Документы

Найдено: 107. Тексты хранятся на языке оригинала — фильтры по стране, органу и теме работают независимо от языка.

Германия Федеральные суды Германии суд

Федеральный верховный суд Германии: обязанность раскрытия информации о расчёте кредитного рейтинга

Суд обязал компанию, занимающуюся сбором и обработкой кредитных данных, предоставлять гражданам информацию о том, каким образом рассчитывается их кредитный рейтинг, включая используемые данные и критерии оценки. Суд также постановил, что компания обязана раскрывать конкретные сведения о расчётах кредитного рейтинга гражданина, которые ранее были скрыты под предлогом сохранения коммерческой тайны алгоритма расчёта. Решение основано на положениях законодательства о защите персональных данных, требующих прозрачности обработки данных и обеспечения прав граждан на доступ к информации.

2026-10-21 58 650 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд

Федеральный верховный суд Германии: раскрытие информации о расчёте кредитного рейтинга

Суд обязал компанию, занимающуюся сбором и обработкой финансовых данных граждан, предоставить подробное объяснение расчёта кредитного рейтинга клиента, включая используемые данные и критерии оценки. Суд также постановил, что компания обязана раскрыть информацию о том, какие именно персональные данные использовались при расчётах и каким образом они были взвешены. Решение основано на положениях законодательства о защите персональных данных, требующих прозрачности обработки данных и обеспечения прав субъектов данных.

2026-10-21 58 543 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд

Федеральный верховный суд Германии: раскрытие информации о расчёте кредитного рейтинга

Суд обязал компанию, занимающуюся сбором и обработкой кредитных данных, предоставить гражданину информацию о том, каким образом были рассчитаны его кредитный рейтинг и вероятность выполнения обязательств, включая конкретные данные и критерии, использованные при расчётах. Суд также постановил, что компания должна раскрыть сведения о применяемых методах оценки и весовых коэффициентах критериев, влияющих на расчёт кредитного рейтинга гражданина. Решение основано на положениях Общего регламента по защите данных (GDPR).

2026-10-21 57 885 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд

I ZR 243/25

Краткое содержание на русском ещё готовится.

2026-10-21 34 459 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд изменялся

Федеральный верховный суд Германии: обязанность раскрытия информации о скоринге SCHUFA

Суд определил условия выполнения оператором системы кредитного скоринга обязанностей по раскрытию информации о расчёте скоринговых оценок клиентов. Согласно решению, оператор обязан предоставить клиенту подробное объяснение расчёта скоринговой оценки, включая используемые данные, их вес и влияние на итоговый результат. Решение также устанавливает право клиента на получение разъяснений относительно достоверности скорингового показателя и используемых алгоритмов, при этом подчёркивается необходимость соблюдения баланса между правом на информацию и защитой коммерческой тайны оператора.

2026-10-21 61 497 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд

Федеральный верховный суд Германии: обжалование отказа в предоставлении информации оператором онлайн-казино

Суд рассмотрел жалобу оператора онлайн-казино против отказа предоставить информацию гражданину из Германии, который утверждал, что понес убытки от азартных игр. Суд отклонил жалобу, признав стоимость предмета жалобы недостаточной для рассмотрения апелляции. Решение основано на критерии оценки стоимости жалобы, учитывающей затраты оператора на предоставление запрашиваемой информации.

2026-10-08 9 734 знаков язык: de
Германия Бундестаг Германии закон изменялся

Закон о гарантиях свободы слова в социальных сетях

Закон устанавливает новые требования к социальным сетям в Германии, направленные на защиту свободы слова и предотвращение произвольных ограничений контента пользователями. Он уточняет статус информации, распространяемой через социальные сети, и требует от операторов сетей проводить проверку содержания только в соответствии с общими правовыми нормами, а не внутренними политиками компаний. В случае нарушения правил пользователи могут требовать компенсации за причинённый им материальный и нематериальный ущерб. Кроме того, ежегодно проводится анализ рыночной концентрации социальных сетей, результаты которого публикуются для информирования общественности и политиков.

2026-10-06 1 318 573 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд изменялся

Федеральный верховный суд Германии: нарушение права на частную жизнь при публикации фотографий знаменитости

Суд рассмотрел дело о нарушении права на частную жизнь немецкой знаменитости, чьи фотографии были тайно сняты фотографом во время прогулки с ребёнком в центре города. Суд постановил, что публикация таких фотографий представляет собой вмешательство в право на неприкосновенность частной жизни, однако степень нарушения была признана незначительной из-за публичного характера действий знаменитости и отсутствия явных признаков вторжения в личную сферу или причинения вреда. Решение суда основывается на балансе между правом на защиту личной жизни и общественным интересом к информации.

2026-09-29 67 952 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд изменялся

Федеральный верховный суд Германии: обжалование предупреждения о нарушении защиты данных

Суд рассмотрел жалобу гражданина против предупреждения о нарушении правил защиты персональных данных, вынесенного органом по защите данных. Было установлено, что гражданин не имеет материального права на обжалование, поскольку гражданско-правовое разбирательство между ним и оператором завершилось окончательно и определило правовую оценку нарушения защиты данных. Суд счел, что административный процесс является подходящим фильтром для предотвращения противоречивых решений судов и административных органов по одному и тому же вопросу защиты данных. Полный текст документа в базе пока отсутствует.

2026-09-29 17 660 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд

Федеральный верховный суд Германии: требование военнослужащего об установлении статуса вакцинации

Суд рассмотрел жалобу военнослужащего против требования Министерства обороны Германии установить статус своей вакцинации и предоставить информацию о прививках. Суд пришёл к выводу, что требование было законным и необходимым для исполнения судом ранее выданного предписания. Жалоба была отклонена, поскольку военнослужащий не доказал нарушения своих прав или наличие конкретных обязательств со стороны командования.

2026-09-24 20 807 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд изменялся

Федеральный верховный суд Германии: обработка персональных данных в частной сфере

Суд рассматривает вопросы применения норм Общего регламента по защите данных (GDPR) касательно обработки персональных данных в частных семейных или личных делах граждан. Рассматриваются случаи, когда данные могут быть собраны и обработаны исключительно для выполнения личных или семейных обязанностей, а также условия правомерности дальнейшей обработки собранных данных. Суд определяет критерии оценки законности действий операторов данных и устанавливает правила защиты прав субъектов данных после смерти владельца информации.

2026-09-17 51 154 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд изменялся

Федеральный верховный суд Германии: обработка персональных данных при личных или семейных делах

Суд рассматривает вопрос применения Директивы о защите данных (GDPR) к обработке персональных данных гражданами при осуществлении исключительно личных или семейных дел. Рассматриваются случаи, когда данные передаются третьим лицам, и возможность компенсации ущерба за нарушение конфиденциальности. Суд подчеркивает необходимость проведения индивидуальной оценки прав сторон, однако указывает, что общие правила GDPR предусматривают исключение из своего действия обработки данных исключительно для личных или семейных целей без учета конкретных обстоятельств каждого случая.

2026-09-17 30 955 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд

Федеральный верховный суд Германии: поддержка обвинений против организаторов мошеннической схемы с криптовалютами

Суд подтвердил приговор нижестоящего суда, осудившего двух граждан за участие в мошеннической схеме с использованием криптовалюты. Обвиняемые поддерживали деятельность компании, предоставлявшей услуги по финансированию инвестиций в несуществующую криптовалюту, используя поддельные контракты и симуляцию добычи цифровых активов. Суд установил их вину в оказании помощи при совершении преступлений, связанных с незаконной банковской деятельностью и легализацией доходов от преступной деятельности.

2026-09-09 14 674 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд изменялся

Федеральный верховный суд Германии: использование сэмплов в качестве пастишей

Суд определил условия правомерного использования музыкальных фрагментов («сэмплов») при создании пастишей — произведений, напоминающих существующие работы, но отличающихся заметными особенностями. Суд указал, что достаточным условием является признание произведения пастишем тем, кому известны исходные элементы, из которых оно создано. Решение изменяет подход к оценке правомерности использования сэмплов в контексте защиты авторских прав.

2026-09-03 40 647 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд изменялся

Федеральный верховный суд Германии: право на вознаграждение за кабельное вещание программ в домах престарелых

Суд рассмотрел вопрос о том, является ли кабельное вещание программ в домах престарелых лицензируемым действием. Он пришёл к выводу, что при условии одновременной, неизменной и полной передачи программ через собственную спутниковую антенну оператора дома престарелых, такая передача не представляет собой вмешательство в права вещателей на кабельное вещание. Суд отклонил апелляцию заявителя и подтвердил отсутствие необходимости получения лицензии на кабельное вещание программ в данном случае.

2026-09-03 25 478 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд изменялся

Федеральные суды Германии: обязанность выплачивать вознаграждение за кабельное вещание в домах престарелых — Дом престарелых II

Суд рассматривал, обязано ли учреждение по уходу платить отдельную компенсацию авторам за одновременную и неизменную трансляцию спутниковых телеканалов по внутренней кабельной сети в комнаты жильцов. Ссылаясь на решение Суда ЕС от 30 апреля 2026 (C-127/24), суд установил, что такая передача не является «публичным сообщением» по ст. 3(1) Директивы 2001/29/EC, поскольку жильцы не образуют «новую аудиторию». В иске управляющей организации по авторским правам отказано.

2026-09-03 22 518 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд изменялся

Федеральный верховный суд Германии: изменение имени родителя при усыновлении ребёнка

Суд рассмотрел вопрос об изменении имени родителя после усыновления ребёнка. Установлено, что при внесении изменений в регистрационные записи родителей необходимо учитывать данные, действовавшие на момент вступления в силу решения об усыновлении. Внесение изменений в регистрационные записи вследствие изменения имени родителя путём официальной процедуры не требуется, поскольку соответствующие нормы законодательства касаются исключительно случаев изменения пола или имени лица в соответствии с законом о самоопределении в отношении половой принадлежности. Решение суда подтверждает необходимость соблюдения существующих правил регистрации и не предоставляет дополнительных возможностей для внесения изменений в регистрационные записи.

2026-09-02 24 478 знаков язык: de
Германия Бундестаг Германии закон изменялся

Проект Закона о данных и цифровых инновациях в здравоохранении

Исполняет Регламент (ЕС) 2025/327 о европейском пространстве данных здравоохранения. Медицинские организации обязаны хранить данные пациентов в интероперабельном формате, а производители медицинских информационных систем — обеспечить такую возможность; роль органа цифрового здравоохранения и надзора за EHR-системами отходит gematik, обмен через MyHealth@EU становится обязательным с 2029 года. Для вторичного использования создаются координирующий и отраслевые органы доступа, процедура отказа и реестр прав пациентов. Перевод врачебных писем и направлений в телематическую инфраструктуру экономит бизнесу около 445 млн евро в год.

2026-08-14 794 323 знаков язык: de
Германия Бундестаг Германии закон изменялся

Проект Закона о внесении изменений в Закон о телекоммуникациях и об улучшении телекоммуникационно-правовых условий для развёртывания телекоммуникационных сетей

Убирает препятствия для оптики внутри зданий: арендодателю больше не нужно собирать три предложения операторов и обосновывать затраты свыше 300 евро на жилую единицу, а полное подключение дома не требует согласия всех собственников помещений. Часть работ на чужих участках переводится с разрешения на уведомление. Федеральное сетевое агентство сможет требовать от оператора со значительной рыночной силой план миграции с меди на оптику и полные сведения о ней, а в законе закрепляется «гигабитная поземельная книга» (Gigabit-Grundbuch) как единый информационный портал. Полномочия агентства подстраиваются под Регламент (ЕС) 2022/612 о роуминге.

2026-08-14 427 208 знаков язык: de
Германия Бундестаг Германии закон изменялся

Закон о применении искусственного интеллекта в миграционном управлении (KI-Migrationsverwaltungsgesetz — KIMVG)

Даёт миграционным, визовым и убежищным ведомствам правовое основание обрабатывать собранные персональные данные для создания, обучения, валидации и тестирования ИИ-систем в смысле статьи 3(1) Регламента (ЕС) 2024/1689, требуя отвести срок хранения и не допускать дискриминирующих алгоритмов. Новые § 7a и 7b Закона об убежище вводят автоматизированный мониторинг завершённых процедур без биометрии и без профилирования, а также сверку заявленных сведений с общедоступными интернет-данными при обоснованных сомнениях; сверка, её результат и удаление данных документируются. Внесено правительством как Drucksache 452/26 со сроком рассмотрения до 25 сентября 2026 года.

2026-08-14 243 900 знаков язык: de
Германия Бундестаг Германии закон изменялся

Проект Закона о применении искусственного интеллекта в миграционном управлении (KI-Migrationsverwaltungsgesetz — KIMVG)

Разрешает ведомствам, ведущим дела о визах, пребывании и убежище, обрабатывать персональные данные заявителей ради разработки, обучения, валидации и тестирования ИИ-систем в смысле статьи 3(1) Регламента (ЕС) 2024/1689. Вводит два инструмента: автоматизированный мониторинг завершённых процедур (Verfahrensmonitoring) со связыванием сведений между информационными системами, но без биометрии и без профилирования по статье 4(4) GDPR, и автоматизированную сверку данных заявителя с общедоступными интернет-источниками при обоснованных сомнениях в их достоверности; закрытые аккаунты и переписка в мессенджерах под неё не подпадают. Оценку результата делает человек, обработчиков берут только из ЕС и Шенгена.

2026-08-14 107 279 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд

Федеральный финансовый суд Германии, дело № IV B 15/26: исполнение решения о выдаче сведений по ст. 15 GDPR налоговой инспекцией

Взыскательница добивалась исполнения решения финансового суда, обязавшего налоговую инспекцию выдать ей сведения по ст. 15 GDPR; инспекция возражала, что уже всё выдала. Суд отменил отказ первой инстанции и вернул дело: исполнять надо по § 154 Финансового судебного устава — штраф до 1000 евро, — а не по § 888 ГПК ФРГ. Возражение об исполнении проходит лишь при ясном заявлении о полноте ответа применительно к присуждённому требованию; ссылки на письма Минфина, общие информационные листки и выгрузки данных им не являются, тем более что ст. 15 GDPR охватывает и внутренние пометки, и служебную переписку.

2026-08-04 41 074 знаков язык: de
Германия Федеральные суды Германии суд

Верховный суд ФРГ, дело № I ZB 19/26: недостаточно обоснованная апелляция по иску о компенсации за данные, переданные коллекторской компании

Бывший депутат парламента Берлина требовал от инкассовой компании копию персональных данных по ст. 15 GDPR и компенсацию морального вреда не менее 10 000 евро за отозванное инкассовое требование.

Земельный суд счёл право на информацию исполненным — данные раскрыты в ходе процесса, — а в компенсации отказал: истец ссылался лишь на просрочку ответа. Апелляционный суд отклонил жалобу на отказ в компенсации как недопустимую: обоснование по § 520 абз. 3 ZPO свелось к формальным фразам без разбора мотивов суда. Верховный суд признал дальнейшую жалобу (Rechtsbeschwerde) недопустимой: единообразия практики решение не требует.

Жалоба истца отклонена за его счёт при цене вопроса 20 001 евро: просроченное обоснование апелляции нельзя исправить позднейшими доводами.

2026-07-30 12 583 знаков язык: de
Германия Бундестаг Германии закон изменялся

Закон об усилении кибербезопасности

Расширяет полномочия BSI и федеральной полиции против кибератак. BSI сможет предписывать перенаправление вредоносного трафика более широкому кругу центральных провайдеров, требовать изменения записей на серверах имён вредоносных доменов, направлять группы реагирования, включая случаи prepositioning, и обяжет поставщиков цифровых услуг передавать клиентам его предупреждения об угрозах. Новый § 41a Закона о федеральной полиции и §§ 68d–68f Закона о BKA разрешают запрещать эксплуатацию систем, перенаправлять и блокировать трафик, считывать, изменять и удалять данные при угрозе преступлений по §§ 202a–202d, 263a, 303a, 303b УК ФРГ; часть мер требует судебного решения.

2026-07-29 569 243 знаков язык: de
Германия Бундестаг Германии закон изменялся

Закон об осуществлении норм права Союза о Европейском кошельке цифровой идентичности и о внесении изменений в иные правовые акты (Закон о цифровых идентичностях, DIdG)

Достраивает национальную часть регламента (ЕС) № 910/2014 в редакции регламента (ЕС) 2024/1183: распределяет компетенции и даёт основания для отдельных административных мер вокруг кошелька EUDI-Wallet, пользование которым остаётся добровольным. Форму предоставления кошелька — напрямую государством, по поручению или через признание — выбирает министерство и объявляет в «Бундесанцайгере». Гражданам обещана экономия 3,9 млн часов в год, административная нагрузка падает на 121,7 млн евро. Бундесрат требует назначить единственный федеральный орган по цифровой идентичности, провести разъяснительную кампанию, отложить часть норм паспортного права до 1 ноября 2028 года и допустить eID с 13 лет.

2026-07-29 787 985 знаков язык: de