Documents

Found: 164. Texts are stored in their original language — the country, body and topic filters work regardless of it.

Sort by: by relevance · by date · by size
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice on the Issuance of the "Classification Measures for Network Information That May Affect the Physical and Mental Health of Minors

Документ утверждает методы классификации онлайн-информации, способной негативно влиять на несовершеннолетних. Он определяет виды такого контента (включая насилие, экстремизм, неэтичное поведение, опасное вождение, побуждение к неразумным тратам), требования к предупреждениям перед показом и запрет на его продвижение в заметных местах сервисов. Провайдеры обязаны внедрить системы управления безопасностью и алгоритмические меры для недопущения рекомендаций подобного контента детям. Нарушения влекут ответственность по законам КНР о кибербезопасности и защите несовершеннолетних.

2026-01-23 2 505 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice of the Cyberspace Administration of China on Public Consultation Regarding the Administrative Provisions on Collection and Use of Personal Information by Internet...

Управление по киберпространству КНР опубликовало для общественного обсуждения проект правил, регулирующих сбор и использование персональных данных в мобильных приложениях. Правила обязывают разработчиков приложений, поставщиков SDK, магазины дистрибуции и производителей устройств обеспечивать прозрачность, получать отдельное согласие на обработку чувствительных данных (включая биометрию), предоставлять функции отзыва согласия и удаления аккаунта с удалением данных в течение 15 рабочих дней. Магазины должны проверять приложения перед публикацией; производители устройств — реализовывать гранулярные разрешения и индикаторы использования камеры/микрофона/геолокации. За нарушения предусмотрена ответственность по законам «О кибербезопасности», «О защите персональной информации» и Регламенту управления безопасностью сетевых данных. Сбор мнений открыт до 9 февраля 2026 года.

2026-01-10 7 620 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Measures for the Supervision and Administration of Online Transaction Platform Rules

Документ устанавливает требования к разработке, изменению и применению правил платформами онлайн-торговли в Китае. Он обязывает операторов публично размещать правила на главной странице с поиском по тексту, заблаговременно публиковать проекты для обсуждения (за 7–15 дней до вступления), сохранять историю версий не менее трёх лет и обеспечивать удобный выход пользователей при несогласии с изменениями без необоснованных условий. Вводятся запреты на навязывание согласия «по умолчанию», несправедливые ограничения продавцов, двойные сборы, ценовую дискриминацию и одностороннее ухудшение условий подписки; устанавливаются прозрачные процедуры апелляций, распределения бремени доказывания и защиты несовершеннолетних. За нарушения предусмотрены штрафы от 10 тыс. до 100 тыс. юаней или санкции по профильным законам.

2026-01-07 6 083 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Measures for the Supervision and Administration of Live-streaming E-commerce

Документ устанавливает правила для организаторов платформ, ведущих эфиров, продавцов и агентств по работе с ведущими на китайском рынке. Он обязывает платформы проверять личности участников, вести реестры, проводить обучение, внедрять системы рейтингов, чёрные списки и механизмы разрешения споров, а также хранить данные не менее трёх лет. Ведущие должны раскрывать информацию об операторах и товарах, соблюдать требования к контенту и маркировке ИИ-объектов. За нарушения предусмотрены штрафы до 100 000 юаней, приостановка услуг и передача дел в суд.

2026-01-07 11 480 characters language: zh
Китай Народный банк Китая law

Notice of the People's Bank of China on Issuing the "Administrative Measures for the Classification and Rating of Non-Bank Payment Institutions" (Yin Fa [2025] No. 250)

Документ устанавливает новые правила ежегодной классификации и рейтинга небанковских платёжных институтов в Китае, вступающие в силу с 1 февраля 2026 года. Оценка проводится по семи модулям (корпоративное управление, резервные фонды, безопасность систем и др.) со 100-балльной шкалой и определяет пять категорий от A до E. Итоговый рейтинг служит основанием для дифференцированного надзора: от отсутствия особых мер для класса A до обязательных встреч с руководством, включения в планы проверок и усиленного контроля за классами D и E. Учреждения обязаны ежегодно к 30 апреля подавать самооценку, а филиалы НБК — направлять предварительные результаты в головной офис до 30 июня.

2025-12-31 5 147 characters language: zh
Китай Государственная база правил (Минюст КНР) law

Interim Measures for the Administration of Recycling and Comprehensive Utilization of Waste Power Batteries for New Energy Vehicles

Документ устанавливает правила обращения с отработанными тяговыми батареями новых энергетических транспортных средств в Китае. Производители батарей обязаны кодировать изделия, создавать сеть пунктов приёма и нести ответственность за сбор; автопроизводители — собирать батареи со своих машин, информировать владельцев о процедуре утилизации через бортовые системы и публиковать данные сервисов. Передача собранных батарей допускается только уполномоченным предприятиям комплексной утилизации при соблюдении экологических и производственных требований. Вводится национальная платформа прослеживаемости с обязательной отчётностью (сроки от 15 до 40 дней) и контроль профильных ведомств.

2025-12-31 7 369 characters language: zh
Китай Государственная база правил (Минюст КНР) law

Regulations on Supervision and Administration of the Implementation of Food Safety Primary Responsibility by Operators of Live-streaming E-commerce

Документ устанавливает требования к платформам, организаторам стримов, ведущим и их агентствам при продаже еды онлайн. Платформы обязаны проверять регистрацию и лицензии продавцов, вести реестры с обновлением не реже раза в полгода, назначать ответственных за безопасность (включая директора по безопасности), ежегодно обучать ведущих и проводить тренировки перед первым эфиром, внедрять риск-реестр, мониторинг и быстрые меры реагирования, а также каналы жалоб; продавцы — публиковать разрешения, проверять поставщиков и хранить записи не менее трёх лет. Запрещены небезопасные продукты и вводящие в заблуждение заявления. За нарушения предусмотрены предупреждения, ограничения функций, приостановка или закрытие аккаунтов, штрафы от 10 до 100 тыс. юаней либо санкции по Закону о безопасности пищевых продуктов.

2025-12-28 5 300 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice of the Cyberspace Administration of China on Public Consultation on the Draft Interim Measures for the Administration of Anthropomorphic Interaction Services Based on...

Управление по киберпространству КНР вынесло на общественное обсуждение проект временных правил регулирования сервисов человекоподобного ИИ-взаимодействия. Правила определяют обязанности поставщиков таких услуг в Китае, включая оценку безопасности и этики алгоритмов, защиту данных и личной информации, аудит при работе с несовершеннолетними, обязательные предупреждения об ИИ-природе собеседника и лимиты использования (напоминание после 2 часов). Вводятся требования к модерации контента, реагированию на угрозы жизни и здоровью пользователей, а также ежегодная отчётность для крупных платформ; за нарушения предусмотрены предупреждение, предписание об устранении и приостановка сервиса.

2025-12-27 4 468 characters language: zh
Китай Народный банк Китая law

Notice of the People's Bank of China on Issuing the Business Rules for Renminbi Cross-border Payment System (Yinfa [2025] No. 248)

Документ утверждает новые правила управления системой трансграничных платежей в юанях (CIPS) и вступает в силу с 1 февраля 2026 года, отменяя предыдущую редакцию. Правила устанавливают требования к оператору CIPS, прямым и косвенным участникам, включая порядок открытия нулевых счетов исключительно через оператора. Оператор обязан управлять рисками ликвидности и операционными сбоями, а также внедрить смешанный режим расчётов — RTGS для индивидуальных платежей и DNS для пакетных. Участники должны обеспечивать непрерывность систем, соблюдать стандарты сообщений и выполнять процедуры экстренного восстановления.

2025-12-26 3 368 characters language: zh
Китай Государственная база правил (Минюст КНР) law

Provisions on the Supervision and Administration of Quality and Safety of Key Industrial Products Sold Online

Документ устанавливает требования к онлайн-продажам приоритетных промышленных товаров в Китае. Продавцы на платформах обязаны проверять документы (лицензии, сертификаты или отчеты об испытаниях), вести закупочные записи не менее трех лет и размещать на странице товара полную информацию с предупреждениями; площадки должны технически поддерживать раскрытие данных, верифицировать номера сертификатов и блокировать предложения без документов. При выявлении дефектов платформы останавливают продажи, публикуют уведомления об отзыве и помогают его проводить; при нарушениях они сообщают регулятору в течение пяти рабочих дней и принимают меры по удалению контента. За несоблюдение предусмотрены предписания об устранении и штрафы до 100 тыс. юаней.

2025-12-08 4 883 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice of the Cyberspace Administration of China on Public Consultation on the Draft Measures for Network Data Security Risk Assessment

Управление по киберпространству КНР вынесло на общественное обсуждение проект правил оценки рисков безопасности сетевых данных. Документ устанавливает порядок проведения, организации и контроля таких оценок для операторов сетей в Китае с опорой на законы о кибербезопасности и защите данных. Важные операторы обязаны проводить ежегодную оценку и направлять отчёт регулятору; операторам обычных данных рекомендуется делать это не реже одного раза в три года. Оценку можно выполнять самостоятельно или через аккредитованную организацию, запрещено взимать плату за проверки регуляторов. За несоблюдение предусмотрены меры вплоть до остановки обработки важных данных и ответственности по закону.

2025-12-06 3 348 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice of the Cyberspace Administration of China and the Ministry of Public Security on Public Consultation on the "Regulations on Personal Information Protection for Large...

Управление по киберпространству КНР и Министерство общественной безопасности опубликовали для общественного обсуждения проект правил защиты персональных данных пользователей крупных онлайн-платформ. Документ определяет критерии «крупной платформы» (от 50 млн зарегистрированных или от 10 млн активных пользователей в месяц), обязывает назначать ответственного за защиту данных с китайским гражданством, хранить данные внутри страны и обеспечивать пользователям права доступа, исправления и переноса информации. Вводятся требования к аудиту, оценке рисков и отчетности; при серьезных нарушениях регуляторы могут потребовать внешнего аудита или перемещения данных в сертифицированный центр.

2025-11-22 4 824 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice of the Cyberspace Administration of China on Public Consultation on the “Cybersecurity Label Management Measures” (Draft for Comment)

Управление по киберпространству КНР и Министерство промышленности и информатизации вынесли на общественное обсуждение проект правил управления маркировкой кибербезопасности. Правила вводят добровольную трёхуровневую систему звёзд (базовый, усиленный, передовой) для продукции с подключением к интернету; уровень определяется тестированием в собственной или аккредитованной лаборатории, а для высшего уровня требуется пентест. Производители подают заявку онлайн через платформу уполномоченного института, который проверяет комплектность документов за 10 рабочих дней и публикует сведения; срок действия маркировки устанавливается правилами применения. За подделку, несоответствие фактическому уровню безопасности или ложную рекламу аннулируют регистрацию и не принимают заявки от нарушителя один год.

Topic: Cybersecurity
2025-11-21 3 018 characters language: zh
Китай Государственная база правил (Минюст КНР) law

Decision of the China National Intellectual Property Administration on Amending the Guidelines for Patent Examination

Документ уточняет правила патентной экспертизы. Вводятся требования к указанию изобретателя как физического лица и проверке данных заявителей, а также обязанности патентных поверенных по верификации информации. Уточнены критерии оценки изобретательского уровня, единства изобретения и обращения с выделенными заявками при приоритете. Для заявок на алгоритмы, ИИ и бизнес-методы установлены запреты при нарушении закона или морали; приведены примеры недопустимых решений (сбор биометрии для маркетинга, сортировка людей по возрасту/полу). Определены условия раскрытия моделей ИИ и обработки данных в описании.

2025-11-10 15 226 characters language: zh
Китай Государственная база правил (Минюст КНР) law

Measures for the Administration of Satellite Navigation and Positioning Reference Stations

Документ устанавливает порядок строительства, эксплуатации и обслуживания базовых станций спутниковой навигации в Китае. Он обязывает соблюдать единое планирование, стандарты и надзор, проходить регистрацию (уведомление) до начала работ и при изменениях, а также использовать национальную геодезическую основу для измерений. Вводятся требования к квалификации организаций, безопасности данных и шифрованию каналов; передача важных данных за рубеж требует оценки безопасности по национальным правилам. За нарушения предусмотрены санкции по Закону о геодезии КНР и законам о защите государственной тайны и безопасности данных.

Topic: Personal data
2025-11-04 3 310 characters language: zh
Китай Всекитайское собрание народных представителей law

Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Cybersecurity Law of the People's Republic of China

Акт изменяет Закон КНР «О кибербезопасности» с 1 января 2026 года. Вводятся принципы руководства Компартии и координации развития и безопасности, поддержка ИИ-инфраструктуры и этики, а также применение ИИ для управления безопасностью. Уточняются обязанности операторов сетей по обработке персональных данных во взаимосвязи с Гражданским кодексом и Законом о защите персональной информации. Пересматриваются штрафы за неисполнение обязанностей (до 10 млн юаней), оборот несертифицированного оборудования, нарушения при сертификации/оценке рисков и модерации контента; добавляются санкции вплоть до приостановки деятельности и аннулирования лицензий.

2025-10-28 2 910 characters language: zh
Китай Всекитайское собрание народных представителей law changed

Cybersecurity Law of the People's Republic of China

Закон устанавливает требования к защите сетей, данных и личной информации на территории КНР. Он обязывает операторов сетей соблюдать режимы защиты по уровням, а владельцев критической информационной инфраструктуры — дополнительные меры (безопасность закупок, хранение важных данных внутри страны, ежегодные оценки). Вводятся обязанности по идентификации пользователей, реагированию на инциденты и отчётности; устанавливаются мониторинг-предупреждение, санкции до 1 млрд юаней для организаций и запреты на профессию при нарушениях безопасности.

2025-10-28 11 266 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Measures for the Certification of Personal Information Cross-Border Transfer

Документ устанавливает порядок сертификации для операторов, передающих персональные данные за рубеж из Китая. Обязательной сертификации подлежат операторы, не относящиеся к критической информационной инфраструктуре и передавшие с начала года более 100 тысяч (но менее 1 миллиона) записей обычных данных или менее 10 тысяч — чувствительных; важные данные исключаются. Перед подачей заявки оператор обязан уведомить субъектов, получить их отдельное согласие и провести оценку воздействия на защиту данных по шести ключевым критериям риска. Сертификат выдаётся аккредитованной организацией сроком на три года.

2025-10-17 2 657 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Measures for Identifying Network Platform Service Providers with a Large Number of Minor Users and Significant Impact on Minors (Draft for Comment)

Документ устанавливает порядок определения онлайн-платформ, у которых много несовершеннолетних пользователей или которые существенно влияют на них. Критерии включают число регистраций от 10 млн или MAU от 1 млн среди несовершеннолетних либо в целом при значительном числе несовершеннолетних; а также влияние — масштабы, частота использования несовершеннолетними, охват контента, инциденты за 3 года, позиции в нише и иные факторы. Процедура включает запуск раз в три года или при всплесках/рисках, самообследование платформы до 20 рабочих дней, публичное обсуждение проекта перечня обычно 30 дней, публикацию итогового списка, право подать возражения в течение 15 рабочих дней и пересмотр статуса через шесть месяцев соответствия критериям.

2025-09-16 2 217 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

State Cybersecurity Incident Reporting Management Measures

Документ устанавливает порядок информирования об инцидентах кибербезопасности для всех сетевых операторов в Китае. Он вводит классификацию событий на четыре уровня и определяет строгие сроки уведомления регуляторов — от 30 минут до 4 часов в зависимости от тяжести инцидента и типа оператора, с более короткими сроками для критической инфраструктуры. Отчет должен содержать детальные сведения об инциденте, его причинах и последствиях. За несвоевременную или ложную отчетность предусмотрены санкции согласно законодательству.

2025-09-15 4 070 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice of the Cyberspace Administration of China on Public Consultation on the Provisions on Promoting and Regulating the Application of Electronic Transport Documents (Draft...

Управление по киберпространству КНР вынесло на общественное обсуждение проект правил, которые определяют понятия электронного транспортного документа и системы его оборота. Документ поощряет использование таких документов в торговле, логистике и финансах для снижения издержек и цифровизации отрасли. Операторы систем обязаны обеспечивать их надёжность, безопасность данных, идентификацию пользователей и соответствие требованиям кибербезопасности; при трансграничной передаче данных действуют исключения из оценки безопасности. За нарушения предусмотрены штрафы по профильным законам вплоть до приостановки услуг.

2025-09-13 4 045 characters language: zh
Китай Управление по киберпространству КНР law

Notice of the Cyberspace Administration of China on Public Consultation on the Provisions on the Establishment of Personal Information Protection Supervision Committees for...

Управление по киберпространству КНР вынесло на общественное обсуждение проект правил, обязывающих крупные интернет-платформы создавать независимые комитеты надзора за защитой персональных данных. Комитеты должны состоять минимум из семи человек, не менее двух третей — внешние эксперты без конфликта интересов с платформой; председатель назначается только из внешних членов. Платформа утверждает правила комитета и публикует ежегодный отчёт о социальной ответственности в области защиты данных. Комитет проводит заседания не реже раза в квартал, даёт обязательные для рассмотрения заключения, а оператор отвечает на них в течение 10 рабочих дней; при несогласии или рисках член вправе сообщить в провинциальное ведомство кибербезопасности. Провинциальные ведомства координируют надзор, национальный орган ведёт мониторинг исполнения.

2025-09-12 4 980 characters language: zh
Китай Народный банк Китая law

Notice of the People's Bank of China on Public Consultation Regarding the "Draft Announcement on Amending and Abolishing Certain Administrative Rules for Payment Systems

Народный банк Китая предлагает изменить и отменить три нормативных акта, касающихся управления платёжными системами. Проект вносит правки в наименования подразделений Банка (например, заменяет «расчётные центры» на «провинциальные филиалы»), уточняет правила работы Системы крупных платежей, включая операционные дни, виды разрешённых расчётов и порядок обработки ошибок. Также обновляются требования к управлению цифровыми сертификатами для доступа к системам с введением новых обязанностей при смене персонала. Документ отменяет устаревшие положения 2008 года. Мнения принимаются до 30 сентября 2025 года.

2025-08-29 4 823 characters language: zh
Китай Народный банк Китая law

Notice of the People's Bank of China on Public Consultation on the Draft Amendments to Four Normative Documents Including the Guidelines on Electronic Payments (No. 1)

Народный банк Китая предлагает изменить четыре нормативных акта в сфере платежей и расчётов. Из Руководства № 1 удаляют лимиты на электронные платежи и уточняют порядок разрешения споров между банком и клиентом; отменяют верхние/нижние границы ставок овердрафта и часть требований к раскрытию информации по кредитным картам; расширяют круг банков для использования специальной печати на векселях с учётом новых категорий (включая сельские банки), а также корректируют правила клиринга для гонконгских банков. Замечания принимают до 30 сентября 2025 года.

2025-08-29 2 825 characters language: zh
Китай Народный банк Китая law

Measures for the Supervision and Administration of Financial Infrastructure (Order No. 7 [2025] of the People's Bank of China and the China Securities Regulatory Commission)

Документ устанавливает единые требования к созданию, эксплуатации и надзору за финансовой инфраструктурой в Китае. Он определяет перечень объектов как платежные системы, центральные контрагенты, торговые репозитарии и базовые кредитные регистры. Операторы обязаны обеспечить надежное управление рисками, кибербезопасность, хранение данных внутри страны не менее 20 лет и наличие планов восстановления деятельности. Акт вводит классификацию системно значимых инфраструктур для усиленного макропруденциального контроля со стороны Народного банка Китая.

2025-08-01 6 821 characters language: zh