, однако последний не выполнил обязательства по возврату долга в установленный срок. Суд признал наличие задолженности и обязал заемщика выплатить сумму основного долга, проценты за просрочку платежа, а также судебные издержки истцу. Решение основано на нормах чешского законодательства об обязательстве и потребительском кредите.

2026-07-23 19 649 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

Supreme Court of the Czech Republic: Recovery of Consumer Loan Debt

Суд рассмотрел жалобу гражданина на требование выплатить задолженность по потребительскому кредиту в размере 20 000 крон с процентами за просрочку платежа и судебные издержки. Было установлено, что кредитор должным образом проверил платежеспособность заемщика перед выдачей кредита, однако суд пришел к выводу, что финансовое положение заемщика было неудовлетворительным, и кредитная сделка была признана недействительной. В результате иск был отклонен, поскольку заемщик уже выплатил больше, чем должен был согласно условиям договора.

2026-07-21 17 922 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

Czech district court: unproven loan terms limit recovery to the amount transferred

Цессионарий требовал с гражданки сумму по договору займа, заключённому онлайн в 2022–2023 годах; опекун ответчицы возражал, что сам факт заключения договора на заявленных условиях не доказан.

Суд установил: текст договора не подписан ответчицей — «SMS-подпись» не отвечает требованиям eIDAS и закону № 297/2016 Sb., письменная форма (§ 104 закона о потребкредите) не соблюдена. Перечисление денег на счёт ответчицы подтверждено выпиской, но сумма процентов и срок возврата остались недоказанными.

Отношения переквалифицированы в неосновательное обогащение: взыскана только фактически полученная сумма с процентами 11,5% годовых, остальное отклонено; расходы распределены пропорционально — 36% в пользу истца.

2026-07-21 13 738 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court

13 C 164/2025-90 — on recovery of CZK 27,026.16 with accessories

Суд взыскал с заёмщицы в пользу кредитора 9 124 кроны основного долга и законные проценты по ставке 11,5% годовых с 14.08.2025 до уплаты, ежемесячными платежами по 500 крон (последний платёж — остаток), начиная со вступления решения в силу; при просрочке платежей теряется право на рассрочку и досрочное погашение. В части требования о взыскании ещё 17 902,16 крон договорных процентов отказано, поскольку суд признал договор револьверного потребительского кредита недействительным из-за недостаточной оценки кредитоспособности. Расходы сторонам не возмещаются.

Topic: Personal data
2026-07-20 17 579 characters language: cs
Czechia Czech Ministry of Justice — case law database court changed

234 C 84/2026-50 — payment of amount 20,125 CZK with accessories

Кипрская компания, купившая долг, требовала 20 125 крон по онлайн-займу 20 000 крон под 279,83 % годовых со сроком возврата месяц: подписи заёмщицы нет, вместо неё указаны коды из SMS и письма. Заключение договора суд не признал доказанным и добавил, что договор был бы ничтожен по § 87 абз. 1 закона о потребительском кредите из-за непроверенной кредитоспособности. Присуждено 17 500 крон как неосновательное обогащение по § 2991 ГК плюс проценты 12,75 % годовых; договорные проценты 4 600 крон и неустойка 2 625 крон отклонены.

2026-07-14 16 457 characters language: cs