Documents

Found: 123. Texts are stored in their original language — the country, body and topic filters work regardless of it.

Sort by: by relevance · by date · by size
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RVS:2026:4287 Council of State, 22-07-2026 / 202406048/1/A3 Administrative Law

Гражданин добивался от Коллегии генеральных прокуроров полного доступа к своим полицейским данным по ст. 25 Закона о полицейских данных (Wpg) и спорил о том, достаточно ли ведомство искало. Государственный совет подтвердил правило: если орган заявляет, что документа у него нет, и это не выглядит неправдоподобным, доказывать обратное должен заявитель. Поиск по адресу проживания признан излишним, но по трём телефонным номерам искать было нужно — в прослушке главного фигуранта имя заявителя встречалось. Ведомству предписано принять новое решение, обжаловать которое можно только в сам Совет. Довод об удалённых ящиках бывших сотрудников отклонён.

Topic: Personal data
2026-07-22 14 292 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RBMNE:2026:4867 Court of Middle Netherlands , July 21, 2026 / 16/186009-25 Criminal Law

Прокуратура вменяла участнику группы вымогательство криптовалюты и покушение на него, а в прениях сама просила переквалифицировать содеянное на пособничество. Суд пошёл дальше обвинения: 29 мая 2025 года в Утрехте потерпевшего увели в глухой переулок и под угрозами заставили восемью транзакциями перевести около 39 тыс. долларов в Ether и Binance Coin, после чего требовали ещё 100 тыс. евро. Роль подсудимого — караулил спутников потерпевшего, угрожал им, собрал их телефоны, позже получил в WhatsApp seed phrase кошелька, куда ушли деньги, — квалифицирована как соисполнительство (medeplegen). Эпизод с пистолетом исключён за недоказанностью.

2026-07-21 60 716 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RBMNE:2026:4862 Court of Middle Netherlands , July 21, 2026 / 16/185997-25 Criminal Law

Трое приехавших из Эйндховена подкараулили потерпевшего у боулинга в Утрехте, увели в проулок и под давлением заставили перевести криптовалюту примерно на 30 000 долларов, а затем требовали ещё 100 000 евро. Суд признал подсудимого соисполнителем, а не пособником: совместная подготовка, распределение ролей и переписка в Snapchat о размене монет и о кошельке, куда ушли деньги, образуют тесное и осознанное взаимодействие по ст. 317 УК Нидерландов. Доказательствами стали записи камер, финансовая экспертиза, скриншоты Telegram и записка с адресами родственников; по просьбе следствия компания Tether заморозила средства. От угрозы пистолетом подсудимый оправдан.

2026-07-21 56 000 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RBMNE:2026:4871 Court of Middle Netherlands , July 21, 2026 / 16/242974-25 Criminal Law

Друг потерпевшего отвечал за пособничество тому же вымогательству: он собирал сведения об имени и адресах жертвы, её девушки и родственников, пошёл с потерпевшим в боулинг 29 мая 2025 года и сообщал исполнителям место, время встречи и момент возвращения к машинам. Суд счёл пособничество (medeplichtigheid) доказанным, опираясь на переписку от 13 мая 2025 года о графике тренировок жертвы и на почерковедческую экспертизу Eurofins TMFI, связавшую записку с данными семьи из телефона исполнителя с бумагами из спальни подсудимого. Версию «телефон отдавал другому» суд отверг как неправдоподобную; от эпизода с пистолетом подсудимый оправдан.

2026-07-21 53 523 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RBMNE:2026:4860 Court of Middle Netherlands , July 21, 2026 / 16/168999-25 Criminal Law

Главный фигурант настаивал, что потерпевший добровольно менял наличные на криптовалюту по заранее оговорённой сделке. Суд отверг эту версию: полтора часа ожидания у боулинга, увод жертвы от спутников в глухой переулок, звонок в полицию той же ночью и переписка на следующий день о «кэшировании» монет и о том, видно ли, что они «украдены», говорят об обратном. Доказанными признаны вымогательство криптовалюты примерно на 30 тыс. долларов и покушение на вымогательство ещё 100 тыс. евро в соисполнительстве; Telegram-аккаунт и кошелёк, куда ушли переводы, суд отнёс к подсудимому. Угроза пистолетом исключена за недоказанностью.

2026-07-21 49 644 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RVS:2026:4254 Council of State, 20-07-2026 / 202503193/1/A3 Administrative Law

Заявитель добивался от Национального агентства Erasmus+ Jeugd не сводного обзора, а оригиналов документов с его персональными данными. Устное решение отказ подтвердило: GDPR обязывает выдать такой обзор данных, который позволяет субъекту пользоваться своими правами, а сами документы предоставляются лишь в исключительных случаях, когда без них права неосуществимы, и доказывать эту необходимость должен заявитель — чего он не сделал. Несогласие с содержанием обзора устраняется отдельным запросом об исправлении. Государственный совет подтвердил решение суда Гааги.

Topic: Personal data
2026-07-20 2 477 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RVS:2026:4141 Council of State, July 15, 2026 / 202402966/1/A3 Administrative Law

Заявитель потребовал от начальника полиции объяснить, почему с 2018 года по 19 мая 2022 года его данные и данные дочерей, родителей и бывшей партнёрши запрашивались в базовом реестре населения свыше восьмисот раз; полиция ответила, что сверка происходит автоматически и документов по ней не образуется. Отказ признан немотивированным: по ст. 25 Закона о полицейских данных ведомство обязано показать, какие обращения были автоматическими, а какие адресными (через BVI-IB или приложение MEOS), и обосновать отсутствие записей по адресным. Повторное решение с развёрнутой мотивировкой устояло, расходы возложены на полицию.

Topic: Personal data
2026-07-15 9 825 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:CBB:2026:338 College van Beroep voor het bedrijfsleven, 09-07-2026 / AWB 24/1015 Administrative Law

Совет по сортам растений приобщил к делу конфиденциальное письмо Еврокомиссии, закрыв в нём имена её сотрудников, а также имя и служебный адрес электронной почты чиновника министерства. Судья-докладчик признал ограничение доступа оправданным по ст. 8:29 Общего закона об административном праве: перечисленные лица не участвуют в споре по должности, раскрытие несоразмерно затронуло бы их частную жизнь и осложнило межгосударственные отношения, поскольку закрыть данные просила сама Еврокомиссия. Два семеноводческих предприятия-заявителя возражений не заявили и разрешили суду решать дело с учётом полного текста письма.

Topic: Personal data
2026-07-09 5 347 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RVS:2026:3962 Council of State , 08-07-2026 / 202406062/1/A3 Administrative law

Заявительница, записанная в базовый реестр населения в 2001 году по заявлению под присягой, требовала от муниципалитета вернуть девичью фамилию и сдвинуть дату рождения на год, представив сирийское свидетельство о личности. В исправлении отказано: документ не легализован, экспертиза Bureau Documenten не подтвердила ни подлинность, ни достоверность содержания, поэтому исходным документом по ст. 2.8 Закона о базовом реестре он не является. Исправление по ст. 2.58 закона и ст. 16 GDPR возможно лишь тогда, когда правильность данных следует из документов вне разумных сомнений; доказательственная нужда не подтверждена. Апелляция оставила решение в силе.

Topic: Personal data
2026-07-08 8 372 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RVS:2026:3882 Council of State, July 7, 2026 / 202601786/2/A3 Administrative Law

Стоматологическая практика добивалась от Управления по защите персональных данных (Autoriteit Persoonsgegevens) выдачи касающихся её материалов по Закону об открытом правительстве; надзорный орган отказал, сославшись на интересы контроля, частную жизнь и работу госаппарата, а суд первой инстанции счёл такую общую мотивировку недостаточной и обязал вынести новое решение. Судья по обеспечительным мерам приостановил исполнение до рассмотрения апелляции: вопрос о соотношении профессиональной тайны надзорного органа (ст. 54(2) GDPR) и закона об открытости решается только по существу, а раскрытие документов необратимо и лишило бы апелляцию смысла.

Topic: Personal data
2026-07-07 7 311 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RBROT:2026:8975 District Court of Rotterdam, 06-07-2026 / 10-156385-23 and 10-054078-25 (added tz) Criminal law

Обвинение вменяло соучастие в покушении на убийство, оружие и хранение полученных через Telegram «лид-листов» с персональными данными третьих лиц. По ст. 234 УК Нидерландов суд освободил подсудимого от ответственности: после имплементации директивы (ЕС) 2019/713 состав охватывает такие данные лишь при их связи с получением безналичного платёжного средства, а этого признака обвинение не описало — деяние доказано, но не квалифицируется. Осуждение состоялось по ст. 139g УК: приобретение непубличных данных, о преступном происхождении которых следовало догадываться. Назначено шесть лет лишения свободы; телефон, 14 SIM-карт и компьютер конфискованы.

2026-07-06 26 330 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RBOVE:2026:3768 District Court of Overijssel, 03-07-2026 / ak_25_916 Administrative Law; Procedural Administrative Law

Жительница потребовала от муниципалитета по ст. 15 GDPR сведения о том, кто, зачем и какие её данные смотрел в базовом реестре населения; орган назвал пять обращений и объяснил, что система регистрации почты Corsa берёт только адресные данные, пол и личный номер (BSN), хотя авторизована на большее. Эти объяснения суд принял, но нашёл дефект мотивировки по эпизоду 26 февраля 2022 года, где орган изменил позицию после запроса заявительницы в Службу идентификационных данных, и отменил решение в этой части по ст. 7:12(1) Общего закона об административном праве. Последствия оставлены в силе; расходы 2 335 евро.

Topic: Personal data
2026-07-03 23 571 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RBDHA:2026:18180 District Court of The Hague, 03-07-2026 / C/09/703871 KG ZA 26-427 Civil Law; Intellectual Property Rights

Владелец обувной марки PANARA потребовал от бывшего партнёра, десять лет торговавшего его обувью в Гааге, убрать это обозначение с вывески, из названия магазина и из домена panaradenhaag.nl. Суд запретил использовать знак по всему Бенилюксу, отсрочив запрет на четыре недели и назначив неустойку 5 000 евро за день нарушения, но не более 50 000 евро. Претензии по авторским правам на модели обуви отклонены, а распродать законно закупленный остаток в 1 000 пар ответчику не мешает исчерпание права. Срок для иска по существу — шесть месяцев (ст. 1019i ГПК Нидерландов).

2026-07-03 36 772 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RVS:2026:3804 Council of State , July 1, 2026 / 202301525/1/A3 Administrative Law

Муниципалитет оспаривал решение, обязавшее его исправить в базовом реестре населения имена, даты и места рождения, гражданство и сведения о родителях отца и сына, записанных по заявлениям под присягой. Отделение административного судопроизводства исправления сохранило: общих ссылок на распространённость подлогов в Армении мало, орган сличал написание имён по переводам, а не по оригиналам, тогда как свидетельства о рождении, украинский паспорт, военные билеты, ДНК- и портретная экспертизы вместе снимают разумные сомнения. Апелляция удовлетворена лишь по гражданству: первая инстанция ошибочно предписала записать украинское вместо армянского, на исправление дано четыре недели.

Topic: Personal data
2026-07-01 23 046 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RBAMS:2026:6692 Court of Amsterdam , July 1, 2026 / AMS 24/2234 Administrative Law

Заявительница просила у Управления по защите персональных данных все документы об утечке января 2021 года из систем CoronIT, HPZone и HPZone Lite муниципальных служб здравоохранения; орган отказал целиком. Суд отказ отменил: ст. 54(2) GDPR закрепляет профессиональную тайну сотрудников надзорного органа, но не вытесняет Закон об открытом правительстве (Woo). Опись из 146 номеров без наименований не даёт проверить полноту поиска, а орган не указал по каждой части документа основание отказа: абсолютное по ст. 5.1(1)(c) Woo взвешивания интересов не требует, относительные требуют. Новое решение — за шесть недель, 1 868 евро расходов и 371 евро пошлины.

Topic: Personal data
2026-07-01 20 412 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RVS:2026:3667 Council of State , June 24, 2026 / 202205431/1/A3 Administrative Law

Жительница, записанная в базовом реестре населения по собственному заявлению под присягой, просила исправить имя, год и место рождения и гражданство, приложив китайский паспорт, нотариальное свидетельство о рождении, копию справки полиции (PSB), хукоу и ДНК-экспертизу. Отделение административного судопроизводства признало отказ муниципалитета правомерным: подлинность нотариального акта не делает его исходным документом по ст. 2.8(2)(c) Закона о базовом реестре населения, если неясно, на каком исследовании он построен, а справку PSB следовало представить в оригинале. Применён стандарт «вне разумных сомнений» из обзорного решения от 22 октября 2025. Отказ устоял, муниципалитет платит 1 868 евро расходов.

Topic: Personal data
2026-06-24 26 196 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RBGEL:2026:4980 District Court of Gelderland, June 24, 2026 / ARN 25/4010 Administrative law; Administrative procedure law

Заявитель добивался, чтобы муниципалитет заменил в базовом реестре населения (Basisregistratie personen) его фамилию, имя, дату рождения и гражданство с иракского на иранское по иранскому паспорту и справкам посольства; коллегия бургомистра и олдерменов отказала, усомнившись, как иранские власти установили личность. Суд отменил решение по возражению: доказывать, что надлежащей проверки перед выдачей паспорта не было, обязан муниципалитет, а он даже не спросил, какие документы предъявлялись при её получении. Иерархия исходных документов — ст. 2.8(2) Закона о базовом реестре населения. Муниципалитет принимает новое решение и платит 1 868 евро расходов и 194 евро пошлины.

Topic: Personal data
2026-06-24 24 919 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RBROT:2026:7263 District Court of Rotterdam, June 24, 2026 / ROT 25/7371 Administrative law

Клиенты банка жаловались в Управление по защите персональных данных на NFC-чип платёжных карт: он срабатывает и на заблокированных, просроченных картах и при выключенной функции, а карту без чипа банк не выдаёт. Управление сочло, что нарушения GDPR по материалам жалобы не установить, и углублённой проверки не начало. Суд отклонил жалобу: ст. 57(1)(f) GDPR требует исследовать обращение «в надлежащей мере», а не исчерпывающе, и надзорный орган вправе соизмерять объём проверки с ресурсами. Ст. 32 GDPR не обязывает устранить риск полностью, если его снижают доавторизация, пин-код свыше лимита и возмещение при мошенничестве.

Topic: Personal data
2026-06-24 19 267 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RVS:2026:3686 Council of State , June 24, 2026 / 202300133/1/A3 Administrative Law

Муниципалитет отказался менять имя, гражданство и сведения о родителях жительницы в базовом реестре населения (brp), считая недоказанным, что представленные документы относятся к ней. Отделение административного судопроизводства встало на сторону заявительницы: по ст. 2.58 Закона о brp данные подлинного паспорта, выданного компетентным органом, презюмируются верными, а доказывать «явное отсутствие надлежащей проверки» обязан муниципалитет, который таких доводов не привёл; ДНК-экспертиза о родстве дополняет паспорт. Решения муниципалитета и первой инстанции отменены, реестр обязали исправить за четыре недели, расходы 6 020 евро и сбор 458 евро — с муниципалитета.

Topic: Personal data
2026-06-24 14 292 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RVS:2026:3657 Council of State, June 24, 2026 / 202205116/1/A3 Administrative law

Мужчина, записанный в реестре по заявлению под присягой, добивался исправления имени и даты рождения по двум подлинным нигерийским паспортам; гражданство ему сменили на нигерийское раньше. Отделение административного судопроизводства отменило решение окружного суда и в требовании отказало: муниципалитет обосновал, что надлежащей проверки перед выдачей паспорта явно не было — паспорт опирается на свидетельство о рождении, а оно на присяжное заявление предполагаемой матери, чью личность никто не удостоверял; больничная справка признана подложной, страновые доклады фиксируют массовые подлоги. Общих сомнений в практике выдачи мало, но их подкрепляют обстоятельства конкретного дела.

Topic: Personal data
2026-06-24 9 410 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RBROT:2026:7699 District Court of Rotterdam, June 24, 2026 / C/10/718582 Civil law; Civil procedural law

Компания по возмещению вреда здоровью потребовала от оператора связи данные абонента, с IP-адреса которого с 2025 года шла сотня клеветнических отзывов с фальшивых аккаунтов, созданных, по её словам, ИИ-инструментами. Оператор раскрытию по судебному приказу не противился, но просил взвесить свободу выражения и приватность пользователя. Суд удовлетворил требование частично: по ст. 194(1) ГПК Нидерландов достаточный интерес есть лишь в имени, адресе и электронной почте, указанных при регистрации; в телефоне, банковских реквизитах, тарифе и прочих IP-адресах отказано. Взвешивание по ст. 6(1)(f) GDPR решено в пользу заявителя; срок — четырнадцать рабочих дней, выгрузку оплачивает заявитель.

2026-06-24 12 508 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RBDHA:2026:18239 District Court The Hague, June 23, 2026 / Administrative Law

Заявители оспорили то, как нидерландское Управление по защите персональных данных (Autoriteit Persoonsgegevens) отказалось углублённо проверять их жалобу на обработку данных отца и его несовершеннолетнего сына в чужих судебных процессах. Суд отменил решение как недостаточно мотивированное (ст. 3:46 Awb), но сохранил его правовые последствия: предмет жалобы после первичного решения не расширить, а надзорный орган по ст. 57(1)(f) GDPR разбирает жалобу «в надлежащей мере» и вправе не тратить ограниченные ресурсы, если затронуты только сами заявители, а спорные документы уже лежат в суде. Неустойку 1 442 евро за просрочку орган выплатил, сбор 184 евро возмещается.

Topic: Personal data
2026-06-23 20 963 characters language: nl
Netherlands Netherlands Judiciary (Rechtspraak) court

ECLI:NL:RBGEL:2026:4946 District Court of Gelderland, June 22, 2026 / 012811-26 Criminal Law

Прокуратура обвинила подсудимого в преследовании двух женщин, доксинге и угрозе. Суд счёл доказанным: почти полгода он звонил потерпевшей более 3244 раз с анонимных номеров, завёл десятки фейковых аккаунтов, в том числе на её имя, заказывал на её адрес посылки, а её адрес, телефоны и обработанные фотографии выкладывал в TikTok — с целью запугать и создать серьёзные неудобства. Помимо общественных работ (taakstraf) суд по ст. 38v УК Нидерландов запретил ему на 5 лет появляться в Путтене и контактировать с обеими потерпевшими, с немедленным исполнением, и взыскал 4 000 и 1 500 евро морального вреда.

2026-06-22 45 637 characters language: nl